Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

Kishi Bashi – I Am the Antichrist to You İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Who are you? Who am I to you?
– Siz kimsiniz? Sana kim olduğumu?
I am the antichrist to you
– Ben senin için deccal’im
Fallen from the sky with grace
– Gökten lütufla düştü
Into your arms race
– Silahlanma yarışına

Lucid lovers me and you
– Lucid aşıklar beni ve sen
A deal of matchless value
– Eşsiz bir değer anlaşması
I was always quick to admit defeat
– Yenilgiyi kabul etmek için her zaman hızlıydım
Empty statements of bones and meat
– Kemik ve etin boş ifadeleri

And my heart it shook with fear
– Ve kalbim korkuyla sarsıldı
I’m a coward behind a shield and spear
– Ben bir kalkan ve mızrak arkasında bir korkağım
Take this sword and throw it far
– Bu kılıcı al ve uzağa at
Let it shine under the morning star
– Sabah yıldızının altında parlasın

Who are you? Who am I to you?
– Siz kimsiniz? Sana kim olduğumu?
I am the antichrist to you
– Ben senin için deccal’im
Fallen from the sky with grace
– Gökten lütufla düştü
Into your arms race
– Silahlanma yarışına

One for my heart and two for show
– Kalbim için bir ve gösteri için iki
Three tears for all the souls below
– Aşağıdaki tüm ruhlar için üç gözyaşı
One day we made them into figurines
– Bir gün onları figürinler haline getirdik
Burned them all with all my favorite things
– Hepsini en sevdiğim şeylerle yaktım

Who are you? Who am I to you?
– Siz kimsiniz? Sana kim olduğumu?
I am the antichrist to you
– Ben senin için deccal’im
Fallen from the sky with grace
– Gökten lütufla düştü
Into your arms race
– Silahlanma yarışına

Who are you? Who am I to you?
– Siz kimsiniz? Sana kim olduğumu?
I am the antichrist to you
– Ben senin için deccal’im
Fallen from the sky with grace
– Gökten lütufla düştü
Into your arms…
– Kollarına…