Mitski - There’s Nothing Left Here for You İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
There's nothing left for you
- Senin için hiçbir şey kalmadı
Nothing in this room
- Bu odada bir şey yok
Try and go outside
- Dışarı çıkmaya çalış
Nothing waits for you
- Hiçbir şey seni beklemez
You had it once before
- Bir kez daha önce vardı
Not anymore
- Artık değil
So go on to that sweetheart's door
- O yüzden o sevgilinin kapısına git
And find a new you
- Ve yeni bir sen bul
Give her all the love
- Ona tüm sevgiyi ver
You saved for it
- Bunun için kurtardın
You could touch fire
- Ateşe dokunabilirsin.
You could fly
- Uçabilirsin.
It was your right
- Hakkınızı oldu
It was your life
- Hayatın oldu
And then it passed
- Ve sonra geçti
To someone new
- Yeni birine
It'll keep passing on
- Geçen devam edeceğiz
Long after you
- Senden çok sonra
But you're the only one
- Ama bir tek sen varsın
She's counting on
- Güveniyor
There's nothing left for you
- Senin için hiçbir şey kalmadı
- Senin için hiçbir şey kalmadı
Nothing in this room
- Bu odada bir şey yok
Try and go outside
- Dışarı çıkmaya çalış
Nothing waits for you
- Hiçbir şey seni beklemez
You had it once before
- Bir kez daha önce vardı
Not anymore
- Artık değil
So go on to that sweetheart's door
- O yüzden o sevgilinin kapısına git
And find a new you
- Ve yeni bir sen bul
Give her all the love
- Ona tüm sevgiyi ver
You saved for it
- Bunun için kurtardın
You could touch fire
- Ateşe dokunabilirsin.
You could fly
- Uçabilirsin.
It was your right
- Hakkınızı oldu
It was your life
- Hayatın oldu
And then it passed
- Ve sonra geçti
To someone new
- Yeni birine
It'll keep passing on
- Geçen devam edeceğiz
Long after you
- Senden çok sonra
But you're the only one
- Ama bir tek sen varsın
She's counting on
- Güveniyor
There's nothing left for you
- Senin için hiçbir şey kalmadı