– Beni sıkıca tut ve hızlı tut
The magic spell you cast
– Yaptığın büyü büyüsü
This is “La vie en rose”
– Bu “La vie en rose”
When you kiss me, heaven sighs
– Beni öptüğünde, cennet iç çeker
And though I close my eyes
– Ve gözlerimi kapatsam da
I see “La vie en rose”
– “La vie en rose” u görüyorum.
When you press me to your heart
– Beni kalbine bastırdığında
I’m in a world apart
– Ayrı bir dünyadayım
A world where roses bloom
– Güllerin çiçek açtığı bir dünya
And when you speak, angels sing from above
– Ve sen konuştuğun zaman melekler yukarıdan şarkı söylerler
Everyday words seem to turn into love songs
– Günlük kelimeler aşk şarkılarına dönüşüyor gibi görünüyor
Give your heart and soul to me
– Kalbini ve ruhunu bana ver
And life will always be
– Ve hayat her zaman olacak
“La vie en rose”
– “La vie en rose”
[Trumpet Solo]
– [Trompet Solo]
