Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Louis Tomlinson – Out of My System İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Slowly, I never wanna go slowly
– Yavaş yavaş, asla yavaş gitmek istemiyorum
I only wanna go faster
– Sadece daha hızlı gitmek istiyorum
Towards disaster every time
– Her seferinde felakete doğru
With me, I know you wanna come with me
– Benimle, benimle gelmek istediğini biliyorum
Take anything you can carry
– Taşıyabileceğin her şeyi al
And leave everythin’ else behind
– Ve her şeyi geride bırak

I am only half of what
– Ben neyin yarısıyım
I think I can be
– Sanırım olabilirim

Gotta get it out of my system
– Onu sistemimden çıkarmalıyım.
Gotta get it off of my chest
– Onu göğsümden çıkarmalıyım.
I’ve lived a lot of my life already
– Zaten hayatımın çoğunu yaşadım.
But I gotta get through the rest
– Ama gerisini atlatmalıyım.

Demons, I’m takin’ all of my demons
– Şeytanlar, tüm şeytanlarımı alıyorum
Putting them where I won’t see them
– Onları göremeyeceğim bir yere koymak
‘Cause I just wanna feel alive
– Çünkü sadece canlı hissetmek istiyorum

I am only half of what
– Ben neyin yarısıyım
I think I can be
– Sanırım olabilirim

Gotta get it out of my system
– Onu sistemimden çıkarmalıyım.
Gotta get it off of my chest
– Onu göğsümden çıkarmalıyım.
I’ve lived a lot of my life already
– Zaten hayatımın çoğunu yaşadım.
But I gotta get through the rest
– Ama gerisini atlatmalıyım.

Gotta get it out of my system, system
– Onu sistemimden çıkarmalıyım, sistem
Gotta get it out of my system
– Onu sistemimden çıkarmalıyım.

Gotta get it out of my system
– Onu sistemimden çıkarmalıyım.
Gotta get it out of my head
– Kafamdan atmalıyım.
I’ve lived a lot of my life already
– Zaten hayatımın çoğunu yaşadım.
But I gotta get to the rest
– Ama geri kalanına gitmeliyim.

Gotta get it out of my system, system
– Onu sistemimden çıkarmalıyım, sistem
Gotta get it out of my system
– Onu sistemimden çıkarmalıyım.
Gotta get it out of my system, system
– Onu sistemimden çıkarmalıyım, sistem
Gotta get it out of my system
– Onu sistemimden çıkarmalıyım.