Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

Kesha – Cannibal İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Rwar, rwar!​
– Rwar, rwar!​

I have a heart, I swear I do
– Bir kalbim var, yemin ederim var
But just not baby, when it comes to you
– Ama söz konusu sen olunca bebeğim olmaz.
I get so hungry when you say you love me
– Beni sevdiğini söylediğinde çok acıkıyorum.
(Hush) if you know what’s good for you
– Senin için neyin iyi olduğunu biliyorsan
I think you’re hot, I think you’re cool
– Bence ateşlisin, bence iyisin.
You’re the kind of guy I’d stalk in school
– Sen okulda takip edeceğim türden bir adamsın.
But now that I’m famous, you’re up my anus
– Ama artık ünlü olduğuma göre, sen benim anüsümdesin.
Now I’m gonna eat you fool
– Şimdi seni yiyeceğim aptal

I eat boys up
– Erkekleri yerim
Breakfast and lunch
– Kahvaltı ve öğle yemeği
Then when I’m thirsty, I drink their blood
– Sonra susadığımda kanlarını içerim.
Carnivore, animal, I am a cannibal
– Etobur, hayvan, ben bir yamyamım
I eat boys up
– Erkekleri yerim
You better run
– Kaçsan iyi olur.

I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am!)
– Ben yamyamım (Yamyam, yamyam, ben!)
I am cannibal (Cannibal, I’ll eat you up, I am!)
– Ben yamyamım (Yamyam, seni yiyeceğim, ben!)
I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am!)
– Ben yamyamım (Yamyam, yamyam, ben!)
I am cannibal (Cannibal, I’ll eat you up)
– Ben yamyamım (Yamyam, seni yerim)

Whenever you tell me I’m pretty
– Ne zaman güzel olduğumu söylesen
That’s when the hunger really hits me
– İşte o zaman açlık beni gerçekten vuruyor
Your little heart goes pitter-patter
– Küçük kalbin titriyor
I want your liver on a platter
– Karaciğerini bir tabakta istiyorum.
Use your finger to stir my tea
– Çayımı karıştırmak için parmağını kullan.
And for dessert, I’ll suck your teeth
– Tatlı olarak da dişlerini emeceğim.
Be too sweet, and you’ll be a goner
– Çok tatlı ol ve gidersin.
(Yeah) I’ll pull a Jeffrey Dahmer
– (Evet) Bir Jeffrey Dahmer çekeceğim

I eat boys up
– Erkekleri yerim
Breakfast and lunch
– Kahvaltı ve öğle yemeği
Then when I’m thirsty, I drink their blood
– Sonra susadığımda kanlarını içerim.
Carnivore, animal, I am a cannibal
– Etobur, hayvan, ben bir yamyamım
I eat boys up
– Erkekleri yerim
You better run
– Kaçsan iyi olur.

I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am!)
– Ben yamyamım (Yamyam, yamyam, ben!)
I am cannibal (Cannibal, I’ll eat you up, I am!)
– Ben yamyamım (Yamyam, seni yiyeceğim, ben!)
I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am!)
– Ben yamyamım (Yamyam, yamyam, ben!)
I am cannibal (Cannibal, I’ll eat you up)
– Ben yamyamım (Yamyam, seni yerim)

Oh-woah-oh-oh
– Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
– Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
– Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
– Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
– Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
– Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
– Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
– Oh-woah-oh-oh

I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am!)
– Ben yamyamım (Yamyam, yamyam, ben!)
I am cannibal (Cannibal, I’ll eat you up, I am!)
– Ben yamyamım (Yamyam, seni yiyeceğim, ben!)
I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am!)
– Ben yamyamım (Yamyam, yamyam, ben!)
I am cannibal (Cannibal, I’ll eat you up)
– Ben yamyamım (Yamyam, seni yerim)

I love you
– Seni seviyorum
I warned you
– Seni uyarmıştım.
Rwar!
– Rwar!