JAE5 - Propeller İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
(JAE5)
- (JAE5)
Oh-oh oh-oh, yeah-yeah
- Oh-oh-oh, evet-evet
Woah, woah-oh-ayy-ayy
- Vay, vay-oh-ayy-ayy
Oh-oh, oh, say
- Oh-oh, oh, söyle
Been a long time since I learnt to put rhymes together
- Tekerlemeleri bir araya getirmeyi öğrenmeyeli uzun zaman oldu.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my brothers
- Takımımla geldim, kardeşlerimle geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum.
Been a long time, I put rhymes together
- Uzun zaman oldu, tekerlemeleri bir araya getirdim.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my breddahs
- Takımımla geldim, breddahlarımla geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada (Yeah)
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum (Evet)
I can't deal with him 'cah he shakes with his left hand
- Onunla başa çıkamıyorum 'cah sol eliyle titriyor
Married to the hustle, the money my best man
- Koşuşturmayla evli, para sağdıcım
Me against the world, my girl my best friend
- Ben dünyaya karşıyım, kızım en iyi arkadaşım
I sleep in South, and chill in the West End
- Güneyde uyuyorum ve Batı yakasında üşüyorum.
And I'm ready for war
- Ve savaşa hazırım
If ain't about the belly, what you bellin' me for?
- Eğer göbekle ilgili değilse, beni ne diye çağırıyorsun?
What you tellin' me for?
- Bana ne için söylüyorsun?
Henny, I must've had a twenty or more
- Henny, yirmi ya da daha fazla içmiş olmalıyım.
Any more, then I put her in Cappelli Amore
- Daha fazla olursa, onu Cappelli Amore'a koyarım.
Sixteen, the wrong one to play with, pussy
- On altı, oynamak için yanlış olan, amcık
Big .44 no safety, pussy
- Büyüklük .44 güvenlik yok, amcık
We're comin' from Gbagada, niggas wanna claim the gutter
- Gbagada'dan geliyoruz, zenciler oluğa sahip çıkmak istiyor.
I don't trust any woman if it ain't my mother
- Annem değilse hiçbir kadına güvenmem.
'Cause I'm a big propeller
- Büyük bir pervane olduğum için
Lean, clean, like sweet vanilla
- Yağsız, temiz, tatlı vanilya gibi
Remember when I had sleep for dinner
- Akşam yemeğinde uyuduğum zamanı hatırla.
I'ma live and live to tell the story
- Hikayeyi anlatmak için yaşayacağım ve yaşayacağım
Everyday I give God the glory
- Her gün Tanrı'ya zafer veriyorum.
It's been a long time
- Uzun zaman oldu
Been a long time since I learnt to put rhymes together
- Tekerlemeleri bir araya getirmeyi öğrenmeyeli uzun zaman oldu.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my brothers
- Takımımla geldim, kardeşlerimle geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada (Woah, oh-oh)
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum.
Oh, been a long time, I put rhymes together
- Uzun zaman oldu, tekerlemeleri bir araya getirdim.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my brothers
- Takımımla geldim, kardeşlerimle geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum.
Do you know a G like me?
- Benim gibi birini tanıyor musun?
If you don't know, I don sail a couple seas
- Eğer bilmiyorsan, birkaç denizde yelken açmam.
Many things eye don see
- Gözün görmediği birçok şey
So you can't tell me shit, my G
- Yani bana bir bok söyleyemezsin, benim G
Do you know a G like me?
- Benim gibi birini tanıyor musun?
If you don't know, man, I've sail a couple seas
- Eğer bilmiyorsan dostum, birkaç denize açıldım.
Many things eye don see
- Gözün görmediği birçok şey
So you can't tell me shit, my G
- Yani bana bir bok söyleyemezsin, benim G
I learned to put lines together before I learned to put lines together
- Satırları birlikte koymak öğrendim önce birlikte çizgiler koymak öğrendim
You know me, I stay with it
- Beni bilirsin, onunla kalırım.
The type to bill a line before I wait in it
- Beklemeden önce bir satırı faturalandıracak tip
And we're spinnin' the block
- Ve bloğu döndürüyoruz
Eye for an eye
- Bir göz için göz
That's one-for-one like the women I block
- Engellediğim kadınlar gibi bire bir
'Member days I would chill on the block, no stressin' (No, oh-oh, oh)
- 'Üye günleri blokta üşürdüm, stres yok' (Hayır, oh-oh, oh)
Black car, black suit, black weapon
- Siyah araba, siyah takım elbise, siyah silah
The Henny's a double, they call me double-o-seven (Yeah)
- Henny duble, bana double-o-seven diyorlar (Evet)
Been a long time since I learned to put rhymes together
- Tekerlemeleri bir araya getirmeyi öğrenmeyeli uzun zaman oldu.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my breddahs
- Takımımla geldim, breddahlarımla geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada (Woah, oh-oh)
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum.
Oh, been a long time, I put rhymes together
- Uzun zaman oldu, tekerlemeleri bir araya getirdim.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my breddahs
- Takımımla geldim, breddahlarımla geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum.
Mi nah care what they say
- Ne derler Mi HAYIR bakım
Mo ni k'owo mi pe
- Mo ni k'owo mi pe
Won nipe emi o de m'ona le
- Won nipe emi o de m'ona le
When me I know my place
- Ben haddimi bildiğimde
Say Mi nah care what they say
- Ne derler Mi HAYIR mi
Mo ni k'owo mi pe
- Mo ni k'owo mi pe
Won nipe emi o de m'ona le
- Won nipe emi o de m'ona le
When me I know my place
- Ben haddimi bildiğimde
Place-ace
- Yer-as
- (JAE5)
Oh-oh oh-oh, yeah-yeah
- Oh-oh-oh, evet-evet
Woah, woah-oh-ayy-ayy
- Vay, vay-oh-ayy-ayy
Oh-oh, oh, say
- Oh-oh, oh, söyle
Been a long time since I learnt to put rhymes together
- Tekerlemeleri bir araya getirmeyi öğrenmeyeli uzun zaman oldu.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my brothers
- Takımımla geldim, kardeşlerimle geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum.
