Macklemore - Can’t Hold Us ingilizce Şarkı Sözleri ve Japonca Çevirisi
Macklemore - Can’t Hold Us İngilizce Şarkı Sözleri ve Japonca Çevirisi
250 ContributorsTranslationsDeutschTürkçe
250 人の貢献者翻訳ドイツ語トルコ語
[Chorus: Ray Dalton] [コーラス：レイ・ダルトン]
Can we go back? This is the moment
戻ってもいいですか？これがその瞬間です
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
今夜は夜だ、終わるまで戦うよ
So we put our hands up
だから私たちは手を挙げました
Like the ceiling can't hold us
天井が私たちを支えられないように
Like the ceiling can't hold us
天井が私たちを支えられないように
Can we go back? This is the moment
戻ってもいいですか？これがその瞬間です
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
今夜は夜だ、終わるまで戦うよ
So we put our hands up
だから私たちは手を挙げました
Like the ceiling can't hold us
天井が私たちを支えられないように
Like the ceiling can't hold us
天井が私たちを支えられないように
[Verse 2: Macklemore] [第2節：マックルモア]
Now, can I kick it? Thank you
さて、蹴ってもいいですか？ありがとう
Yeah, I'm so damn grateful
ええ、とても感謝しています
I grew up really wanting gold fronts
私は本当にゴールドフロントを望んで育ちました
But that's what you get when Wu-Tang raised you
でもそれは、ウータンがあなたを育てたときに得られるものなのです
Y'all can't stop me
皆さんは私を止めることはできません心臓の鼓動が808点になったように一生懸命頑張ろう
Go hard like I got a 808 in my heartbeat
そして、あなたが少しスピードを与えたように、私はビートに合わせて食事をしています
And I'm eating at the beat like you gave a little speed
サメ週間のホホジロザメに生で
To a great white shark on Shark Week, raw
出発する時間だ、私は行ってしまう
Time to go off, I'm gone
デュース、さようなら、私には見るべき世界がある
Deuces, goodbye, I got a world to see
そして私の女の子、彼女はローマを見たいのです
And my girl, she wanna see Rome
シーザーはあなたを信者にしてくれるでしょう
Caesar'll make you a believer
いや、私は王位のためにそれをしたことは一度もありません
Nah, I never ever did it for a throne
その検証は人々に還元することで得られます
That validation comes from giving it back to the people
さあ、歌を歌ってください。
Now, sing a song, and it goes like
手を上げて、これが私たちのパーティーです (Hey, hey, hey)
Raise those hands, this is our party (Hey, hey, hey)
私たちは誰も見ていないように人生を生きるためにここに来ました（ヘイ、ヘイ、ヘイ、オー）
We came here to live life like nobody was watching (Hey, hey, hey, oh)
私は自分の街をすぐ後ろに置いている、私が落ちたら彼らは私を捕まえる（ヘイ、ヘイ、ヘイ）
I got my city right behind me, if I fall, they got me (Hey, hey, hey)
失敗から学んで謙虚さを身につけよう (Hey, hey, hey)
Learn from that failure, gain humility (Hey, hey, hey)
そして私たちは行進を続けます、と私は言いました
And then we keep marching, I said
[コーラス：レイ・ダルトン]
[Chorus: Ray Dalton] 戻ってもいいですか？これがその瞬間です
Can we go back? This is the moment
今夜は夜だ、終わるまで戦うよ
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
だから私たちは手を挙げました天井が私たちを支えられないように
So we put our hands up
天井が私たちを支えられないように
Like the ceiling can't hold us
戻ってもいいですか？これがその瞬間です
Like the ceiling can't hold us
今夜は夜だ、終わるまで戦うよ
Can we go back? This is the moment
だから私たちは手を挙げました
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
天井が私たちを支えられないように
So we put our hands up
天井が私たちを支えられないように
Like the ceiling can't hold us
Like the ceiling can't hold us
【間奏】
(それで僕らは手を挙げた)
[Interlude] (それで僕らは手を挙げた)
(And so we put our hands up)
(うわー、ああ、ああ)
(And so we put our hands up)
(うわー、ああ、ああ)
(Woah-oh, oh, oh)
(うわー、ああ、ああ)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
[ブリッジ: レイ・ダルトンとマックルモア]
行きましょう
[Bridge: Ray Dalton and Macklemore] ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ (Uh-huh)
Let's go
ねえ（そして私の仲間全員が歌う）
Na, na, na-na, na, na-na, na (Uh-huh)
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ (ねえねえ、そうだよ)やあ (さあ、行きましょう、分かった、えー)
Hey (And all my people sing)
そして私の民は皆歌う
Na, na, na-na, na, na-na, na (Hey, hey, that's right)
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ (君がやるよ、レイ)
Hey (Here we go, all right, uh)
ああ（ははは、行きましょう）
And all my people sing
そして私の民は皆歌う
Na, na, na-na, na, na-na, na (You do it, Ray)
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
Oh (Ha-ha, let's go)
マックル、えー、えー、えー、もっと
And all my people sing
Na, na, na-na, na, na-na, na
[コーラス：レイ・ダルトン]
Mackle-uh, uh, uh, uh, more
戻ってもいいですか？これがその瞬間です
今夜は夜だ、終わるまで戦うよ
[Chorus: Ray Dalton] だから私たちは手を挙げました
Can we go back? This is the moment
天井が私たちを支えられないように
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
天井が私たちを支えられないように
So we put our hands up
戻ってもいいですか？これがその瞬間です (Ooh)
Like the ceiling can't hold us
今夜は夜だ、終わるまで戦うよ (Ooh)
Like the ceiling can't hold us
だから私たちは手を挙げました (Ooh)
Can we go back? This is the moment (Ooh)
天井が私たちを支えられないように (Ooh)
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over (Ooh)
天井が私たちを支えられないように (Ooh)
So we put our hands up (Ooh)
Like the ceiling can't hold us (Ooh)
Like the ceiling can't hold us (Ooh)
Macklemore - Can’t Hold Us Hakkında
Macklemore sanatçısının Can’t Hold Us adlı şarkısının İngilizce sözleri ve Japonca çevirisi. Şarkı sözlerinin anlamını Japonca dilinde öğrenin.