LOONA - Dance On My Own İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I made you my everything
- Seni her şeyim yaptım.
Put my life in your hands
- Hayatımı senin ellerine bırak
And you held the strings
- Ve sen ipleri tuttun
Don't know who I am anymore
- Artık kim olduğumu bilmiyorum.
Let me down every time and
- Her seferinde beni hayal kırıklığına uğrattın ve
I hit the floor
- Yere vurdum
And you gave me nothing at all
- Ve sen bana hiçbir şey vermedin
Only empty excuses to try and
- Denemek için sadece boş bahaneler ve
Break the fall so
- Düşüşü kırın
I did what I never could to do
- Hiçbir zaman elimden geleni yaptım
And I cut myself loose from you
- Ve kendimi senden kurtardım

I don't need nobody to move my body
- Vücudumu hareket ettirmek için kimseye ihtiyacım yok
Or hold me with no strings attached
- Ya da beni herhangi bir taahhüt olmadan tut
I don't wanna be somebody
- Öyle biri olmak istemiyorum
Who lets somebody hold me if they hold me back
- Kim beni geri tutarsa birinin beni tutmasına izin verir

I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
- Sadece dans etmek, dans etmek, kendi başıma dans etmek istiyorum (kendi başıma dans etmek)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
- Sadece dans etmek, dans etmek, kendi başıma dans etmek istiyorum (kendi başıma dans etmek)
I don't need someone to feel something
- Bir şey hissetmek için birine ihtiyacım yok
It's just me, myself, and I love it
- Sadece ben, kendim ve onu seviyorum
I just wanna dance dance, dance on my own
- Sadece dans etmek istiyorum dans et, kendi başıma dans et

I'm back and I'm feelin' myself
- Geri döndüm ve kendimi hissediyorum
Gonna make a little room for my mental health
- Ruh sağlığım için biraz yer açacağım.
And if I stay out all alone
- Ve eğer yapayalnız kalırsam
I got one less problem that
- Bir az sorun var
I'm bringing home
- Eve getiriyorum

I don't need nobody to move
- Kimsenin hareket etmesine ihtiyacım yok.
My body all me with no strings attached
- Hiçbir dizeleri ile tüm vücudum bana bağlı
I don't wanna be somebody who
- Öyle biri olmak istemiyorum kim
Lets somebody hold me
- Birinin beni tutmasına izin ver
If they hold me back
- Eğer beni geri tutarlarsa

I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
- Sadece dans etmek, dans etmek, kendi başıma dans etmek istiyorum (kendi başıma dans etmek)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
- Sadece dans etmek, dans etmek, kendi başıma dans etmek istiyorum (kendi başıma dans etmek)
I don't need someone to feel something
- Bir şey hissetmek için birine ihtiyacım yok
It's just me, myself, and I love it (Oh yeah)
- Sadece ben, kendim ve onu seviyorum (Oh evet)
I just wanna dance dance, dance on my own (Woah)
- Sadece dans etmek istiyorum, dans et, kendi başıma dans et (Woah)

I don't need nobody to move my
- Hareket etmek için kimseye ihtiyacım yok.
Body hold me with no strings attached
- Vücut bağlı hiçbir dizeleri ile bana sarıl
I don't wanna be somebody who
- Öyle biri olmak istemiyorum kim
Lets somebody hold me if
- Biri bana sarılsın
They hold me back
- Beni geri tutuyorlar

I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own) (Ooh, on my own)
- Sadece dans etmek, dans etmek, kendi başıma dans etmek istiyorum (kendi başıma dans etmek) (Ooh, kendi başıma)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own) (Oh, oh)
- Sadece dans etmek, dans etmek, kendi başıma dans etmek istiyorum (kendi başıma dans etmek) (Oh, oh)
I don't need someone to feel something
- Bir şey hissetmek için birine ihtiyacım yok
It's just me, myself, and I love it
- Sadece ben, kendim ve onu seviyorum
I just wanna dance dance, dance on my own (Dance on my own) (Oh woah, woah)
- Sadece dans etmek istiyorum dans et, kendi başıma dans et (kendi başıma dans et) (oh woah, woah)