Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lorde – The Path İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Born in the year of OxyContin
– OxyContin yılında doğdu
Raised in the tall grass
– Uzun çimlerde büyüdü
Teen millionaire having nightmares from the camera flash
– Genç millionaire sahip olan nightmares itibaren the kamera flash

Now I’m alone on a windswept island
– Şimdi rüzgarlı bir adada yalnızım
Caught in the complex divorce of the seasons
– Mevsimlerin karmaşık boşanmasında yakalandı
Won’t take the call if it’s the label or the radio
– Etiket veya radyo ise aramayı kabul etmez

Arm in a cast at the museum gala
– Müze galasında bir oyuncu kadrosunda kol
Fork in my purse to take home to my mother
– Anneme eve götürmek için çantamda çatal
Supermodels all dancing ’round a pharaoh’s tomb
– Süpermodellerin hepsi Firavun mezarının etrafında dans ediyor

Now if you’re looking for a savior, well that’s not me
– Şimdi, Eğer bir kurtarıcı arıyorsanız, o zaman bu ben değilim
You need someone to take your pain for you?
– Acını dindirecek birine mi ihtiyacın var?

Well, that’s not me
– Peki, bu ben değilim
‘Cause we’re all broken and sad
– Çünkü hepimiz kırık ve üzgünüz
Where are the dreams that we had?
– Rüyalarımız nerede?
Can’t find the dreams that we had
– Sahip olduğumuz rüyaları bulamıyorum
Let’s hope the sun will show us the path
– Umalım da güneş bize yolu göstersin.