Lady Gaga - Hold My Hand İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

To tell me you need me
- Bana ihtiyacın olduğunu söylemek için

Hold my hand, everything will be okay
- Elimi tut, her şey yoluna girecek.
I heard from the heavens that clouds have been grey
- Göklerden bulutların gri olduğunu duydum.
Pull me close, wrap me in your aching arms
- Beni yaklaştır, beni ağrıyan kollarına sar
I see that you're hurtin', why'd you take so long
- Acı çektiğini görüyorum, neden bu kadar uzun sürdü

To tell me you need me? I see that you're bleedin'
- Bana ihtiyacın olduğunu söylemek için mi? Görüyorum ki kanıyorsun.
You don't need to show me again
- Bana bir daha göstermene gerek yok.
But if you decide to, I'll ride in this life with you
- Ama eğer karar verirsen, bu hayatta seninle geleceğim.
I won't let go 'til the end
- Sonuna kadar peşimi bırakmayacağım.

So cry tonight
- Bu gece ağla
But don't you let go of my hand
- Ama elimi bırakma
You can cry every last tear
- Her gözyaşında ağlayabilirsin
I won't leave 'til I understand
- Anlayana kadar gitmeyeceğim.
Promise me, just hold my hand
- Söz ver, elimi tut.

Raise your head, look into my wishful eyes
- Başını kaldır, arzulu gözlerimin içine bak
That fear that's inside you will lift, give it time
- İçindeki korkuyu kaldıracaksın, zaman tanıyacaksın
I can see everything you're blind to now
- Artık kör olduğun her şeyi görebiliyorum.
Your prayers will be answered, let God whisper how
- Dualarınıza cevap verilecek, Tanrı nasıl fısıldasın

To tell me you need me, I see that you're bleedin'
- Bana ihtiyacın olduğunu söylemek için görüyorum ki kanıyorsun.
You don't need to show me again
- Bana bir daha göstermene gerek yok.
But if you decide to, I'll ride in this life with you
- Ama eğer karar verirsen, bu hayatta seninle geleceğim.
I won't let go 'til the end
- Sonuna kadar peşimi bırakmayacağım.

So cry tonight
- Bu gece ağla
But don't you let go of my hand
- Ama elimi bırakma
You can cry every last tear
- Her gözyaşında ağlayabilirsin
I won't leave 'til I understand
- Anlayana kadar gitmeyeceğim.
Promise you'll just hold my hand
- Elimi tutacağına söz ver.

Hold my hand, hold my—
- Elimi tut, tut benim—
Hold my hand, hold my hand
- Elimi tut, elimi tut
I'll be right here, hold my hand
- Burada olacağım, elimi tut.
Hold my hand, hold my—
- Elimi tut, tut benim—
Hold my hand, hold my hand
- Elimi tut, elimi tut
I'll be right here, hold my hand
- Burada olacağım, elimi tut.

I know you're scared and your pain is imperfect
- Korktuğunu ve acının kusurlu olduğunu biliyorum.
But don't you give up on yourself
- Ama kendinden vazgeçme
I've heard a story, a girl, she once told me
- Bir hikaye duydum, bir zamanlar bana anlattığı bir kız.
That I would be happy again
- Tekrar mutlu olacağımı

Hold my hand, yeah
- Elimi tut, evet
Hold my hand, oh yeah
- Elimi tut, oh evet
Hold my hand, hold my hand
- Elimi tut, elimi tut
Hold my hand, hold my hand
- Elimi tut, elimi tut
Hold my hand
- Elimi tut

I heard from the heavens
- Göklerden duydum