Macklemore - Can’t Hold Us ingilizce Şarkı Sözleri ve İspanyolca Çevirisi
Macklemore - Can’t Hold Us İngilizce Şarkı Sözleri ve İspanyolca Çevirisi
250 ContributorsTranslationsDeutschTürkçe
250 colaboradoresTraduccionesDeutschTürkçe
[Chorus: Ray Dalton] [Estribillo: Ray Dalton]
Can we go back? This is the moment
¿Podemos volver? este es el momento
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Esta noche es la noche, lucharemos hasta que se acabe
So we put our hands up
Entonces levantamos las manos
Like the ceiling can't hold us
Como si el techo no pudiera sostenernos
Like the ceiling can't hold us
Como si el techo no pudiera sostenernos
Can we go back? This is the moment
¿Podemos volver? este es el momento
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Esta noche es la noche, lucharemos hasta que se acabe
So we put our hands up
Entonces levantamos las manos
Like the ceiling can't hold us
Como si el techo no pudiera sostenernos
Like the ceiling can't hold us
Como si el techo no pudiera sostenernos
[Verse 2: Macklemore] [Verso 2: Macklemore]
Now, can I kick it? Thank you
Ahora, ¿puedo patearlo? gracias
Yeah, I'm so damn grateful
Sí, estoy muy agradecido
I grew up really wanting gold fronts
Crecí con muchas ganas de frentes dorados.
But that's what you get when Wu-Tang raised you
Pero eso es lo que obtienes cuando Wu-Tang te crió.
Y'all can't stop me
Todos ustedes no pueden detenermeVe duro como si tuviera un 808 en los latidos de mi corazón
Go hard like I got a 808 in my heartbeat
Y estoy comiendo al ritmo como si le dieras un poco de velocidad
And I'm eating at the beat like you gave a little speed
A un gran tiburón blanco en la Semana del Tiburón, crudo
To a great white shark on Shark Week, raw
Es hora de irse, ya me fui
Time to go off, I'm gone
Deuces, adiós, tengo un mundo que ver
Deuces, goodbye, I got a world to see
Y mi chica quiere ver Roma.
And my girl, she wanna see Rome
César te hará creyente
Caesar'll make you a believer
Nah, nunca lo hice por un trono
Nah, I never ever did it for a throne
Esa validación viene de devolvérselo a la gente.
That validation comes from giving it back to the people
Ahora canta una canción y dice como
Now, sing a song, and it goes like
Levanten esas manos, esta es nuestra fiesta (Oye, oye, oye)
Raise those hands, this is our party (Hey, hey, hey)
Vinimos aquí para vivir la vida como si nadie estuviera mirando (Oye, oye, oh, oh)
We came here to live life like nobody was watching (Hey, hey, hey, oh)
Tengo mi ciudad justo detrás de mí, si me caigo, ellos me atraparán (Oye, oye, oye)
I got my city right behind me, if I fall, they got me (Hey, hey, hey)
Aprende de ese fracaso, gana humildad (Oye, oye, oye)
Learn from that failure, gain humility (Hey, hey, hey)
Y luego seguimos marchando, dije.
And then we keep marching, I said
[Estribillo: Ray Dalton]
[Chorus: Ray Dalton] ¿Podemos volver? este es el momento
Can we go back? This is the moment
Esta noche es la noche, lucharemos hasta que se acabe
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Entonces levantamos las manosComo si el techo no pudiera sostenernos
So we put our hands up
Como si el techo no pudiera sostenernos
Like the ceiling can't hold us
¿Podemos volver? este es el momento
Like the ceiling can't hold us
Esta noche es la noche, lucharemos hasta que se acabe
Can we go back? This is the moment
Entonces levantamos las manos
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Como si el techo no pudiera sostenernos
So we put our hands up
Como si el techo no pudiera sostenernos
Like the ceiling can't hold us
Like the ceiling can't hold us
[Interludio]
(Y entonces levantamos las manos)
[Interlude] (Y entonces levantamos las manos)
(And so we put our hands up)
(Woah-oh, oh, oh)
(And so we put our hands up)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
[Puente: Ray Dalton y Macklemore]
vamos
[Bridge: Ray Dalton and Macklemore] Na, na, na-na, na, na-na, na (Ajá)
Let's go
Oye (Y toda mi gente canta)
Na, na, na-na, na, na-na, na (Uh-huh)
Na, na, na-na, na, na-na, na (Oye, oye, así es)Oye (aquí vamos, está bien, uh)
Hey (And all my people sing)
Y toda mi gente canta
Na, na, na-na, na, na-na, na (Hey, hey, that's right)
Na, na, na-na, na, na-na, na (Hazlo tú, Ray)
Hey (Here we go, all right, uh)
Oh (Ja, ja, vámonos)
And all my people sing
Y toda mi gente canta
Na, na, na-na, na, na-na, na (You do it, Ray)
Na, na, na-na, na, na-na, na
Oh (Ha-ha, let's go)
Mackle-uh, uh, uh, uh, más
And all my people sing
Na, na, na-na, na, na-na, na
[Estribillo: Ray Dalton]
Mackle-uh, uh, uh, uh, more
¿Podemos volver? este es el momento
Esta noche es la noche, lucharemos hasta que se acabe
[Chorus: Ray Dalton] Entonces levantamos las manos
Can we go back? This is the moment
Como si el techo no pudiera sostenernos
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Como si el techo no pudiera sostenernos
So we put our hands up
¿Podemos volver? Este es el momento (Ooh)
Like the ceiling can't hold us
Esta noche es la noche, lucharemos hasta que se acabe (Ooh)
Like the ceiling can't hold us
Entonces levantamos las manos (Ooh)
Can we go back? This is the moment (Ooh)
Como si el techo no pudiera sostenernos (Ooh)
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over (Ooh)
Como si el techo no pudiera sostenernos (Ooh)
So we put our hands up (Ooh)
Like the ceiling can't hold us (Ooh)
Like the ceiling can't hold us (Ooh)
Macklemore - Can’t Hold Us Hakkında
Macklemore sanatçısının Can’t Hold Us adlı şarkısının İngilizce sözleri ve İspanyolca çevirisi. Şarkı sözlerinin anlamını İspanyolca dilinde öğrenin.