Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lil Nas X – STAR WALKIN’ (League of Legends Worlds Anthem) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
– Nefes alıyorsam bitti deme sakın.
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
– Ay ışığına koşuyorum ve hızlanıyorum
I’m headed to the stars, ready to go far
– Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
I’m star walkin’
– Yıldız gibi yürüyorum
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
– Nefes alıyorsam bitti deme sakın.
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
– Ay ışığına koşuyorum ve hızlanıyorum
I’m headed to the stars, ready to go far
– Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
I’m star walkin’ (I’m star walkin’)
– Ben yıldız yürüyorum (Ben yıldız yürüyorum)

On a mission to get high up, I know that I’ma die
– Uçmak için bir görevde öleceğimi biliyorum.
Reachin’ for a life that I don’t really need at all
– Gerçekten ihtiyacım olmayan bir hayata uzanmak
Never listened to replies, learned a lesson from the wise
– Cevapları hiç dinlemedim, bilgelerden ders aldım
You should never take advice from a nigga that ain’t try
– Denemeyen bir zenciden asla tavsiye almamalısın.

They said I wouldn’t make it out alive
– Hayatta kalamayacağımı söylediler.
They told me I would never see the rise
– Bana yükselişi asla göremeyeceğimi söylediler.
That’s why I gotta kill ’em every time
– Bu yüzden her seferinde onları öldürmek zorundayım.
Gotta watch ’em bleed, too
– Onların da kanamasını izlemeliyim.

Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
– Nefes alıyorsam bitti deme sakın.
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
– Ay ışığına koşuyorum ve hızlanıyorum
I’m headed to the stars, ready to go far
– Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
I’m star walkin’
– Yıldız gibi yürüyorum
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
– Nefes alıyorsam bitti deme sakın.
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
– Ay ışığına koşuyorum ve hızlanıyorum
I’m headed to the stars, ready to go far
– Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
I’m star walkin’ (I’m star walkin’)
– Ben yıldız yürüyorum (Ben yıldız yürüyorum)

Been that nigga since I came out my mama (Woo)
– Annemle çıktığımdan beri o zenci miydi?
Thankin’ God Daddy never wore a condom (Woo)
– Tanrıya şükür babam hiç prezervatif takmadı.
Prove ’em wrong every time ’til it’s normal
– Normal olana kadar her seferinde yanıldıklarını kanıtla.
Why worship legends when you know that you can join ’em?
– Onlara katılabileceğini bildiğin halde neden efsanelere tapıyorsun?
Th-These niggas don’t like me, they don’t like me
– Bu zenciler benden hoşlanmıyor, benden hoşlanmıyorlar.
Likely, they wanna fight me
– Muhtemelen benimle dövüşmek istiyorlar.
Come on, try it out, try me
– Hadi, dene, dene beni
They put me down, but I never cried out, “Why me?”
– Beni yere yatırdılar, ama hiç bağırmadım, “Neden ben?”
Word from the wise, don’t put worth inside a nigga that ain’t try
– Bilge’den haber var, denemeyen bir zencinin içine değer koyma.

They said I wouldn’t make it out alive
– Hayatta kalamayacağımı söylediler.
They told me I would never see the rise
– Bana yükselişi asla göremeyeceğimi söylediler.
That’s why I gotta kill ’em every time
– Bu yüzden her seferinde onları öldürmek zorundayım.
Gotta watch ’em bleed, too
– Onların da kanamasını izlemeliyim.

Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
– Nefes alıyorsam bitti deme sakın.
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
– Ay ışığına koşuyorum ve hızlanıyorum
I’m headed to the stars, ready to go far
– Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
I’m star walkin’
– Yıldız gibi yürüyorum
Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
– Nefes alıyorsam bitti deme sakın.
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
– Ay ışığına koşuyorum ve hızlanıyorum
I’m headed to the stars, ready to go far
– Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
I’m star walkin’ (I’m star walkin’)
– Ben yıldız yürüyorum (Ben yıldız yürüyorum)

(I’m star walkin’)
– (Yıldız gibi yürüyorum)

Don’t ever say it’s over if I’m breathin’
– Nefes alıyorsam bitti deme sakın.
Racin’ to the moonlight and I’m speedin’
– Ay ışığına koşuyorum ve hızlanıyorum
I’m headed to the stars, ready to go far
– Yıldızlara gidiyorum, uzaklara gitmeye hazırım
I’m star walkin’
– Yıldız gibi yürüyorum