Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lil Baby – Perfect Timing İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

We did some shit that we was never ‘posed to do
– Asla yapmamamız gereken bir şey yaptık.
If I ain’t put you down, you still wouldn’t have a clue
– Eğer seni indirmeseydim, hala bir ipucun olmazdı.
They say you get around, so what to me you new
– Etrafta dolaştığını söylüyorlar, peki benim için yeni olan ne?
Just know I’m down for whatever you wanna do
– Sadece ne yapmak istersen için hazır olduğumu bil
But lately I been indecisive, it’s probably best for you to choose
– Ama son zamanlarda kararsızdım, muhtemelen senin seçmen en iyisi.
New Ferrari cost an M, if you want one, I’m buying two
– Yeni Ferrari bir milyon dolara mal oldu, eğer bir tane istiyorsan, iki tane alıyorum.
Fell in love with stacking hundreds plus my favorite color blue
– Yüzlerce artı en sevdiğim renk mavisini istiflemeye aşık oldum
Started all this shit with nothing, ain’t no way that I can lose
– Tüm bu boku hiçbir şeyle başlatmadım, kaybedecek halim yok
If I run into the opps, then we gon’ eat, bruh say they food
– Eğer opp’lerle karşılaşırsam, o zaman yiyeceğiz, kardeşim onların yediğini söyle
Hundred million dollars cash inside the room, yeah, that’s my mood
– Odanın içinde yüz milyon dolar nakit, evet, bu benim ruh halim
Ain’t seen the hood in a minute, but shh, I’m still in tune
– Kaputu bir dakikadır görmedim, ama şşşt, hala uyumdayım
We got sticks and we outside, I live my life like I’m a goon
– Sopalarımız var ve dışarıdayız, hayatımı bir haydutmuşum gibi yaşıyorum

We fell in love with shit we never posed to love
– Hiç sevmeye poz vermediğimiz boka aşık olduk
You start acting out of character, I blame it on the drugs
– Karaktersiz davranmaya başlarsan, suçu uyuşturucuya atarım.
I gave everything I could, I guess my good ain’t good enough
– Elimden gelen her şeyi verdim, sanırım benim iyiliğim yeterince iyi değil
Had some people fuck me over so I keep my guard up
– Bazı insanlar beni sikti, ben de tetikte olayım.

New Ferrari got two motors, gas station, charge up
– Yeni Ferrari’nin iki motoru var, benzin istasyonu, şarj
I remember tryna run it up to snatch a charger
– Şarj aletini almak için çalıştırmayı denediğimi hatırlıyorum.
I told bro to keep his prayers up, know God got us
– Kardeşime dualarını yüksek tutmasını söyledim, Tanrı’nın bizi yakaladığını bil
I been showing too much love, if I keep going, my heart’ll bust
– Çok fazla sevgi gösteriyorum, eğer devam edersem kalbim kırılacak
They know they can’t fuck with us
– Bizimle dalga geçemeyeceklerini biliyorlar.
I see her, I get a rush
– Onu görüyorum, acelem var.
Don’t go missing, stay in touch
– Kaybolmayın, bağlantıda kalın
I won’t fold or bend or break, I swear I’m solid as they come
– Katlanmayacağım, bükülmeyeceğim ya da kırılmayacağım, yemin ederim geldikleri kadar sağlamım
I am not lil’ dude, he might be two, but he cannot be one
– Ben küçük bir ahbap değilim, o iki olabilir, ama o bir olamaz
I walk out, my hand on my gun, I gotta make it back to my son
– Dışarı çıkıyorum, elim silahımın üstünde, oğluma geri dönmeliyim
Dive in the endzone, I can’t fumble
– Son bölgeye dalın, beceremiyorum
Invest a couple Ms on my mama
– Anneme birkaç Ms yatırım yap
Live like Jack but I don’t like drama
– Jack gibi yaşa ama dramayı sevmiyorum
Bulletproof Cadillacs like Obama
– Obama gibi kurşun geçirmez Cadillaclar
They know to shoot first, ain’t no warning
– Önce ateş etmeyi biliyorlar, uyarı yok
Sometimes staying focused’ll get boring
– Bazen odaklanmış kalmak sıkıcı olur
I’m tryna touch a hundred this run
– Bu koşuda yüze dokunmaya çalışıyorum
Bottega bomber on this shit foreign
– Bu boktan yabancı Bottega bombacısı
Bitches trifling, niggas sniping, ain’t no love, a nigga’ll hit your baby mama
– Sürtükler önemsiz, zenciler keskin nişancı, aşk yok, bir zenci bebeğini vuracak anne
Tom Ford jacket, bell bottoms, ain’t going to prom though
– Tom Ford ceketi, çan dipleri, baloya gitmiyor.
Marble countertop to these floors, I’m from the slum, ho
– Bu katlara mermer tezgah, ben gecekondudanım, ho
I play as the glue in this shit and make sure we stick together
– Bu bokta yapıştırıcı olarak oynuyorum ve birbirimize yapıştığımızdan emin oluyorum.
Brodie lost his life and it inspired me to get my shit together
– Brodie hayatını kaybetti ve bokumu toparlamam için bana ilham verdi.
Ain’t no sense in me putting time in if it don’t even matter
– Önemli olmasa bile zaman ayırmamın bir anlamı yok.
If you don’t get it, you throw a fit, and I’m starting to peep a pattern
– Eğer anlamıyorsan, bir fitil atarsın ve ben de bir patern dikizlemeye başlarım.
You could’ve just brushed that off, you had to be dramatic
– Onu fırçalayabilirdin, dramatik olmak zorundaydın.
765 McLaren, this ain’t the one they got
– 765 McLaren, sahip oldukları bu değil.
Brabus truck at least half a ticket, I got it in the projects
– Brabus kamyonu en az yarım bilet, projelerde aldım
If anything, I tried to help you, I ain’t never try to knock you
– Eğer bir şey olursa, sana yardım etmeye çalıştım, seni asla devirmeye çalışmam

We fell in love with shit we never posed to love
– Hiç sevmeye poz vermediğimiz boka aşık olduk
You start acting out of character, I blame it on the drugs
– Karaktersiz davranmaya başlarsan, suçu uyuşturucuya atarım.
I gave everything I could, I guess my good ain’t good enough
– Elimden gelen her şeyi verdim, sanırım benim iyiliğim yeterince iyi değil
Had some people fuck me over so I keep my guard up
– Bazı insanlar beni sikti, ben de tetikte olayım.

Bitches trifling, niggas sniping, ain’t no love, a nigga’ll hit your baby mama
– Sürtükler önemsiz, zenciler keskin nişancı, aşk yok, bir zenci bebeğini vuracak anne
Tom Ford jacket, belt bottoms, ain’t going to prom though
– Tom Ford ceketi, kemer dipleri, baloya gitmiyor.
Marble countertop to these floors, I’m from the slum, ho
– Bu katlara mermer tezgah, ben gecekondudanım, ho