Been a long time, I put rhymes together
- Uzun zaman oldu, tekerlemeleri bir araya getirdim.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my breddahs
- Takımımla geldim, breddahlarımla geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada (Yeah)
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum (Evet)
I can't deal with him 'cah he shakes with his left hand
- Onunla başa çıkamıyorum 'cah sol eliyle titriyor
Married to the hustle, the money my best man
- Koşuşturmayla evli, para sağdıcım
Me against the world, my girl my best friend
- Ben dünyaya karşıyım, kızım en iyi arkadaşım
I sleep in South, and chill in the West End
- Güneyde uyuyorum ve Batı yakasında üşüyorum.
And I'm ready for war
- Ve savaşa hazırım
If ain't about the belly, what you bellin' me for?
- Eğer göbekle ilgili değilse, beni ne diye çağırıyorsun?
What you tellin' me for?
- Bana ne için söylüyorsun?
Henny, I must've had a twenty or more
- Henny, yirmi ya da daha fazla içmiş olmalıyım.
Any more, then I put her in Cappelli Amore
- Daha fazla olursa, onu Cappelli Amore'a koyarım.
Sixteen, the wrong one to play with, pussy
- On altı, oynamak için yanlış olan, amcık
Big .44 no safety, pussy
- Büyüklük .44 güvenlik yok, amcık
We're comin' from Gbagada, niggas wanna claim the gutter
- Gbagada'dan geliyoruz, zenciler oluğa sahip çıkmak istiyor.
I don't trust any woman if it ain't my mother
- Annem değilse hiçbir kadına güvenmem.
'Cause I'm a big propeller
- Büyük bir pervane olduğum için
Lean, clean, like sweet vanilla
- Yağsız, temiz, tatlı vanilya gibi
Remember when I had sleep for dinner
- Akşam yemeğinde uyuduğum zamanı hatırla.
I'ma live and live to tell the story
- Hikayeyi anlatmak için yaşayacağım ve yaşayacağım
Everyday I give God the glory
- Her gün Tanrı'ya zafer veriyorum.
It's been a long time
- Uzun zaman oldu
Been a long time since I learnt to put rhymes together
- Tekerlemeleri bir araya getirmeyi öğrenmeyeli uzun zaman oldu.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my brothers
- Takımımla geldim, kardeşlerimle geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada (Woah, oh-oh)
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum.
Oh, been a long time, I put rhymes together
- Uzun zaman oldu, tekerlemeleri bir araya getirdim.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my brothers
- Takımımla geldim, kardeşlerimle geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum.
Do you know a G like me?
- Benim gibi birini tanıyor musun?
If you don't know, I don sail a couple seas
- Eğer bilmiyorsan, birkaç denizde yelken açmam.
Many things eye don see
- Gözün görmediği birçok şey
So you can't tell me shit, my G
- Yani bana bir bok söyleyemezsin, benim G
Do you know a G like me?
- Benim gibi birini tanıyor musun?
If you don't know, man, I've sail a couple seas
- Eğer bilmiyorsan dostum, birkaç denize açıldım.
Many things eye don see
- Gözün görmediği birçok şey
So you can't tell me shit, my G
- Yani bana bir bok söyleyemezsin, benim G
I learned to put lines together before I learned to put lines together
- Satırları birlikte koymak öğrendim önce birlikte çizgiler koymak öğrendim
You know me, I stay with it
- Beni bilirsin, onunla kalırım.
The type to bill a line before I wait in it
- Beklemeden önce bir satırı faturalandıracak tip
And we're spinnin' the block
- Ve bloğu döndürüyoruz
Eye for an eye
- Bir göz için göz
That's one-for-one like the women I block
- Engellediğim kadınlar gibi bire bir
'Member days I would chill on the block, no stressin' (No, oh-oh, oh)
- 'Üye günleri blokta üşürdüm, stres yok' (Hayır, oh-oh, oh)
Black car, black suit, black weapon
- Siyah araba, siyah takım elbise, siyah silah
The Henny's a double, they call me double-o-seven (Yeah)
- Henny duble, bana double-o-seven diyorlar (Evet)
Been a long time since I learned to put rhymes together
- Tekerlemeleri bir araya getirmeyi öğrenmeyeli uzun zaman oldu.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my breddahs
- Takımımla geldim, breddahlarımla geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada (Woah, oh-oh)
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum.
Oh, been a long time, I put rhymes together
- Uzun zaman oldu, tekerlemeleri bir araya getirdim.
Spin 'round your block, I'm a big propeller
- Bloğunun etrafında dön, ben büyük bir pervaneyim.
Came with my team, I came with my breddahs
- Takımımla geldim, breddahlarımla geldim.
I swear, I'm comin' from Gbagada
- Yemin ederim, Gbagada'dan geliyorum.
Mi nah care what they say
- Ne derler Mi HAYIR bakım
Mo ni k'owo mi pe
- Mo ni k'owo mi pe
Won nipe emi o de m'ona le
- Won nipe emi o de m'ona le
When me I know my place
- Ben haddimi bildiğimde
Say Mi nah care what they say
- Ne derler Mi HAYIR mi
Mo ni k'owo mi pe
- Mo ni k'owo mi pe
Won nipe emi o de m'ona le
- Won nipe emi o de m'ona le
When me I know my place
- Ben haddimi bildiğimde
Place-ace
- Yer-as
