NCT DREAM - 맛 (Hot Sauce) İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
(Menea para abajo, y que menea para abajo
- (Aşağı sallanır ve aşağı sallanır
Y menea para abajo, y que menea para abajo
- Ve aşağı sallanır ve aşağı sallanır
Menea para abajo, y que menea para abajo—)
- O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır—)
Hot sauce 깊이 dip that, eh
- O, acı sos 깊이 dip ha
날 따라 넌 twist that, eh
- Bu, 날 따라 넌 twist ha
Hot sauce 타오를 때 ooh
- Acı sos 타오 타 타
입맛대로 골라 ma' dish
- 입맛대로 ma라 ma' çanak
넌 뭐가 궁금해
- 넌 뭐가 궁금해
나는 너만의 chef (Dang!)
- 나의의 şef (Dang!)
이건 너를 위한 plate
- 이한한한한한 pl pl
Yeah 내가 맛 보여 줄게
- Evet I am 맛 보여 줄게
시간은 충분해 지금 우리 (우리)
- 시간은 충분해 지금 우리 (우리)
눈치도 보지 마 그저 taste it (Taste it)
- 눈치도 보지 마 그 그 (Tadına bakabilirsin )
내 비법은 색다른 spicy
- Benim 비법은다다른 baharatlı
살짝만 스쳐도 정신없지
- 살짝만 스쳐도 정신없지
Ay
- Ow
설탕이 발린 맛엔
- 설탕이 발린 맛엔
이내 질리기 쉬워
- 이내 질리기 쉬워
뜨거운 나의 feelin' (나의 feelin')
- 뜨거운 나의 feelin '(나의 hissediyorum)
지금 느꼈지 넌
- 지금 느꼈지 넌
너와 내 사이 (사이) 선명히 보인 (보인)
- 너와 내 사이 (사이) 선명히 보인 (보인)
커져만 가는 열기
- 커져만 가는 열기
*난 오감을 깨워 네 맘을 깨워
- *난 오감을 깨워 네 맘을 깨워
터질 것만 같은 ma' skill*
- 터질 것만 같 ma' yetenek sahip *
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
(Got it, got it, got it, got it)
- (Anladım, anladım, anladım, anladım)
Hot sauce 깊이 dip that, eh
- O, acı sos 깊이 dip ha
날 따라 넌 twist that, eh
- Bu, 날 따라 넌 twist ha
Hot sauce 타오를 때 ooh
- Acı sos 타오 타 타
입맛대로 골라 ma' dish
- 입맛대로 ma라 ma' çanak
아예 방심 하지마 (하지마)
- 아예 방심 하지마 (하지마)
Uh 빈틈이 없을 테니까 (Dang!)
- Uh이이을을니니까 (Dang!)
Yeah 넌 자극적인 내 감각 (What you like, what you?)
- Evet 자 자극적인 benim 감각 (Ne gibi, ne dersin?)
Ooh 가능하겠니 감당 nope
- Ooh 가하하니니 감당 hayır
Yeah, yeah 버틸 턱이 없잖아
- Evet, 버틸 턱이 없잖아 Evet
Nah 긴장을 더 풀고서 넌
- Nah을을고고서 넌
Bon appétit, now that's right
- Afiyet olsun, şimdi bu doğru
주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛
- 주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛
'Cause you can't stop
- Çünkü duramazsın
난 끝까지 get ya
- Ben almak almak almak almak 끝까지지
찾게 될 걸 every day (And every night)
- Every her gün (ve her gece)
중독돼 이미 넌
- 중독돼 이미 넌
네 맘을 더 섞어놔 (이젠 남김없이)
- 네 맘을 더 섞어놔 (이젠 남김없이)
계속 원하게 돼
- 계속 원하게 돼
어지런 머리 네 두 손발이
- 어지런 머리 네 두 손발이
이끌려 내게 이미 (이미)
- 이끌려 내게 이미 (이미)
좀 더 자극적일 매 순간들이
- 좀 더 자극적일 매 순간들이
강렬해 what we gon' eat
- Biz gon' ne yemek 강렬해
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
I'm the one, what you want
- Senin istediğin benim.
What you want, what you want, ah ya
- Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ah ya
(Got it, got it)
- (Anladım, anladım)
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
I'm the one, what you want
- Senin istediğin benim.
