Luke Combs - Tomorrow Me İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Telephone rings, can I come over
- Telefon çalıyor, gelebilir miyim
It's kinda just the way things go since we've been over
- Bittiğimizden beri işler böyle yürüyor.
I know what you want, and I want it too
- Ne istediğini biliyorum ve ben de istiyorum.
Problem is what's wrong with it's the bigger issue
- Sorun şu ki, neyin yanlış olduğu daha büyük sorun
Tomorrow me ain't gonna like the way things go tonight
- Yarın bu gece işlerin gidişatı hoşuma gitmeyecek.
If I let you in and think that it'll be different this time
- Seni içeri alırsam ve bu sefer farklı olacağını düşünürsem
So maybe we should let yesterday be
- Belki de dün olmasına izin vermeliyiz.
'Cause I gotta live with tomorrow me
- Çünkü yarın benimle yaşamak zorundayım.
In the mornin' light I'll be the guy
- Sabah ışığında adam ben olacağım.
Staring down “I told you so” for the hundredth time
- Yüzüncü kez “Sana söylemiştim” diyerek
And you'll be okay, you always are
- Ve iyi olacaksın, her zaman öylesin.
And I'll be pickin' up the pieces if we go that far
- Ve eğer o kadar ileri gidersek parçaları topluyor olacağım.
'Cause the tomorrow me ain't gonna like the way things go tonight
- Çünkü yarın bu gece işlerin gidişatı hoşuma gitmeyecek.
If I let you in and think that it'll be different this time
- Seni içeri alırsam ve bu sefer farklı olacağını düşünürsem
So maybe we should let yesterday be
- Belki de dün olmasına izin vermeliyiz.
'Cause I gotta live with tomorrow me, hey
- Çünkü yarın benimle yaşamak zorundayım, hey
I know how it's gonna end
- Nasıl biteceğini biliyorum
Just like it always ends
- Her zaman bittiği gibi
Yeah, tomorrow me ain't gonna like the way things go tonight
- Evet, yarın bu gece işlerin gidişatı hoşuma gitmeyecek.
If I let you in and think that it'll be different this time
- Seni içeri alırsam ve bu sefer farklı olacağını düşünürsem
So maybe we should let yesterday be
- Belki de dün olmasına izin vermeliyiz.
Yeah, maybe we should let yesterday be
- Evet, belki de dün olmasına izin vermeliyiz.
'Cause I gotta live with tomorrow me
- Çünkü yarın benimle yaşamak zorundayım.
- Telefon çalıyor, gelebilir miyim
It's kinda just the way things go since we've been over
- Bittiğimizden beri işler böyle yürüyor.
I know what you want, and I want it too
- Ne istediğini biliyorum ve ben de istiyorum.
Problem is what's wrong with it's the bigger issue
- Sorun şu ki, neyin yanlış olduğu daha büyük sorun
Tomorrow me ain't gonna like the way things go tonight
- Yarın bu gece işlerin gidişatı hoşuma gitmeyecek.
If I let you in and think that it'll be different this time
- Seni içeri alırsam ve bu sefer farklı olacağını düşünürsem
So maybe we should let yesterday be
- Belki de dün olmasına izin vermeliyiz.
'Cause I gotta live with tomorrow me
- Çünkü yarın benimle yaşamak zorundayım.
In the mornin' light I'll be the guy
- Sabah ışığında adam ben olacağım.
Staring down “I told you so” for the hundredth time
- Yüzüncü kez “Sana söylemiştim” diyerek
And you'll be okay, you always are
- Ve iyi olacaksın, her zaman öylesin.
And I'll be pickin' up the pieces if we go that far
- Ve eğer o kadar ileri gidersek parçaları topluyor olacağım.
'Cause the tomorrow me ain't gonna like the way things go tonight
- Çünkü yarın bu gece işlerin gidişatı hoşuma gitmeyecek.
If I let you in and think that it'll be different this time
- Seni içeri alırsam ve bu sefer farklı olacağını düşünürsem
So maybe we should let yesterday be
- Belki de dün olmasına izin vermeliyiz.
'Cause I gotta live with tomorrow me, hey
- Çünkü yarın benimle yaşamak zorundayım, hey
I know how it's gonna end
- Nasıl biteceğini biliyorum
Just like it always ends
- Her zaman bittiği gibi
Yeah, tomorrow me ain't gonna like the way things go tonight
- Evet, yarın bu gece işlerin gidişatı hoşuma gitmeyecek.
If I let you in and think that it'll be different this time
- Seni içeri alırsam ve bu sefer farklı olacağını düşünürsem
So maybe we should let yesterday be
- Belki de dün olmasına izin vermeliyiz.
Yeah, maybe we should let yesterday be
- Evet, belki de dün olmasına izin vermeliyiz.
'Cause I gotta live with tomorrow me
- Çünkü yarın benimle yaşamak zorundayım.
