Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Jheassey – Maktub İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Amor ¿donde haz estado toda mi vida?
– Aşk, nerede tüm hayatım boyunca?
Cuando estas cerca me siento listo
– Sen buralardayken kendimi hazır hissediyorum.
Eres el amor de mi vida
– Sen hayatımın Aşkısın
Yo descubrí que, contigo comencé a vivir
– Seninle birlikte yaşamaya başladığımı keşfettim.
Y a amar
– Ve sevmek için

Cuando te veo
– Seni gördüğümde
Te amo cada día más
– Seni her gün daha çok seviyorum
Cuando me tocas
– Bana dokunduğunda
Te deseo aún más
– Sana daha fazlasını diliyorum
Y yo te amo
– Ve seni seviyorum
Te amo
– Seni seviyorum

Amor, necesito que me oigas
– Aşk, beni dinlemeni istiyorum
Estoy tan enamorado de ti
– Bu yüzden sana aşığım
Y tengo tanto miedo
– Ve çok korkuyorum
De
– -den
De perderte
– Seni kaybetmek
Que no se como decirlo
– Bunu nasıl söylerim bilmiyorum
Como escribirlo
– Nasıl yazacağımı bilmiyorum.
Cariño cuando estoy contigo
– Tatlım ben seninleyken
Me siento
– Hissediyorum
Protegido
– Koruma
Amado
– Sevilen
Oh me tienes enamorado
– Oh beni aşık ettin

Cuando te veo
– Seni gördüğümde
Te amo aún más
– Daha fazla seni seviyorum
Cuando me tocas
– Bana dokunduğunda
Te deseo aún más
– Sana daha fazlasını diliyorum

Eres el amor de mi vida
– Sen hayatımın Aşkısın

Yo te amo
– Seni seviyorum
Te amo aún más
– Daha fazla seni seviyorum

Y estoy tan seguro que estamos destinados a estar juntos por la eternidad
– Ve eminim ki sonsuza dek birlikte olmak zorundayız
Tu eres el amor de mi vida
– Sen hayatımın Aşkısın
Tu y yo
– Sen ve ben

Estoy dispuesto a contraer el sagrado matrimonio junto a ti
– Seninle kutsal evliliğe girmeye hazırım
Vivir mi vida junto a ti
– Hayatımı seninle yaşa
Si me lo permites
– Eğer izin verirseniz, kurtarabilirim.
Estoy dispuesto a arrodillarme ante dios
– Tanrı’nın önünde diz çökmeye hazırım
Por ti
– Senin için

Oh me tienes
– Oh beni yakaladın
Enamorado
– Aşık
Cuando siento que estas
– Ne zaman sen olduğunu hissediyorum
Me siento amado
– Sevildiğimi hissediyorum

Dices que me amas
– Beni sevdiğini söylüyorsun
Yo aún te amo
– Seni hala seviyorum
Yo te adoro mucho mas
– Sana çok daha fazla tapıyorum

Cariño te amo
– Bebeğim seni seviyorum
Más
– Daha
Oh yo te amo un mas
– Seni bir kez daha seviyorum