What you want, what you want, ah ya
- Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ah ya
(Got it, got it, got it, got it)
- (Anladım, anladım, anladım, anladım)
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
Hot sauce 깊이 dip that, eh
- O, acı sos 깊이 dip ha
날 따라 넌 twist that, eh
- Bu, 날 따라 넌 twist ha
Hot sauce 타오를 때 ooh
- Acı sos 타오 타 타
입맛대로 골라 ma' dish
- 입맛대로 ma라 ma' çanak
너를 삼켜버린 feelin'
- 너를 fe hissediyorum
사로잡은 이런 끌림
- 사로잡은 이런 끌림
뗄 수가 없잖아
- 뗄 수가 없잖아
좀 더 깊이 빠져들 때
- 좀 더 깊이 빠져들 때
원해 원해 원해봐 더 babe
- 원해 원해 원해봐 5 bebeğim
얼마든지 더 바래 바래 babe
- 얼마든지 5 바래 바래 bebeğim
너의 혀끝 위로 아른거릴
- 너의 혀끝 위로 아른거릴
완벽해진 맛을 즐겨
- 완벽해진 맛을 즐겨
You want it, babe
- İstediğiniz bebeğim
Hey, what
- Hey, ne
난 너만의 chef
- Bebeauty
Eh
- Ha
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
I'm the one, what you want (Hey)
- Senin istediğin benim.)
What you want, what you want, ah ya (That's right)
- Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ah ya (bu doğru)
*골라 ma' dish*
- *라라 ma ' çanak*
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
(Dip that hot sauce, 깊이 dip that)
- O (Dıp acı sos, dip 깊이 )
I'm the one, what you want
- Senin istediğin benim.
What you want, what you want, ah ya
- Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ah ya
**(Got it, got it, got it, got it)**
- ** (Anladım, anladım, anladım, anladım)**
*골라 ma' dish*
- *라라 ma ' çanak*
Hot sauce 깊이 dip that, eh
- O, acı sos 깊이 dip ha
날 따라 넌 twist that, eh
- Bu, 날 따라 넌 twist ha
Hot sauce 타오를 때 ooh
- Acı sos 타오 타 타
입맛대로 골라 ma' dish
- 입맛대로 ma라 ma' çanak
- (Aşağı sallanır ve aşağı sallanır
Y menea para abajo, y que menea para abajo
- Ve aşağı sallanır ve aşağı sallanır
Menea para abajo, y que menea para abajo—)
- O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır—)
Hot sauce 깊이 dip that, eh
- O, acı sos 깊이 dip ha
날 따라 넌 twist that, eh
- Bu, 날 따라 넌 twist ha
Hot sauce 타오를 때 ooh
- Acı sos 타오 타 타
입맛대로 골라 ma' dish
- 입맛대로 ma라 ma' çanak
넌 뭐가 궁금해
- 넌 뭐가 궁금해
나는 너만의 chef (Dang!)
- 나의의 şef (Dang!)
이건 너를 위한 plate
- 이한한한한한 pl pl
Yeah 내가 맛 보여 줄게
- Evet I am 맛 보여 줄게
시간은 충분해 지금 우리 (우리)
- 시간은 충분해 지금 우리 (우리)
눈치도 보지 마 그저 taste it (Taste it)
- 눈치도 보지 마 그 그 (Tadına bakabilirsin )
내 비법은 색다른 spicy
- Benim 비법은다다른 baharatlı
살짝만 스쳐도 정신없지
- 살짝만 스쳐도 정신없지
Ay
- Ow
설탕이 발린 맛엔
- 설탕이 발린 맛엔
이내 질리기 쉬워
- 이내 질리기 쉬워
뜨거운 나의 feelin' (나의 feelin')
- 뜨거운 나의 feelin '(나의 hissediyorum)
지금 느꼈지 넌
- 지금 느꼈지 넌
너와 내 사이 (사이) 선명히 보인 (보인)
- 너와 내 사이 (사이) 선명히 보인 (보인)
커져만 가는 열기
- 커져만 가는 열기
*난 오감을 깨워 네 맘을 깨워
- *난 오감을 깨워 네 맘을 깨워
터질 것만 같은 ma' skill*
- 터질 것만 같 ma' yetenek sahip *
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
(Got it, got it, got it, got it)
- (Anladım, anladım, anladım, anladım)
Hot sauce 깊이 dip that, eh
- O, acı sos 깊이 dip ha
날 따라 넌 twist that, eh
- Bu, 날 따라 넌 twist ha
Hot sauce 타오를 때 ooh
- Acı sos 타오 타 타
입맛대로 골라 ma' dish
- 입맛대로 ma라 ma' çanak
아예 방심 하지마 (하지마)
- 아예 방심 하지마 (하지마)
Uh 빈틈이 없을 테니까 (Dang!)
- Uh이이을을니니까 (Dang!)
Yeah 넌 자극적인 내 감각 (What you like, what you?)
- Evet 자 자극적인 benim 감각 (Ne gibi, ne dersin?)
Ooh 가능하겠니 감당 nope
- Ooh 가하하니니 감당 hayır
Yeah, yeah 버틸 턱이 없잖아
- Evet, 버틸 턱이 없잖아 Evet
Nah 긴장을 더 풀고서 넌
- Nah을을고고서 넌
Bon appétit, now that's right
- Afiyet olsun, şimdi bu doğru
주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛
- 주체 못 해 자꾸 빠져드는 맛
'Cause you can't stop
- Çünkü duramazsın
난 끝까지 get ya
- Ben almak almak almak almak 끝까지지
찾게 될 걸 every day (And every night)
- Every her gün (ve her gece)
중독돼 이미 넌
- 중독돼 이미 넌
네 맘을 더 섞어놔 (이젠 남김없이)
- 네 맘을 더 섞어놔 (이젠 남김없이)
계속 원하게 돼
- 계속 원하게 돼
어지런 머리 네 두 손발이
- 어지런 머리 네 두 손발이
이끌려 내게 이미 (이미)
- 이끌려 내게 이미 (이미)
좀 더 자극적일 매 순간들이
- 좀 더 자극적일 매 순간들이
강렬해 what we gon' eat
- Biz gon' ne yemek 강렬해
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
I'm the one, what you want
- Senin istediğin benim.
What you want, what you want, ah ya
- Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ah ya
(Got it, got it)
- (Anladım, anladım)
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
I'm the one, what you want
- Senin istediğin benim.
What you want, what you want, ah ya
- Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ah ya
(Got it, got it, got it, got it)
- (Anladım, anladım, anladım, anladım)
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
Hot sauce 깊이 dip that, eh
- O, acı sos 깊이 dip ha
날 따라 넌 twist that, eh
- Bu, 날 따라 넌 twist ha
Hot sauce 타오를 때 ooh
- Acı sos 타오 타 타
입맛대로 골라 ma' dish
- 입맛대로 ma라 ma' çanak
너를 삼켜버린 feelin'
- 너를 fe hissediyorum
사로잡은 이런 끌림
- 사로잡은 이런 끌림
뗄 수가 없잖아
- 뗄 수가 없잖아
좀 더 깊이 빠져들 때
- 좀 더 깊이 빠져들 때
원해 원해 원해봐 더 babe
- 원해 원해 원해봐 5 bebeğim
얼마든지 더 바래 바래 babe
- 얼마든지 5 바래 바래 bebeğim
너의 혀끝 위로 아른거릴
- 너의 혀끝 위로 아른거릴
완벽해진 맛을 즐겨
- 완벽해진 맛을 즐겨
You want it, babe
- İstediğiniz bebeğim
Hey, what
- Hey, ne
난 너만의 chef
- Bebeauty
Eh
- Ha
골라 ma' dish
- 골라 ma ' çanak
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
I'm the one, what you want (Hey)
- Senin istediğin benim.)
What you want, what you want, ah ya (That's right)
- Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ah ya (bu doğru)
*골라 ma' dish*
- *라라 ma ' çanak*
(Menea para abajo, y que menea para abajo, y menea para abajo, y que menea para abajo)
- (O aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır, ve o aşağı sallanır)
(Dip that hot sauce, 깊이 dip that)
- O (Dıp acı sos, dip 깊이 )
I'm the one, what you want
- Senin istediğin benim.
What you want, what you want, ah ya
- Ne istiyorsun, ne istiyorsun, ah ya
**(Got it, got it, got it, got it)**
- ** (Anladım, anladım, anladım, anladım)**
*골라 ma' dish*
- *라라 ma ' çanak*
Hot sauce 깊이 dip that, eh
- O, acı sos 깊이 dip ha
날 따라 넌 twist that, eh
- Bu, 날 따라 넌 twist ha
Hot sauce 타오를 때 ooh
- Acı sos 타오 타 타
입맛대로 골라 ma' dish
- 입맛대로 ma라 ma' çanak
