Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

Night Skinny – Coki İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Quello che sto facendo è misurare la purezza. Diciamo che la coca pura si scioglie più o meno a 185, 190 gradi. Le sostanze con cui si taglia si sciolgono a circa, beh, più o meno a 100. Un prodotto di qualità, beh, si scioglie intorno ai 140. 130, buono. E siamo già a 140, sì, 150.
– Yaptığım şey saflığı ölçmek. Diyelim ki saf Kola 185, 190 derecede az ya da çok eriyor. Kestiğiniz maddeler yaklaşık olarak artı veya eksi 100’de çözülür. Kaliteli bir ürün, 140 civarında erir. 130, iyi. Ve şimdiden 140, evet, 150’deyiz.
(Kety)
– (Kety)

Yeah, ah (Yah), ho sempre preferito fare il rapper
– Ah, ah (Y
Che fare il presidente (Fanculo il presidente), yeah
– Başkan ne yapmalı (Başkanın canı cehenneme), Y
La coca è solo un anestetizzante
– Koka sadece bir anesteziktir
Non fa sentire niente (Non fa sentire niente), yeah
– Seni hiçbir şey hissettirmiyor (seni hiçbir şey hissettirmiyor), y
Ah, ancora in strada come un ambulante
– Ah, hala seyyar satıcı gibi sokakta
Fanculo la volante (Fanculo la volante), yeah
– Direksiyonu siktir et (Direksiyonu siktir et), y
“Il mondo è vostro” scritto su un dirigibile nel cielo
– Gökyüzünde bir zeplin üzerine yazılmış “Dünya senin”
Ma c’è chi c’ha creduto per davvero
– Ama buna gerçekten inananlar var.

Se la coca fosse un film, avrei preso tre Oscar
– Kola bir film olsaydı, üç Oscar alırdım.
Pezzo da 0.5 con una sola botta (Una sola)
– 0.5 parça ile tek bir vuruş (bir)
Tiro su la bottiglia, senti come scotta
– Şişeyi yukarı çekiyorum, ne kadar sıcak olduğunu hissediyorum.
Fuori per i soldi e cocaina cotta (Crack)
– Para ve pişmiş kokain için dışarı (Çatlak)
Guardie sotto casa, a me non importa
– Evin altındaki gardiyanlar umurumda değil.
Il tiro non si cuoce perché ce n’è troppa (Uoh)
– Atış pişmiyor çünkü çok fazla (Uoh)
Vendevo pezzi sotto casa di mia nonna
– Eskiden büyükannemin Evinin altında parça satardım.
Adesso giro in piazza, ma pieno di scorta
– Şimdi meydanda geziyorum, ama eskort dolu
In una stanza piena di cenere
– Küllerle dolu bir odada
Smettere di farlo, non può succedere
– Yapmayı bırak, bu olamaz.
Mando mezzo pacco a mio fratello in carcere (Crack)
– Hapishanedeki kardeşime yarım paket gönderiyorum (Çatlak)
Ho fatto un milione e lo guardo crescere
– Bir milyon kazandım ve büyümesini izliyorum.

Ah (Yah), ho sempre preferito fare il rapper
– Ah (ah
Che fare il presidente (Fanculo il presidente), yeah
– Başkan ne yapmalı (Başkanın canı cehenneme), Y
La coca è solo un anestetizzante
– Koka sadece bir anesteziktir
Non fa sentire niente (Non fa sentire niente), yeah
– Seni hiçbir şey hissettirmiyor (seni hiçbir şey hissettirmiyor), y
Ah, ancora in strada come un ambulante
– Ah, hala seyyar satıcı gibi sokakta
Fanculo la volante (Fanculo la volante), yeah
– Direksiyonu siktir et (Direksiyonu siktir et), y
“Il mondo è vostro” scritto su un dirigibile nel cielo
– Gökyüzünde bir zeplin üzerine yazılmış “Dünya senin”
Ma c’è chi c’ha creduto per davvero
– Ama buna gerçekten inananlar var.

