Leah Kate - 10 Things I Hate About You İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I caught you cheatin'
- Yakaladım seni aldatan o
You had the nerve to say you're sleepin'
- Uyuduğunu söylemeye cesaretin vardı.
Just not with her, but tell your friends that I'll be lost without you
- Sadece onunla değil, ama arkadaşlarına sensiz kaybolacağımı söyle.
And I'll admit it
- Ve itiraf edeceğim
Sometimes I miss when we were in it
- Bazen içinde olduğumuz zamanları özlüyorum.
So I made a list so I never forget all the things I hate about you
- Senden nefret ettiğim her şeyi asla unutmamak için bir liste yaptım.
Ten, you're selfish, nine, you're jaded
- On, bencilsin, dokuz, yorgunsun
Eight, the dumbest guy I dated
- Sekiz, çıktığım en aptal adam.
Seven, talk a big game 'til you're naked
- Seven, çırılçıplak olana kadar büyük bir oyun konuş.
Only six seconds and I had to fake it
- Sadece altı saniye sonra numara yapmak zorunda kaldım.
Five, you're toxic, four, can't trust you
- Beş, zehirlisin, dört, sana güvenemiyorum
Three, you still got mommy issues
- Üç, hala annenle ilgili sorunların var.
Two years of your bullshit I can't undo
- İki yıllık saçmalığını geri alamam.
One, I hate the fact that you made me love you
- Birincisi, seni bana sevdirmenden nefret ediyorum.
Your friends must suck if they think you're cool
- Arkadaşların senin havalı olduğunu düşünüyorlarsa berbat olmalılar.
A sloppy drunk obsessed with his Juul
- Juul'una takıntılı özensiz bir sarhoş
Keep buying bottles with your daddy's money
- Babanın parasıyla şişe almaya devam et.
And I don't know how I fell for your shit
- Ve senin bokuna nasıl aşık oldum bilmiyorum
You gross me out and now I've got the ick
- Beni tiksindiriyorsun ve şimdi bende iğrenç bir şey var.
And I've got a list of why you don't get to fuck me
- Ve bende neden beni beceremediğinin bir listesi var.
Ten, you're selfish, nine, you're jaded
- On, bencilsin, dokuz, yorgunsun
Eight, the dumbest guy I dated
- Sekiz, çıktığım en aptal adam.
Seven, talk a big game 'til you're naked
- Seven, çırılçıplak olana kadar büyük bir oyun konuş.
Only six seconds and I had to fake it
- Sadece altı saniye sonra numara yapmak zorunda kaldım.
Five, you're toxic, four, can't trust you
- Beş, zehirlisin, dört, sana güvenemiyorum
Three, you still got mommy issues
- Üç, hala annenle ilgili sorunların var.
Two years of your bullshit I can't undo
- İki yıllık saçmalığını geri alamam.
One, I hate the fact that you made me love you
- Birincisi, seni bana sevdirmenden nefret ediyorum.
You made me love you
- Beni kendine aşık ettin
You made me love you
- Beni kendine aşık ettin
Ooh, ah
- Ooh, ah
How'd you make me love you?
- Seni sevmemi nasıl sağladın?
And I'll admit it
- Ve itiraf edeceğim
Sometimes I miss when we were in it
- Bazen içinde olduğumuz zamanları özlüyorum.
So I made a list, yeah
- Bu yüzden bir liste yaptım, evet
Ten things I hate about you
- Senden nefret ettiğim on şey
Ten, you're selfish, nine, you're jaded
- On, bencilsin, dokuz, yorgunsun
Eight, the dumbest guy I dated
- Sekiz, çıktığım en aptal adam.
Seven, talk a big game 'til you're naked
- Seven, çırılçıplak olana kadar büyük bir oyun konuş.
Only six seconds and I had to fake it
- Sadece altı saniye sonra numara yapmak zorunda kaldım.
Five, you're toxic, four, can't trust you
- Beş, zehirlisin, dört, sana güvenemiyorum
Three, you still got mommy issues
- Üç, hala annenle ilgili sorunların var.
Two years of your bullshit I can't undo
- İki yıllık saçmalığını geri alamam.
One, I hate the fact that you made me love you
- Birincisi, seni bana sevdirmenden nefret ediyorum.
- Yakaladım seni aldatan o
You had the nerve to say you're sleepin'
- Uyuduğunu söylemeye cesaretin vardı.
Just not with her, but tell your friends that I'll be lost without you
- Sadece onunla değil, ama arkadaşlarına sensiz kaybolacağımı söyle.
And I'll admit it
- Ve itiraf edeceğim
Sometimes I miss when we were in it
- Bazen içinde olduğumuz zamanları özlüyorum.
So I made a list so I never forget all the things I hate about you
- Senden nefret ettiğim her şeyi asla unutmamak için bir liste yaptım.
Ten, you're selfish, nine, you're jaded
- On, bencilsin, dokuz, yorgunsun
Eight, the dumbest guy I dated
- Sekiz, çıktığım en aptal adam.
Seven, talk a big game 'til you're naked
- Seven, çırılçıplak olana kadar büyük bir oyun konuş.
Only six seconds and I had to fake it
- Sadece altı saniye sonra numara yapmak zorunda kaldım.
Five, you're toxic, four, can't trust you
- Beş, zehirlisin, dört, sana güvenemiyorum
Three, you still got mommy issues
- Üç, hala annenle ilgili sorunların var.
Two years of your bullshit I can't undo
- İki yıllık saçmalığını geri alamam.
One, I hate the fact that you made me love you
- Birincisi, seni bana sevdirmenden nefret ediyorum.
Your friends must suck if they think you're cool
- Arkadaşların senin havalı olduğunu düşünüyorlarsa berbat olmalılar.
A sloppy drunk obsessed with his Juul
- Juul'una takıntılı özensiz bir sarhoş
Keep buying bottles with your daddy's money
- Babanın parasıyla şişe almaya devam et.
And I don't know how I fell for your shit
- Ve senin bokuna nasıl aşık oldum bilmiyorum
You gross me out and now I've got the ick
- Beni tiksindiriyorsun ve şimdi bende iğrenç bir şey var.
And I've got a list of why you don't get to fuck me
- Ve bende neden beni beceremediğinin bir listesi var.
Ten, you're selfish, nine, you're jaded
- On, bencilsin, dokuz, yorgunsun
Eight, the dumbest guy I dated
- Sekiz, çıktığım en aptal adam.
Seven, talk a big game 'til you're naked
- Seven, çırılçıplak olana kadar büyük bir oyun konuş.
Only six seconds and I had to fake it
- Sadece altı saniye sonra numara yapmak zorunda kaldım.
Five, you're toxic, four, can't trust you
- Beş, zehirlisin, dört, sana güvenemiyorum
Three, you still got mommy issues
- Üç, hala annenle ilgili sorunların var.
Two years of your bullshit I can't undo
- İki yıllık saçmalığını geri alamam.
One, I hate the fact that you made me love you
- Birincisi, seni bana sevdirmenden nefret ediyorum.
You made me love you
- Beni kendine aşık ettin
You made me love you
- Beni kendine aşık ettin
Ooh, ah
- Ooh, ah
How'd you make me love you?
- Seni sevmemi nasıl sağladın?
And I'll admit it
- Ve itiraf edeceğim
Sometimes I miss when we were in it
- Bazen içinde olduğumuz zamanları özlüyorum.
So I made a list, yeah
- Bu yüzden bir liste yaptım, evet
Ten things I hate about you
- Senden nefret ettiğim on şey
Ten, you're selfish, nine, you're jaded
- On, bencilsin, dokuz, yorgunsun
Eight, the dumbest guy I dated
- Sekiz, çıktığım en aptal adam.
Seven, talk a big game 'til you're naked
- Seven, çırılçıplak olana kadar büyük bir oyun konuş.
Only six seconds and I had to fake it
- Sadece altı saniye sonra numara yapmak zorunda kaldım.
Five, you're toxic, four, can't trust you
- Beş, zehirlisin, dört, sana güvenemiyorum
Three, you still got mommy issues
- Üç, hala annenle ilgili sorunların var.
Two years of your bullshit I can't undo
- İki yıllık saçmalığını geri alamam.
One, I hate the fact that you made me love you
- Birincisi, seni bana sevdirmenden nefret ediyorum.
