Kategori: Metin Çevirileri

İngilizce Metin • A variety of fresh fruits and vegetables; legumes, nuts, seeds every day. • Bread and other grain products (pasta, rice), mostly whole. • Herbs and spices to season food. Türkçe Çevirisi * Çeşitli taze meyve ve sebzeler; baklagiller, fındık, tohumlar her gün. * Ekmek ve diğer tahıl ürünleri (Makarna, Pirinç), çoğunlukla bütün. […]

İngilizce Metin Jesus travelled to Hell and rescued Adam. Mary Magdalene saw Jesus’ resurrection and told Thomas about it, who refused to believe her. Jesus appeared to Thomas and converted him by commanding him to put his hands into the wounds caused by the Crucifixion. Then Jesus ascended to Heaven Türkçe Çevirisi İsa cehenneme gitti […]

İngilizce Metin Jesus received baptism at the River Jordan. The Holy Spirit descended in the form of a dove. He turned water into wine at the wedding at Cana. He healed many sick people. He chose twelve apostles, one of which, Judas, betrayed him. The heathens tortured and crucified Jesus. Mary wept tears of blood […]

İngilizce Metin Joseph had a dream vision of an angel who commanded him to take Mary and Jesus into Egypt to escape from Herod’s treachery. Herod ordered the slaying of all the children of two years and younger. Subsequently, he was struck by many horrific diseases, died, and devils carried his soul into hell. Jesus […]

İngilizce Metin A bright, shining star led three kings from the East towards Bethlehem. They asked King Herod for permission to offer their gifts. Herod went to Rome to determine with his learned men where Christ was born. Having come to Bethlehem, the three kings offered Christ gold, incense and myrrh. Herod was afraid that […]

İngilizce Metin The archangel Gabriel announced to Mary that she should be God’s mother. Her husband, Joseph, was skeptical at first but an angel convinced him. Thus, Christ was conceived and born Türkçe Çevirisi Başmelek Gabriel, Meryem’e Tanrı’nın annesi olması gerektiğini açıkladı. Kocası Joseph ilk başta şüpheciydi, ama bir melek onu ikna etti. Böylece, Mesih […]

İngilizce Metin Two hundred years after Cain slew Abel, Adam had another son, called Seth. More humans were born, including Enoch, whose death the Bible does not recount, Lamech, and many others, whose names can be found in the Bible. The poet then mentions, among others, Noah’s flood, Moses receiving the holy laws, Abraham and […]

İngilizce Metin Cain was born. He was full of malice. His brother, Abel, on the other hand, was well-loved. Cain was a ploughman and Abel a shepherd. Abel’s burnt offering was well received by God. Cain’s burnt offering was foul and burnt down over the ashes. Jealous, Cain killed Abel with a donkey’s jaw-bone. For […]

İngilizce Metin The Dubai School of Government (DSG) is a research and teaching institution focusing on public policy in the Arab world. Established in 2005 under the patronage of HH Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the United Arab Emirates and Ruler of Dubai, in cooperation with the Harvard […]

İngilizce Metin About the Dubai Initiative About the Dubai School of Government The Dubai Initiative is a joint venture between the Dubai School of Government (DSG) and the John F. Kennedy School of Government at Harvard University supporting the establishment of the DSG as an academic, research and outreach institution in public policy, administration and […]

İngilizce Metin God forbade Adam and Eve to eat the apple of a tree. But Lucifer, in the form of a snake, tempted Eve to disobey God’s command and subsequently both Adam and Eve partook of the apple. God punished them with harsh weather conditions, the need for hard toil to survive, and painful childbirth […]