Lauv - Kids Are Born Stars İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I was in love with her, she was in love with me
- Ona aşık oldum, bana aşık oldu
At least that's what I thought it was, mmm
- En azından düşündüğüm buydu, mmm
I felt her on my skin, but when the movie ended
- Onu tenimde hissettim, ama film bittiğinde
She just broke my heart, mmm
- Az önce kalbimi kırdı, mmm
Ohh, did I mean nothing to you?
- Ohh, senin için hiç mi yaptım?
Tell me, did I ever have a chance? Mmm
- Söylesene, hiç şansım oldu mu? Mmm

Girl, just kiss me, before you miss me
- Kızım, beni özlemeden öp beni
Say someday I'm gonna be a really big star, mmm
- Bir gün gerçekten büyük bir yıldız olacağımı söyle, mmm
Taste the moment before it's time, be-
- Zamanı gelmeden anı tadın, olun-
'Fore you go and break my heart
- Git ve kalbimi kır
You should know I'ma be a really big star
- Gerçekten büyük bir yıldız olacağımı bilmelisin.
Ohh, then it was over
- Ohh, bitti
I knew it just like that
- Aynen böyle biliyordum
'Cause she stopped texting back
- Çünkü mesaj atmayı bıraktı.
I cried 'bout it
- Maçın ağladım 'mi
Girl, she didn't come over
- Kız, ama gelmek istemedi
But I knew that someday
- Ama bunu bir gün biliyordum.
I knew I'd be a really, really, really, really big star
- Gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten büyük bir yıldız olacağımı biliyordum.

Way back before DMs, she'd send me AIMs
- Dms'den çok önce bana nişan gönderirdi.
With less than threes for hearts, mmm
- Kalpler için üçten az, mmm
Ohh, did I mean nothing to you?
- Ohh, senin için hiç mi yaptım?
Tell me, did I ever have a chance?
- Söylesene, hiç şansım oldu mu?
Yeah, ohh, I've been all alone and
- Evet, ohh, yapayalnızdım ve
Thinking way back to that eighth grade dance
- Sekizinci sınıf dansına geri dönmeyi düşünüyorum.
Ohh, that dance, it's like this
- Ohh, şu dans, şöyle

Girl, just kiss me, before you miss me
- Kızım, beni özlemeden öp beni
Say someday I'm gonna be a really big star, mmm
- Bir gün gerçekten büyük bir yıldız olacağımı söyle, mmm
Taste the moment before it's time, be-
- Zamanı gelmeden anı tadın, olun-
'Fore you go and break my heart
- Git ve kalbimi kır
You should know I'ma be a really big star
- Gerçekten büyük bir yıldız olacağımı bilmelisin.
Ohh, then it was over
- Ohh, bitti
I knew it, just like that
- Biliyordum, aynen böyle.
'Cause she stopped texting back
- Çünkü mesaj atmayı bıraktı.
I cried 'bout it
- Maçın ağladım 'mi
Girl, she didn't come over
- Kız, ama gelmek istemedi
But I knew that someday
- Ama bunu bir gün biliyordum.
I knew I'd be a really, really, really, really big star
- Gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten büyük bir yıldız olacağımı biliyordum.

(What's up Joshua? Joshua, can you do these lyrics?
- (N'aber Joshua? Joshua, şu sözleri yapabilir misin?
Can you do them for me?)
- Benim için bunları yapar mısın?)
You should know I'ma be a really big star
- Gerçekten büyük bir yıldız olacağımı bilmelisin.
(Someday I'm gonna be a big star
- (Bir gün büyük bir yıldız olacağım
Be a really big star
- Gerçekten büyük bir yıldız ol
Someday I'm gonna be a really big star
- Bir gün gerçekten büyük bir yıldız olacağım
Oh, that is amazing! Ari, sing it!)
- Oh, bu harika! Ari, söyle!)

Girl, just kiss me, before you miss me
- Kızım, beni özlemeden öp beni
Say someday I'm gonna be a really big star, mmm
- Bir gün gerçekten büyük bir yıldız olacağımı söyle, mmm
Taste the moment before it's time, be-
- Zamanı gelmeden anı tadın, olun-
'Fore you go and break my heart
- Git ve kalbimi kır
You should know I'ma be a really big star
- Gerçekten büyük bir yıldız olacağımı bilmelisin.
Ohh, then it was over
- Ohh, bitti
I knew it, just like that
- Biliyordum, aynen böyle.
'Cause she stopped texting back
- Çünkü mesaj atmayı bıraktı.
I cried 'bout it
- Maçın ağladım 'mi
Girl, she didn't come over
- Kız, ama gelmek istemedi
But I knew that someday
- Ama bunu bir gün biliyordum.
I knew I'd be a really, really, really, really big star
- Gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten büyük bir yıldız olacağımı biliyordum.