Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

Kanye West – 24 İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Lyrics from Live Performance
– Canlı performanstan şarkı sözleri

Dear God, make it alright, only you can make it alright
– Yüce Tanrım, bunu Düzelt, sadece sen düzeltebilirsin.
Dear Lord, make it alright, nothing else ever feels right
– Yüce Tanrım, her şeyi yoluna koy, başka hiçbir şey doğru gelmiyor.
Dear God, make it alright, nothing else ever feels right
– Yüce Tanrım, her şeyi yoluna koy, başka hiçbir şey doğru gelmiyor.
Nah, nah, nah, nothing else ever feels right
– Hayır, hayır, hayır, başka hiçbir şey doğru gelmiyor

Exhausted
– Yorgun
Never the right time to go
– Gitmek için asla doğru zaman değil
Never the right time to go
– Gitmek için asla doğru zaman değil
Never the right time to go
– Gitmek için asla doğru zaman değil
God loves you
– Tanrı seni seviyor
Love when you choose your steps
– Adımlarını seçerken sev
Gotta make a right before you left
– Sen gitmeden önce mutlaka bir sağ olun
Gotta make a right before you—
– Senden önce sağa dönmeliyim.—
Everybody wanna feel like
– Herkes böyle hissetmek ister
Everything gon’ be right
– Gon’ her şey yolunda olacak
New me over the old me
– Eski ben yerine yeni ben
Let it out, let it all out
– Bırak, Haydi açalım.
God, please set it alright
– Tanrım, lütfen her şeyi yoluna koy.
Make it right, now that feels right
– Doğru yap, şimdi bu doğru hissettiriyor
Nothing else ever feels right
– Başka hiçbir şey doğru gelmiyor
Nothing else ever feels right
– Başka hiçbir şey doğru gelmiyor

Save me, yeah, make it alright
– Kurtar beni, Evet, iyileştir
Bow our heads ’cause it’s alright, alright, mm
– Başımızı eğin çünkü sorun yok, Tamam, mm
Twenty-four hours, twenty-four candles
– Yirmi dört saat, yirmi dört mum
Twenty-four hours
– Yirmi dört saat
Yeah, yeah
– Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Throw our hands up in the sky
– Ellerimizi gökyüzüne fırlat
Yes, Lord, we put ’em on high
– Evet, Tanrım, onları yükseğe koyduk.
Yeah, yeah
– Evet, Evet
Yeah, yeah
– Evet, Evet

Just know you alive and God’s not finished
– Sadece hayatta olduğunu ve Tanrı’nın daha bitirmediğini bil.
Just know you alive and God’s not finished
– Sadece hayatta olduğunu ve Tanrı’nın daha bitirmediğini bil.
I know you alive and God’s not—
– Hayatta olduğunu biliyorum ama Tanrı değil.—
I know you alive and God’s not finished
– Seni hayatta tanıyorum ve Tanrı’nın işi bitmedi.
The Devil’s a lie and now he finna
– Şeytan bir yalan ve şimdi o finna
The Devil’s a lie and now he finna
– Şeytan bir yalan ve şimdi o finna
The Devil’s a lie and now he finna
– Şeytan bir yalan ve şimdi o finna
The Devil’s a lie and now he finna
– Şeytan bir yalan ve şimdi o finna
Throw our hands up in the sky
– Ellerimizi gökyüzüne fırlat
Yes, Lord, we put ’em on high
– Evet, Tanrım, onları yükseğe koyduk.

We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay (Ooh)
– İyi olacağız, iyi olacağız (Ooh)
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız

God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi
God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi
God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi
God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi

We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi
God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi

Throw our hands up in the sky, yes, Lord, we put ’em high
– Ellerimizi gökyüzüne fırlat, Evet Tanrım, onları yükseğe koyduk.
I know you alive and God’s not finished
– Seni hayatta tanıyorum ve Tanrı’nın işi bitmedi.
I know you alive and God’s not finished
– Seni hayatta tanıyorum ve Tanrı’nın işi bitmedi.
I know you alive and God’s not finished
– Seni hayatta tanıyorum ve Tanrı’nın işi bitmedi.
I know you alive and God’s not finished
– Seni hayatta tanıyorum ve Tanrı’nın işi bitmedi.
The Devil’s a lie and now he finished
– Şeytan bir yalan ve şimdi bitirdi
The Devil’s a lie and now he finished
– Şeytan bir yalan ve şimdi bitirdi
The Devil’s a lie and now he finished
– Şeytan bir yalan ve şimdi bitirdi
The Devil’s a lie and now he finished
– Şeytan bir yalan ve şimdi bitirdi
I know you don’t wanna be here some times
– Bazı zamanlar burada olmak istemediğini biliyorum.

We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız

God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi
God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi
God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi
God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi

We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
We gonna be okay, we gonna be okay
– İyi olacağız, iyi olacağız
God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi
God’s not finished, God’s not finished
– Tanrı bitmedi, Tanrı bitmedi

Throw our hands in the sky, yes, Lord, we put ’em on high
– Ellerimizi gökyüzüne at, Evet Tanrım, onları yükseğe koyduk.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh