Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NewJeans (뉴진스) – Hype Boy Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

One, two, three, four
– Bir, iki, üç, dört

Baby, got me looking so crazy
– Bebeğim çok çılgın görünümlü var bana
빠져버리는 daydream
– Kayıp hayal
Got me feeling you
– Bana duygu var
너도 말해줄래
– Bana söylemeni istiyorum.

누가 내게 뭐라든
– Biri bana ne derse desin.
남들과는 달라 넌
– Sen herkes gibi değilsin.
Maybe you could be the one
– Belki olabilirsin
날 믿어봐 한 번
– Bana bir kez güven.
I’m not looking for just fun
– Sadece eğlence aramıyorum.
Maybe I could be the one
– Belki ben olabilirdim

Oh baby
– Oh bebeğim
예민하대 나 lately
– Son zamanlarda bana karşı hassas
너 없이는 매일 매일이 yeah
– Sensiz her gün evet
재미없어 어쩌지
– Pek eğlenceli değil. Ne iş yaparsınız?
I just want you
– Sadece seni istiyorum
Call my phone right now
– Hemen telefonumu ara.
I just wanna hear you’re mine
– Ben sadece benimkini mi

‘Cause I know what you like boy
– Çünkü neyi sevdiğini biliyorum evlat.
You’re my chemical hype boy
– Sen benim kimyasal yutturmaca çocuğumsun.
내 지난 날들은
– Geçmiş günlerim
눈 뜨면 잊는 꿈
– Gözlerini açtığında unuttuğun rüyalar
Hype boy 너만 원해
– Yutturmaca çocuk, sadece seni istiyorum.
Hype boy 내가 전해
– Yutturmaca çocuk, sana söylüyorum.

And we can go high
– Ve yükseğe çıkabiliriz.
말해봐 yeah 느껴봐 mm mm
– Söyle bana evet hissediyorum mm mm
Take him to the sky
– Onu gökyüzüne götür.
You know I hype you boy
– Seni aldattığımı biliyorsun evlat.
눈을 감아
– Gözlerini kapat.
말해봐 yeah 느껴봐 mm mm
– Söyle bana evet hissediyorum mm mm
Take him to the sky
– Onu gökyüzüne götür.
You know I hype you boy
– Seni aldattığımı biliyorsun evlat.

잠에 들려고 잠에 들려 해도
– Uyusan bile uyursun.
네 생각에 또 새벽 세 시 uh-oh
– Sabah saat üçte yine düşüncelerinle
알려줄 거야
– Sana söyleyeceğim.
They can’t have you no more
– Hayır var, onlar daha
봐봐 여기
– Buraya bak.

내 이름 써있다고
– Üzerinde adım var.
누가 내게 뭐라든
– Biri bana ne derse desin.
남들과는 달라 넌
– Sen herkes gibi değilsin.
Maybe you could be the one
– Belki olabilirsin
날 믿어봐 한 번
– Bana bir kez güven.
I’m not looking for just fun
– Sadece eğlence aramıyorum.
Maybe I could be the one
– Belki ben olabilirdim

Oh baby
– Oh bebeğim
예민하대 나 lately
– Son zamanlarda bana karşı hassas
너 없이는 매일 매일이 yeah
– Sensiz her gün evet
재미없어 어쩌지
– Pek eğlenceli değil. Ne iş yaparsınız?
I just want you
– Sadece seni istiyorum
Call my phone right now
– Hemen telefonumu ara.
I just wanna hear you’re mine
– Ben sadece benimkini mi

‘Cause I know what you like boy
– Çünkü neyi sevdiğini biliyorum evlat.
You’re my chemical hype boy
– Sen benim kimyasal yutturmaca çocuğumsun.
내 지난날들은
– Geçmiş günlerim
눈 뜨면 잊는 꿈
– Gözlerini açtığında unuttuğun rüyalar
Hype boy 너만 원해
– Yutturmaca çocuk, sadece seni istiyorum.
Hype boy 내가 전해
– Yutturmaca çocuk, sana söylüyorum.

And we can go high
– Ve yükseğe çıkabiliriz.
말해봐 yeah
– Söyle bana, evet.
느껴봐 mm mm
– Hisset mm mm
Take him to the sky
– Onu gökyüzüne götür.
You know I hype you boy
– Seni aldattığımı biliyorsun evlat.

눈을 감아
– Gözlerini kapat.
말해봐 yeah
– Söyle bana, evet.
느껴봐 mm mm
– Hisset mm mm
Take him to the sky
– Onu gökyüzüne götür.
You know I hype you boy
– Seni aldattığımı biliyorsun evlat.