Se ‘sta roba fosse musica, vincevo er Grammy
– Eğer bu müzik olsaydı, Grammy kazanırdım.
Padre de ‘sti ventenni, nomini me, bestemmi (Mhm)
– Yirmi yaşındakilerin babası, bana küfür et (Mhm)
Tre colpi nel revolver, ‘sta polvere bianca
– Tabancada üç atış, ‘beyaz toz
Prima ti manca, poi ti sbianca, poi ti sbanca
– Önce özlüyorsun, sonra seni beyazlatıyor, sonra bayıltıyor
La prendo sana, viva i Coke Boys (Uoh), Montana
– Sağlıklı alacağım, Çok Yaşa Kola Bo Bo
Killa Hill, sale il PIL, killa chi infama
– Killa Hill, GSYİH yükseliyor, infames killa
White Boy Ricky, coca sciolta nei vestiti cinesi
– Scıolta Chıte Bo Rıc Rick scıolta
Schiaccia pietre dure, stendi i garresi
– Sert taşları ezin, soldurucuları yayın
In un motel a ore lungo la statale
– Devlet Otoyolu boyunca saat başı bir motelde
Vuoi collare e decollare, il mio compare se la fa pagare
– Yakalayıp çıkarmak istiyorsan, dostum sana ödetir.
In quattro dentro n’Audi, soldi contanti e traumi
– N’au’nun içinde dört, para nakit ve travma
Drug rules everything around me, ’round me
– Uyuşturucu kuralları Sürekli

Ah (Yah), ho sempre preferito fare il rapper
– Ah (ah
Che fare il presidente (Fanculo il presidente), yeah
– Başkan ne yapmalı (Başkanın canı cehenneme), Y
La coca è solo un anestetizzante
– Koka sadece bir anesteziktir
Non fa sentire niente (Non fa sentire niente), yeah
– Seni hiçbir şey hissettirmiyor (seni hiçbir şey hissettirmiyor), y
Ah, ancora in strada come un ambulante
– Ah, hala seyyar satıcı gibi sokakta
Fanculo la volante (Fanculo la volante), yeah
– Direksiyonu siktir et (Direksiyonu siktir et), y
“Il mondo è vostro” scritto su un dirigibile nel cielo
– Gökyüzünde bir zeplin üzerine yazılmış “Dünya senin”
Ma c’è chi c’ha creduto per davvero
– Ama buna gerçekten inananlar var.

Se la merce fosse pussy, mi sarei fottuto il mondo
– Mallar kedi olsaydı
A pensarci un secondo, davvero ho fottuto il mondo
– Bunu bir saniyeliğine düşünürken, gerçekten tüm dünyayı mahvettim.
‘Sto ca’ torre di Pisa, sì, lo pianto bene a fondo (Seh)
– ‘Ben ca’ Pisa Kulesi, evet, iyice ağlıyorum (Seh)
E la Terra gira come un mappamondo (Uh)
– Ve Dünya bir küre gibi dönüyor (Uh)
Ho peccato, è di scaglia la prima pietra (Scaglia)
– Günah işledim, ilk taşı sallamaktır.
Stendo su un empire su pelle nera smooth come seta
– İpek gibi pürüzsüz siyah deri üzerine bir imparatorluğun üzerine uzandım
Ho una Lambo marmo, lei si fa un grammo, sì, sopra l’alettone
– Mermer bir Lambom var, bir gram alıyor, evet, kanatçık üzerinde
Bitches vanno a strisce come se metti il gettone (Ahah)
– Orospular jetonu koymuş gibi çizgili gidiyor (haha)
Stacco dal pacco il dramma (Yeah), un’altra mamma single
– Dramayı paketten çıkarıyorum (Y
Polverizzando, Pringles, pezzi per pezzi spingono (Yeah)
– Parçalama, Pringles, parça parça itme (Y
Codici gergali, cimici in cellulari
– Argo kodları, cep telefonlarında tahtakuruları
Marcati nei mercati, poi vermi nei verbali
– Piyasalarda işaretlendi, sonra dakikalar içinde solucanlar