Macklemore - Can’t Hold Us ingilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Macklemore - Can’t Hold Us İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
250 ContributorsTranslationsDeutschTürkçe
250 Katkıda BulunanÇeviriDeutschTürkçe
[Chorus: Ray Dalton] [Nakarat: Ray Dalton]
Can we go back? This is the moment
Geri dönebilir miyiz? Bu an
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Bu gece o gece, bitene kadar savaşacağız
So we put our hands up
Bu yüzden ellerimizi havaya kaldırdık
Like the ceiling can't hold us
Sanki tavan bizi taşıyamıyormuş gibi
Like the ceiling can't hold us
Sanki tavan bizi taşıyamıyormuş gibi
Can we go back? This is the moment
Geri dönebilir miyiz? Bu an
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Bu gece o gece, bitene kadar savaşacağız
So we put our hands up
Bu yüzden ellerimizi havaya kaldırdık
Like the ceiling can't hold us
Sanki tavan bizi taşıyamıyormuş gibi
Like the ceiling can't hold us
Sanki tavan bizi taşıyamıyormuş gibi
[Verse 2: Macklemore] [Ayet 2: Macklemore]
Now, can I kick it? Thank you
Şimdi tekmeleyebilir miyim? teşekkür ederim
Yeah, I'm so damn grateful
Evet, çok minnettarım
I grew up really wanting gold fronts
Gerçekten altın cepheleri isteyerek büyüdüm
But that's what you get when Wu-Tang raised you
Ama Wu-Tang seni büyüttüğünde elde ettiğin şey bu
Y'all can't stop me
Beni durduramazsınızKalp atışımda 808 varmış gibi sertleş
Go hard like I got a 808 in my heartbeat
Ve sanki biraz hız vermişsin gibi tempoda yemek yiyorum
And I'm eating at the beat like you gave a little speed
Köpekbalığı Haftasında büyük bir beyaz köpekbalığına, ham
To a great white shark on Shark Week, raw
Gitme zamanı, ben gittim
Time to go off, I'm gone
Deuces, elveda, görecek bir dünyam var
Deuces, goodbye, I got a world to see
Ve kızım Roma'yı görmek istiyor
And my girl, she wanna see Rome
Sezar seni imanlı yapacak
Caesar'll make you a believer
Hayır, bunu hiçbir zaman taht için yapmadım
Nah, I never ever did it for a throne
Bu doğrulama, onu insanlara geri vermekten gelir
That validation comes from giving it back to the people
Şimdi bir şarkı söyle ve şöyle devam etsin
Now, sing a song, and it goes like
Kaldırın ellerinizi, bu bizim partimiz (Hey, hey, hey)
Raise those hands, this is our party (Hey, hey, hey)
Kimse izlemiyormuş gibi hayatı yaşamaya geldik buraya (Hey, hey, hey, oh)
We came here to live life like nobody was watching (Hey, hey, hey, oh)
Şehrim arkamda, düşersem yakalarlar beni (Hey, hey, hey)
I got my city right behind me, if I fall, they got me (Hey, hey, hey)
Bu başarısızlıktan ders alın, tevazu kazanın (Hey, hey, hey)
Learn from that failure, gain humility (Hey, hey, hey)
Ve sonra yürümeye devam edeceğiz, dedim
And then we keep marching, I said
[Nakarat: Ray Dalton]
[Chorus: Ray Dalton] Geri dönebilir miyiz? Bu an
Can we go back? This is the moment
Bu gece o gece, bitene kadar savaşacağız
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Bu yüzden ellerimizi havaya kaldırdıkSanki tavan bizi taşıyamıyormuş gibi
So we put our hands up
Sanki tavan bizi taşıyamıyormuş gibi
Like the ceiling can't hold us
Geri dönebilir miyiz? Bu an
Like the ceiling can't hold us
Bu gece o gece, bitene kadar savaşacağız
Can we go back? This is the moment
Bu yüzden ellerimizi havaya kaldırdık
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Sanki tavan bizi taşıyamıyormuş gibi
So we put our hands up
Sanki tavan bizi taşıyamıyormuş gibi
Like the ceiling can't hold us
Like the ceiling can't hold us
[Ara bölüm]
(Ve böylece ellerimizi havaya kaldırdık)
[Interlude] (Ve böylece ellerimizi havaya kaldırdık)
(And so we put our hands up)
(Woah-oh, oh, oh)
(And so we put our hands up)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
(Woah-oh, oh, oh)
[Köprü: Ray Dalton ve Macklemore]
Hadi gidelim
[Bridge: Ray Dalton and Macklemore] Na, na, na-na, na, na-na, na (Uh-huh)
Let's go
Hey (Ve tüm halkım şarkı söylüyor)
Na, na, na-na, na, na-na, na (Uh-huh)
Na, na, na-na, na, na-na, na (Hey, hey, bu doğru)Hey (İşte başlıyoruz, tamam, ah)
Hey (And all my people sing)
Ve tüm halkım şarkı söylüyor
Na, na, na-na, na, na-na, na (Hey, hey, that's right)
Na, na, na-na, na, na-na, na (Sen yap Ray)
Hey (Here we go, all right, uh)
Ah (Ha-ha, hadi gidelim)
And all my people sing
Ve tüm halkım şarkı söylüyor
Na, na, na-na, na, na-na, na (You do it, Ray)
Na, na, na-na, na, na-na, na
Oh (Ha-ha, let's go)
Mackle-uh, ah, ah, ah, daha fazlası
And all my people sing
Na, na, na-na, na, na-na, na
[Nakarat: Ray Dalton]
Mackle-uh, uh, uh, uh, more
Geri dönebilir miyiz? Bu an
Bu gece o gece, bitene kadar savaşacağız
[Chorus: Ray Dalton] Bu yüzden ellerimizi havaya kaldırdık
Can we go back? This is the moment
Sanki tavan bizi taşıyamıyormuş gibi
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over
Sanki tavan bizi taşıyamıyormuş gibi
So we put our hands up
Geri dönebilir miyiz? İşte o an (Ooh)
Like the ceiling can't hold us
Bu gece o gece, bitene kadar savaşacağız (Ooh)
Like the ceiling can't hold us
Bu yüzden ellerimizi havaya kaldırdık (Ooh)
Can we go back? This is the moment (Ooh)
Sanki tavan bizi tutamazmış gibi (Ooh)
Tonight is the night, we'll fight 'til it's over (Ooh)
Sanki tavan bizi tutamazmış gibi (Ooh)
So we put our hands up (Ooh)
Like the ceiling can't hold us (Ooh)
Like the ceiling can't hold us (Ooh)
Macklemore - Can’t Hold Us Hakkında
Macklemore sanatçısının Can’t Hold Us adlı şarkısının İngilizce sözleri ve Türkçe çevirisi. Şarkı sözlerinin anlamını Türkçe dilinde öğrenin.