Nil Moliner - Mi Religión İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
De tus caricias, hacer una canción
- Okşamalarından bir şarkı yap
Que tu mirada sea mi religión
- Bakışların benim dinim olsun
Y despertarte baialando
- Ve baialando uyandır
Esa canción que nos gusta tanto
- Bu şarkıyı çok seviyoruz
Estar tan bien respirando sin estrés
- Stres olmadan çok iyi nefes al
Y de noche que nos den hasta la seis
- Ve geceleri bize altıya kadar ver
Quedarnos durmiendo
- Uykuda kalmak
Y que el tiempo pase lento
- Ve zamanın yavaş gitmesine izin ver
Que la luna nos guié el caminar
- Ay bizi yürümeye yönlendirdi
Que me enfade y te rías de verdad
- Beni kızdırmak ve gerçekten gülmek
El azar nos la ha jugado
- Şans bizimle oynadı
Afortunado, escribiéndote
- Lucky, sana yazıyorum.
Llevarnos por el viento
- Bizi rüzgara götür
Y es que no te miento
- Ve sana yalan söylemiyorum
Cuando digo que me haces feliz
- Beni mutlu ettiğini söylediğimde
Solo escuchar de cerca
- Sadece yakından dinle
Todas las recetas
- Tüm tarifler
Que me digan cómo hacerte feliz
- Seni nasıl mutlu edeceğimi söyle
Uhh, yeah eh
- Ahh, Evet eh
Yeah
- Evet
Y poco a poco ver cómo esto va más
- Ve yavaş yavaş bunun nasıl ilerlediğini görün
Relajado, intentando respirar
- Rahat, nefes almaya çalışıyor
Tu cuerpo y el mío escapando del frío
- Vücudun ve benimki soğuktan kaçıyor
Por tu culpa llegar tarde a trabajar
- İşe geç kaldığın için.
Reírme solo por la calle al recordar
- Hatırlarken sokakta yalnız gülüyor
Que anoche volvimos sin sabernos el camino
- Dün gece yolu bilmeden geri döndük.
Que la luna nos guié el caminar
- Ay bizi yürümeye yönlendirdi
Que te enfade y no puedas aguantar
- Sinirleniyorsun ve buna dayanamıyorsun.
El azar nos la ha jugado
- Şans bizimle oynadı
Afortunado, escribiéndote
- Lucky, sana yazıyorum.
Llevarnos por el viento
- Bizi rüzgara götür
Y es que no te miento
- Ve sana yalan söylemiyorum
Cuando digo que me haces feliz
- Beni mutlu ettiğini söylediğimde
Solo escuchar de cerca
- Sadece yakından dinle
Todas las recetas
- Tüm tarifler
Que me digan cómo hacerte feliz
- Seni nasıl mutlu edeceğimi söyle
Yeah oh oh
- Evet oh oh
Uhh
- Uhh
Yeah oh ah
- Evet oh ah
Ehh
- Ehh
Llevarnos por el viento
- Bizi rüzgara götür
Y es que no te miento
- Ve sana yalan söylemiyorum
Cuando digo que me haces feliz
- Beni mutlu ettiğini söylediğimde
Solo escuchar de cerca
- Sadece yakından dinle
Todas las recetas
- Tüm tarifler
Que me digan cómo hacerte feliz
- Seni nasıl mutlu edeceğimi söyle
Llevarnos por el viento
- Bizi rüzgara götür
Y es que no te miento
- Ve sana yalan söylemiyorum
Cuando digo que me haces feliz
- Beni mutlu ettiğini söylediğimde
Solo escuchar de cerca
- Sadece yakından dinle
Todas las recetas
- Tüm tarifler
Que me digan cómo hacerte feliz
- Seni nasıl mutlu edeceğimi söyle
Yeah oh oh
- Evet oh oh
Uhh
- Uhh
Yeah oh ah
- Evet oh ah
Ehh
- Ehh
- Okşamalarından bir şarkı yap
Que tu mirada sea mi religión
- Bakışların benim dinim olsun
Y despertarte baialando
- Ve baialando uyandır
Esa canción que nos gusta tanto
- Bu şarkıyı çok seviyoruz
Estar tan bien respirando sin estrés
- Stres olmadan çok iyi nefes al
Y de noche que nos den hasta la seis
- Ve geceleri bize altıya kadar ver
Quedarnos durmiendo
- Uykuda kalmak
Y que el tiempo pase lento
- Ve zamanın yavaş gitmesine izin ver
Que la luna nos guié el caminar
- Ay bizi yürümeye yönlendirdi
Que me enfade y te rías de verdad
- Beni kızdırmak ve gerçekten gülmek
El azar nos la ha jugado
- Şans bizimle oynadı
Afortunado, escribiéndote
- Lucky, sana yazıyorum.
Llevarnos por el viento
- Bizi rüzgara götür
Y es que no te miento
- Ve sana yalan söylemiyorum
Cuando digo que me haces feliz
- Beni mutlu ettiğini söylediğimde
Solo escuchar de cerca
- Sadece yakından dinle
Todas las recetas
- Tüm tarifler
Que me digan cómo hacerte feliz
- Seni nasıl mutlu edeceğimi söyle
Uhh, yeah eh
- Ahh, Evet eh
Yeah
- Evet
Y poco a poco ver cómo esto va más
- Ve yavaş yavaş bunun nasıl ilerlediğini görün
Relajado, intentando respirar
- Rahat, nefes almaya çalışıyor
Tu cuerpo y el mío escapando del frío
- Vücudun ve benimki soğuktan kaçıyor
Por tu culpa llegar tarde a trabajar
- İşe geç kaldığın için.
Reírme solo por la calle al recordar
- Hatırlarken sokakta yalnız gülüyor
Que anoche volvimos sin sabernos el camino
- Dün gece yolu bilmeden geri döndük.
Que la luna nos guié el caminar
- Ay bizi yürümeye yönlendirdi
Que te enfade y no puedas aguantar
- Sinirleniyorsun ve buna dayanamıyorsun.
El azar nos la ha jugado
- Şans bizimle oynadı
Afortunado, escribiéndote
- Lucky, sana yazıyorum.
Llevarnos por el viento
- Bizi rüzgara götür
Y es que no te miento
- Ve sana yalan söylemiyorum
Cuando digo que me haces feliz
- Beni mutlu ettiğini söylediğimde
Solo escuchar de cerca
- Sadece yakından dinle
Todas las recetas
- Tüm tarifler
Que me digan cómo hacerte feliz
- Seni nasıl mutlu edeceğimi söyle
Yeah oh oh
- Evet oh oh
Uhh
- Uhh
Yeah oh ah
- Evet oh ah
Ehh
- Ehh
Llevarnos por el viento
- Bizi rüzgara götür
Y es que no te miento
- Ve sana yalan söylemiyorum
Cuando digo que me haces feliz
- Beni mutlu ettiğini söylediğimde
Solo escuchar de cerca
- Sadece yakından dinle
Todas las recetas
- Tüm tarifler
Que me digan cómo hacerte feliz
- Seni nasıl mutlu edeceğimi söyle
Llevarnos por el viento
- Bizi rüzgara götür
Y es que no te miento
- Ve sana yalan söylemiyorum
Cuando digo que me haces feliz
- Beni mutlu ettiğini söylediğimde
Solo escuchar de cerca
- Sadece yakından dinle
Todas las recetas
- Tüm tarifler
Que me digan cómo hacerte feliz
- Seni nasıl mutlu edeceğimi söyle
Yeah oh oh
- Evet oh oh
Uhh
- Uhh
Yeah oh ah
- Evet oh ah
Ehh
- Ehh
