Kategoriler
L S Şarkı Sözleri Çevirileri

Lacku & Seksi – Pare Pare Hırvatça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Dragutine
– Dragutin
Č-č-čekaj Lacku
– Cila bekle

Primam dinar, euro i dolar
– Dinar, euro ve dolar alıyorum
Dođi nešto da ti dam da probaš
– Sana denemene izin vereceğim bir şey
Krećem se po ulicama mračnim
– Karanlık sokaklarda dolaşıyorum
Žandare vidim, bežim, nazad ne gledam
– Jandarmalar görüyorum, kaçıyorum, geriye bakmıyorum
Pare, žene – postao sam poznat
– Çiftler, kadınlar – ben ünlü oldum
Oko mene alkohol i droga
– Etrafımda alkol ve uyuşturucu var
Mrtav pijan se u klubu klatim
– Klutim kulübünde ölü sarhoş
A svaka sa mnom provela bi noć
– Ve herkes geceyi benimle geçirirdi

Samo pare, pare – Crni Cerak, Fulla Gang
– Sadece çiftler, çiftler siyah kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– Tarih geliyor, Evreleri, Dinarları harcıyorum
Volim kada namontirana dođe mi u stan
– Daireme gelmesini seviyorum
Skida se dok bežim od policije
– Ben polisten kaçarken soyunuyor
Samo pare, pare – Crni Cerak, Fulla Gang
– Sadece çiftler, çiftler siyah kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– Tarih geliyor, Evreleri, Dinarları harcıyorum
Volim kada namontirana dođe mi u stan
– Daireme gelmesini seviyorum
Skida se dok bežim od policije
– Ben polisten kaçarken soyunuyor

Pola-pola uvek delim s bratom
– Yarıdan yarıya her zaman kardeşimizle paylaşırız
Gepek, šljiva – VodaVoda, staklo
– bagaj, su tahliye borusu, cam
Lomim čaše, penjem se na plafon
– Bardaklarımı kırıyorum, tavana tırmanıyorum
A muziku okitili smo parama
– Ve müziği parayla süsledik
Kreće frka, tek je pola jedan
– Yaygara başlıyor, sadece birinin yarısı
Svaka pesma pogađa u centar
– Her şarkı merkeze çarpıyor
Sve se ljulja, polomljen inventar
– Her şey sallanıyor, kırık envanter
Ti samo si YouTube komentar
– Az önce bir yorum aldınız

Samo pare, pare – Crni Cerak, Fulla Gang
– Sadece çiftler, çiftler siyah kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– Tarih geliyor, Evreleri, Dinarları harcıyorum
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– Daireme gelmesini seviyorum
Skida se dok bežim od policije
– Ben polisten kaçarken soyunuyor
Samo pare, pare – Crni Cerak, Fulla Gang
– Sadece çiftler, çiftler siyah kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– Tarih geliyor, Evreleri, Dinarları harcıyorum
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– Daireme gelmesini seviyorum
Skida se dok bežim od policije
– Ben polisten kaçarken soyunuyor

Samo pare, pare – Crni Cerak, Fulla Gang
– Sadece çiftler, çiftler siyah kerak, Fulla Gang
(Žandare vidim, nazad ne gledam)
– (Jandarmalar görüyorum, geriye bakmıyorum)
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– Daireme gelmesini seviyorum
(A muziku okitili smo s parama)
– (Ve müziği parayla süsledik)

Samo pare, pare – Crni Cerak, Fulla Gang
– Sadece çiftler, çiftler siyah kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– Tarih geliyor, Evreleri, Dinarları harcıyorum
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– Daireme gelmesini seviyorum
Skida se dok bežim od policije
– Ben polisten kaçarken soyunuyor
Samo pare, pare – Crni Cerak, Fulla Gang
– Sadece çiftler, çiftler siyah kerak, Fulla Gang
Ide priča, trošim evre, dinare
– Tarih geliyor, Evreleri, Dinarları harcıyorum
Volim kad namontirana dođe mi u stan
– Daireme gelmesini seviyorum
Skida se dok bežim od policije
– Ben polisten kaçarken soyunuyor