Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lil Baby – Heyy İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah
– Evet

My favorite bitch just cut me off and she won’t even let me know the reason (Yeah)
– En sevdiğim kaltak beni kesti ve sebebini bilmeme bile izin vermiyor (Evet)
It’s prolly one of her lil’ messy hatin’-ass friends bein’ evil
– Bu onun lil ‘dağınık nefret dolu arkadaşlarından biri kötülük yapıyor
I ain’t stressin’ ’bout it, she’ll come around when she wanna eat it up
– Bu konuda strese girmiyorum, yemek istediğinde gelir.
Slow stroke, fast stroke, grind in it, I’m a real pleaser
– Yavaş vuruş, hızlı vuruş, içinde eziyet, ben gerçek bir zevktim
Sixty hoes in New York havin’ dinner
– New York’ta altmış çapanın akşam yemeği var
Bottega send it to me soon as they get it
– Bottega alır almaz bana gönder.
I put Maybach seats in the Sprinter
– Sprinter’a Maybach koltukları koydum.
Make sure everybody sit comfortable
– Herkesin rahat oturduğundan emin olun
You gotta really pay attention, I’m not mumblin’
– Gerçekten dikkat etmelisin, mırıldanmıyorum
She tryna have a good time, she wanna come with us
– İyi vakit geçirmeye çalışıyor, bizimle gelmek istiyor.
They know we can’t be fucked with, they not one of us
– Becerilemeyeceğimizi biliyorlar, bizden biri değiller.
It’s done been some times I slipped, I’m not fallin’
– Kaydığım bazı zamanlar oldu, düşmüyorum
Brabus baby blue, the inside too
– Brabus bebek mavisi, içi de
I’m feelin’ like a kid again
– Tekrar çocuk gibi hissediyorum
They thought I got lucky last time
– Geçen sefer şanslı olduğumu düşündüler.
Fuck it, I’m back on that shit again
– Siktir et, yine o boka döndüm.
Her last bag was a crocodile Kelly
– Son çantası timsah Kelly’ydi.
Got it chocolate to match her skin
– Cildine uyması için çikolata aldım.
I just gave bro a hunnid pounds of wham
– Az önce kardeşime birkaç kilo bam verdim.
Told him, “Tell the city it’s in”
– Ona, “Şehre içinde olduğunu söyle” dedi.
Majority of the time I hi and bye these niggas
– Çoğu zaman bu zencilere merhaba ve hoşçakalın diyorum
I ain’t with all that lockin’ in shit
– O kadar boka batmış halimle değilim
Money over everything, try to stop it
– Her şeyin üstünde para, onu durdurmaya çalış
You get popped right then and there
– Hemen oraya atılırsın.
Message thread full of, “Where you ats?” and “Pull up on me”
– Mesaj dizisi dolu, “Neredesin ats?” ve “Üstüme çek”
Bunch of “Whens” and “Wheres”
– Bir sürü “Ne Zaman” ve “Nerede”
Younngings out here wildin’ with no guidance
– Younngings out here wildin’ with no guidance (Burada hiçbir yol gösterici olmadan çıldırıyor)
All they care about is who they kill
– Tek umursadıkları kimi öldürdükleri.
I was tryna keep that shit in order
– O boku düzene sokmaya çalışıyordum.
It got harder ’cause I was never there
– Zorlaştı çünkü ben hiç orada değildim
It’s a better life out here
– Dışarıda daha iyi bir hayat var.
I promise, brodie, I’ma keep it in they ear
– Söz veriyorum brodie, bunu onların kulağında tutacağım.
I know how it feel to spin a opp
– Bir opp’yi döndürmenin nasıl bir his olduğunu biliyorum
But it feel way better to count a million
– Ama bir milyonu saymak daha iyi hissettiriyor
I come from the bottom of the bottom
– En alttan geliyorum.
I shot right up through the fuckin’ ceilin’
– Lanet olası tavandan ateş ettim.

Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Everybody lit, can’t put our fire out (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Herkes yanıyor, ateşimizi söndüremiyoruz (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Soon as it pop, bro, pull that fire out (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Patlar patlamaz, kardeşim, şu ateşi söndür (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
This her first time comin’ to my house (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– İlk kez evime geliyor (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Better go hard, girl, this your try-outs (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Daha iyi git kızım, bu senin denemelerin (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Everybody lit, can’t put our fire out (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Herkes yanıyor, ateşimizi söndüremiyoruz (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Soon as it pop, bro, pull that fire out (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Patlar patlamaz, kardeşim, şu ateşi söndür (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
This her first time comin’ to my house (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– İlk kez evime geliyor (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Better go hard, girl, this your try-outs (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Daha iyi git kızım, bu senin denemelerin (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)

Yeah, stay down, hustle hard until you come up
– Evet, yerde kal, yukarı çıkana kadar acele et.
Take some, only when you need it
– Biraz al, sadece ihtiyacın olduğunda
You won’t make it far bein’ greedy
– Açgözlü olmak için fazla uzağa gidemezsin
My grandma taught me how to be a leader
– Büyükannem bana nasıl lider olunacağını öğretti
If we fly commercial, we got greeters
– Eğer ticari uçarsak, selamlaşırız.
They just know that we important people
– Sadece bizim önemli insanlar olduğumuzu biliyorlar.
They see how we comin’, think we ghetto
– Nasıl geldiğimizi görüyorlar, getto olduğumuzu düşünüyorlar
Until their children tell ’em I’m their hero
– Çocukları onlara benim onların kahramanı olduğumu söyleyene kadar
Flight attendant tell me I look familiar
– Uçuş görevlisi bana tanıdık geldiğimi söyle
Crack a smile, tell her, “It’s a small world”
– Gülümse, ona de ki, “Bu küçük bir dünya.”
Oh, that’s your bitch? That’s my hoe too
– Bu senin sürtüğün mü? O da benim çapam.
We gon’ share her, call her, “Our girl”
– Onu paylaşacağız, ona “Kızımız” diyeceğiz.
Real street music, I ran that field
– Gerçek sokak müziği, o alanı ben yönettim
If you can’t hit that, then she ain’t my girl
– Eğer ona vuramazsan, o benim kızım değil demektir.
Get your lick back, come step in my world
– Yalamanı geri al, gel benim dünyama adım at
Two bitches on the same itinerary
– Aynı güzergahta iki kaltak
Same flight, same hotel, they don’t even know each other yet (Yeah)
– Aynı uçak, aynı otel, henüz birbirlerini tanımıyorlar bile (Evet)
One of them don’t say nothin’, other askin’, “Do we go together yet?”
– İçlerinden biri hiçbir şey söylemiyor, diğeri soruyor: “Daha birlikte gitmiyor muyuz?”
Young turnt nigga, ain’t no holdin’ back
– Genç turnt zenci, geri çekilmek yok
This a Brabus, bro, not a regular Wagon
– Bu bir Brabus, kardeşim, normal bir Vagon değil
I don’t kiss and tell, I ain’t into that
– Öpüp söylemem, bu işe bulaşmam.
I don’t think I met a nigga colder yet, like
– Sanırım daha soğuk bir zenciyle tanışmadım, mesela

Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Everybody lit, can’t put our fire out (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Herkes yanıyor, ateşimizi söndüremiyoruz (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Soon as it pop, bro, pull that fire out (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Patlar patlamaz, kardeşim, şu ateşi söndür (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
This her first time comin’ to my house (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– İlk kez evime geliyor (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Better go hard, girl, this your try-outs (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Daha iyi git kızım, bu senin denemelerin (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Everybody lit, can’t put our fire out (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Herkes yanıyor, ateşimizi söndüremiyoruz (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Soon as it pop, bro, pull that fire out (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Patlar patlamaz, kardeşim, şu ateşi söndür (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
This her first time comin’ to my house (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– İlk kez evime geliyor (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
Hey (Hey-hey-hey)
– Hey (Hey-hey-hey)
Better go hard, girl, this your try-outs (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)
– Daha iyi git kızım, bu senin denemelerin (Hey-hey-hey, hey-hey-hey)

Hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-hey-hey
– Hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-hey-hey
Hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-hey-hey
– Hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-hey-hey