Marina and The Diamonds - Are You Satisfied? Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I was pulling out my hair
- Saçımı çekiştiriyorum
The day I cut the deal
- Bu gün anlaşmayı bitiriyorum
Chemically calm
- Kimyasal sakinlik
Was I meant to feel happy
- Beni mutlu hissettirmeliydi
That my life was just about to change
- Hayatım tam da değişmek üzereydi
One life pretending to be
- Hayatta rol yaptım
The cow that got the cream
- Bir inek gibi
Oh, everybody said
- Herkes diyor ki
Marina is a dreamer
- Marina bir hayalperest
People like to tell you what you're gonna be
- İnsanlar sana kim olacağını söylemeyi sever
It's not my problem if you don't see what I see
- Gördüklerimi görmüyorsan bu benim sorunum değil
And I do not give a damn if you don't believe
- Ve inanmazsam hiç bir şey vermem
My problem, it's my problem
- Problemim,bu benim problemim
That I never am happy
- Asla mutlu olamadım
It's my problem, it's my problem
- Bu benim problemim,bu benim problemim
On how fast I will succeed
- Ne kadar sürede başarılı olacağım..
Are you satisfied with an average life
- Tatmin oldun mu böyle bir hayatla
Do I need to lie to make my way in life
- Yalan söylemem gerekirse kendi yolumdan giderim
High achiever don't you see
- Görmediğin yüksekte bir şey
Baby, nothing comes for free
- Bebeğim,hiç bir şey bedava değil
They say I'm a control freak
- Diyorlar ki ben bir kontrol manyağıymışım
Driven by a greed to succeed
- Başarıya ulaşmak için hırs yaptım
Nobody can stop me
- Kimse beni durduramaz
Cause it's my problem
- Bu benim problemim
If I wanna pack up and run away
- Paketleyip kaçmak istersen
It's my business if I feel the need to
- Bu benim işim buna bağımlıyım
Smoke and drink and sway
- Sigara kullanıyorum ve içiyorum ve sonucu alıyorum
It's my problem, it's my problem
- Bu benim problemim,bu benim problemim
If I feel the need to hide
- Bunu gizlemek istiyorum
It's my problem if I have no friends
- Bu benim problemim,hiç arkadaşım yok
And feel I want to die
- Ve ölmek istiyorum
Are you satisfied with an average life
- Tatmin oldun mu böyle bir hayatla
Do I need to lie to make my way in life
- Yalan söylemem gerekirse kendi yolumdan giderim
Are you satisfied with an easy ride
- Tatmin oldun bu küçük bir yolculukla
Once you cross the line
- Çapraz çizgide tek
Will you be satisfied?
- Tatmin olabildin mi ?
Sad inside
- İçinde mutsuzum
In this life
- Bu hayatta
Unsatisfied praying
- Tatminsiz bir duayla
Sad inside
- İçimde mutsuzum
In this life
- Bu hayatta
Unsatisfied waiting
- Tatminsiz bekliyorum
Are you satisfied with an average life
- Tatmin oldun mu böyle bir hayatla
Do I need to lie to make my way in life
- Yalan söylemem gerekirse kendi yolumdan giderim
Are you satisfied with an easy ride
- Tatmin oldun bu küçük bir yolculukla
Once you cross the line
- Çapraz çizgide tek
Will you be satisfied?
- Tatmin olabildin mi ?
Black, White
- Siyah,beyaz
(Are you satisfied, are you satisfied?)
- (Tatmin oldun mu ?,Tatmin oldun mu ?)
Black, White
- Siyah,beyaz
(Are you satisfied, are you satisfied?)
- (Tatmin oldun mu ?,Tatmin oldun mu ?)
Black, White
- Siyah,beyaz
(Are you satisfied, are you satisfied?)
- (Tatmin oldun mu ?,Tatmin oldun mu ?)
Black, White
- Siyah,beyaz
(Are you satisfied, are you satisfied?)
- (Tatmin oldun mu ?,Tatmin oldun mu ?)
