Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

Kep1er (케플러) – WA DA DA Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Hey!
– Hey!
It’s you, and I
– Sen ve ben
Let’s start
– Başlayalım

N-N-Now, 도착한 이 place, watch my step
– N-N-Şimdi, burası geldi, adımıma dikkat et
나의 신호를 따라, five, four, three, two, one (Aha)
– İşaretimi takip et, beş, dört, üç, iki, bir (Aha)
꿈꿔온 모험 가까이 있어 (있어)
– Hayalini kurduğun maceraya yakın dur.
Take off with me, with me, let’s go (Muah!)
– Benimle, benimle, gidelim (Muah!)
한 발 한 발 내디뎌 갈수록
– Daha bir adım daha bir adım at.
내 마음은 떨려 (Like it)
– Kalbim titriyor (Onun gibi)
*선명해진 dream 느껴지는 걸, eh-oh, eh-oh*
– * Canlı rüya hissi, eh-oh, eh-oh*

Heads up, 꿈을 향해 달려 달려
– Kafalar yukarı, rüyaya doğru koş
Stand up, 너와 내 꿈, higher, higher
– Ayağa kalk, sen ve hayallerim, daha yükseğe, daha yükseğe
누구보다 빨리 달려갈 거야
– Herkesten daha hızlı koşacağım.
네가 있는 곳으로
– Neredesin.

Wa-da-da-da
– Wa-da-da-da
Running vroom-vroom-vroom
– Koşu vroom-vroom-vroom
Like a supersonic (Let’s go)
– Süpersonik gibi (Hadi gidelim)
Wa-da-da, wa-da-da, 달려 (Right now)
– Wa-da-da, wa-da-da, Koş (Hemen şimdi)
맘이 쿵쿵쿵 뛰어 미친 듯이
– Annem deli gibi zıplıyor
Wa-da-da, wa-da-da
– Wa-da-da, wa-da-da
*Kep one going, wa-da-da-da*
– * Kep bir gidiyor, wa-da-da-da*

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Hey!)
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Hey!)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
너에게로 wa-da-da-da
– Sana wa-da-da-da
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Yeah, yeah)
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Evet, evet)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Kep one going, wa-da-da-da
– Kep bir gidiyor, wa-da-da-da

One, check it, two, 신중히
– Bir, kontrol et, iki, dikkatlice
좀 더 바짝 세워, radar, radar
– Biraz daha yaklaş, radar, radar.
눈치챌 거야 지금 이 떨림
– Bu titremeyi hemen fark edeceksiniz.
I’m going to be brave, yeah (Like it)
– Cesur, Evet. (bunun Gibi)gidiyorum
숨을 고르고 다시 get set, go, eh-oh, eh-oh
– Bir nefes al ve hazırlan, git, eh-oh, eh-oh tekrar

Heads up, 두려움은 날려 날려
– Dikkat et, Korku üfle üfle
Stand up, 우리 함께 higher, higher
– Ayağa kalk, birlikte daha yükseğe, daha yükseğe
누구보다 빨리 달려갈 거야
– Herkesten daha hızlı koşacağım.
그려왔던 곳으로
– Çizdiğim yere.

Wa-da-da-da
– Wa-da-da-da
Running vroom-vroom-vroom
– Koşu vroom-vroom-vroom
Like a supersonic (Let’s go)
– Süpersonik gibi (Hadi gidelim)
Wa-da-da, wa-da-da, 달려 (Right now)
– Wa-da-da, wa-da-da, Koş (Hemen şimdi)
맘이 쿵쿵쿵 뛰어 미친 듯이
– Annem deli gibi zıplıyor
*Wa-da-da, wa-da-da*
– * Wa-da-da, wa-da-da*
**Kep one going, wa-da-da-da**
– ** Kep bir gidiyor, wa-da-da-da**

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Hey!)
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Hey!)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
너에게로 wa-da-da-da
– Sana wa-da-da-da
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Yeah Yeah)
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Evet Evet)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Kep one going, wa-da-da-da
– Kep bir gidiyor, wa-da-da-da

Yeah, run around and round
– Evet, etrafta dolan ve dolan
멈추지 말고 trip on
– Durma, üzerinde Seyahat
꿈들이 이루어지는 모험
– Hayallerin Maceraları
어딨니? 나 보이니?
– Neredesin? Beni görüyor musun?
자, 시그널을 보낼게 catch it
– Şimdi sana bir sinyal göndereceğim. onu yakalamak.
Now get up
– Şimdi kalk
Together
– Birlikte
내 숨이 차도 I won’t give up
– Nefes nefese araba yolumdan vazgeçmeyeceğim
Run, run, run, 내가 보일 거야
– Koş, koş, koş, görüşürüz.

Wa-da-da-da
– Wa-da-da-da
Running vroom-vroom-vroom
– Koşu vroom-vroom-vroom
Like a supersonic (Let’s go)
– Süpersonik gibi (Hadi gidelim)
Wa-da-da, wa-da-da 달려 (Right now)
– Wa-da-da, wa-da-da koş (Hemen şimdi)
맘이 쿵쿵쿵 뛰어 미친 듯이
– Annem deli gibi zıplıyor
Wa-da-da, wa-da-da
– Wa-da-da, wa-da-da
*Kep one going, wa-da-da-da*
– * Kep bir gidiyor, wa-da-da-da*

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Hey!)
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Hey!)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
너에게로 wa-da-da-da
– Sana wa-da-da-da
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Yeah Yeah)
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Evet Evet)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Kep one going, wa-da-da-da
– Kep bir gidiyor, wa-da-da-da