Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I don't want a lot for Christmas
- Noel için fazla bir şey istemiyorum.
There is just one thing I need
- İhtiyacım olan tek bir şey var.
I don't care about the presents
- Ben hediye umurumda değil
Underneath the Christmas tree
- Noel ağacının altında

I just want you for my own
- Sadece kendi başıma olmanı istiyorum.
More than you could ever know
- Tahmin edebileceğinden çok daha fazlası
Make my wish come true
- Dileğimi gerçekleştir
All I want for Christmas is you, yeah
- Noel için tek istediğim sensin, Evet.

I don't want a lot for Christmas
- Noel için fazla bir şey istemiyorum.
There is just one thing I need
- İhtiyacım olan tek bir şey var.
And I don't care about the presents
- Ve hediyeler umurumda değil
Underneath the Christmas tree
- Noel ağacının altında

I don't need to hang my stocking
- Çorabımı asmama gerek yok.
There upon the fireplace
- Şöminenin üzerinde
Santa Claus won't make me happy
- Noel Baba Beni mutlu etmeyecek
With a toy on Christmas Day
- Noel günü bir oyuncak ile

I just want you for my own
- Sadece kendi başıma olmanı istiyorum.
More than you could ever know
- Tahmin edebileceğinden çok daha fazlası
Make my wish come true
- Dileğimi gerçekleştir
All I want for Christmas is you
- Noel için tek istediğim sensin.
You, baby
- Bebeğim

Oh, I won't ask for much this Christmas
- Bu Noel için fazla bir şey istemiyorum.
I won't even wish for snow
- Kar istemeyeceğim bile.
And I'm just gonna keep on waiting
- Ve ben sadece beklemeye devam edeceğim
Underneath the mistletoe
- Ökseotu altında

I won't make a list and send it
- Sen bir liste yap ve göndermeyeceğimi
To the North Pole for Saint Nick
- Aziz Nick için Kuzey Kutbu'na
I won't even stay awake to
- Benim için uyanık bile kalmayacağım
Hear those magic reindeer click
- Bu sihirli ren geyiği tıklayın duymak

'Cause I just want you here tonight
- Çünkü bu gece burada olmanı istiyorum.
Holding on to me so tight
- Bana çok sıkı tutunuyor
What more can I do?
- Daha fazla ne yapabilirim?
Baby, all I want for Christmas is you
- Bebeğim, Noel için tek istediğim sensin.
You, baby
- Bebeğim

Oh, all the lights are shining so brightly everywhere
- Oh, tüm ışıklar her yerde çok parlak parlıyor
And the sound of children's laughter fills the air
- Ve çocukların kahkahalarının sesi havayı doldurur

And everyone is singing
- Ve herkes şarkı söylüyor
I hear those sleigh bells ringing
- Kızak çanlarının çaldığını duyuyorum.
Santa, won't you bring me the one I really need?
- Noel Baba, bana gerçekten ihtiyacım olanı getirmeyecek misin?
Won't you please bring my baby to me?
- Lütfen bebeğimi bana getirir misin?

Oh, I don't want a lot for Christmas
- Noel için fazla bir şey istemiyorum.
This is all I'm asking for
- Bu benim tek istediğim içindir
I just wanna see my baby
- Ben sadece bebeğimin
Standing right outside my door
- Tam kapımın önünde duruyor

Oh, I just want you for my own
- Oh, ben sadece kendi için istiyorum
More than you could ever know
- Tahmin edebileceğinden çok daha fazlası
Make my wish come true
- Dileğimi gerçekleştir
Baby, all I want for Christmas... is you
- Bebeğim, Noel için tek istediğim bu... sen misin
You, baby
- Bebeğim

All I want for Christmas is you, baby
- Noel için tek istediğim sensin bebeğim.
All I want for Christmas is you, baby
- Noel için tek istediğim sensin bebeğim.
All I want for Christmas is you, baby
- Noel için tek istediğim sensin bebeğim.
All I want for Christmas is you, baby
- Noel için tek istediğim sensin bebeğim.
All I want for Christmas is you, baby
- Noel için tek istediğim sensin bebeğim.