Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Mitski – Everyone İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Everyone, all of them
– Bunların hepsi de, hepsi
Everyone said “Don’t go that way”
– Herkes “O tarafa gitme” dedi.
So, of course, to that I said
– Bu yüzden, elbette, buna dedim ki
“I think I’ll go that way”
– “Sanırım o tarafa gideceğim.”

And I left the door open to the dark
– Ve kapıyı karanlığa açık bıraktım
I said “Come in, come in, whatever you are”
– Ne “gel, Gel, dedim”
But it didn’t want me yet
– Ama henüz beni istemedi.

Then like a babe in a crib
– Sonra beşikteki bir bebek gibi
After some big hand turns out the light
– Büyük bir elin ışığı söndürmesinden sonra

And I opened my arms wide to the dark
– Ve kollarımı karanlığa kadar açtım
I said “Take it all, whatever you want”
– “Hepsini al, ne istersen” dedim.
I didn’t know that I was young
– Ne kadar genç olduğunu bilmiyordum
I didn’t know what it would take
– Sen ne alacağını bilmiyordum
I didn’t know what it would take
– Sen ne alacağını bilmiyordum

Sometimes I think I am free
– Bazen özgür olduğumu düşünüyorum.
Until I find I’m back in line again
– Tekrar sıraya girdiğimi fark edene kadar