Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NLE Choppa – Do It Again İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You abandoned me
– Beni terk ettin.
Love don’t live here anymore
– Aşk artık burada yaşamıyor

Lil’ baby, you act like you know you was wrong
– Küçük bebeğim, yanıldığını biliyormuş gibi davranıyorsun
You lyin’, watch yo’ tone
– Yalan söylüyorsun, ses tonuna dikkat et
I’m too fine to be so alone
– Bu kadar yalnız olamayacak kadar iyiyim
Not my kind, he is a clone
– Benim türüm değil, o bir klon
I’ma get money no matter the cost (Cost)
– Maliyet ne olursa olsun para alacağım (Maliyet)
Havin’ some water, I’m havin’ some Voss (Voss)
– Biraz suyum var, biraz Voss’um var (Voss)
Got that dope dick, that’s yo’ loss (Loss)
– O uyuşturucu aletini aldım, bu senin kaybın (Kayıp)
He is a worker and I am a boss
– O bir işçi ve ben bir patronum
Lil’ baby, you act like you know you was wrong
– Küçük bebeğim, yanıldığını biliyormuş gibi davranıyorsun
(You lyin’, watch yo’ tone)
– (Yalan söylüyorsun, ses tonuna dikkat et)
I’m too fine to be so alone
– Bu kadar yalnız olamayacak kadar iyiyim
(Not my kind, he is a clone)
– (Benim türüm değil, o bir klon)
I’ma get money no matter the cost
– Bedeli ne olursa olsun para alacağım.
Havin’ some water, I’m havin’ some Voss
– Biraz suyum var, biraz Voss’um var
Got that dope dick, that’s yo’ loss
– O uyuşturucu aletini aldım, bu senin kaybın
He is a worker and I am a boss
– O bir işçi ve ben bir patronum

You abandoned me, Love don’t live here anymore
– Beni terk ettin, Aşk artık burada yaşamıyor
Bitch, go crazy
– Kaltak, kafayı ye.
Bitch, go crazy
– Kaltak, kafayı ye.
Bitch, go crazy
– Kaltak, kafayı ye.
Bitch, go crazy
– Kaltak, kafayı ye.

Don’t wanna be homies, don’t wanna be friends
– Kanka olmak istemiyorum, arkadaş olmak istemiyorum
Beat my dick ‘fore I hit you again
– Sana tekrar vurmadan önce sikimi döv.
Bitch, I’m in love, won’t get me again
– Kaltak, aşığım, beni bir daha yakalayamayacak
Where’s my heart? Gone in the wind
– Kalbim nerede? Rüzgarda gitti
Like, for real
– Gerçek gibi.
Bitch, you know love get you killed
– Kaltak, aşkın seni öldürttüğünü biliyorsun
I don’t write it, I say how it feel (Bah)
– Ben yazmıyorum, nasıl hissettiğini söylüyorum (Bah)
Tryna think about how I’ma heal (I’ma heal)
– Nasıl iyileşeceğimi düşünmeye çalış (I’ma heal)
You think you slick? Ayy, ayy
– Kendini kurnaz mı sanıyorsun? Ayy, ayy
You easy to read
– Okuması kolay
Pack yo’ bags and leave my keys (Keys)
– Bavullarını topla ve anahtarlarımı bırak (Anahtarlar)
I’ma forget about you when you leave (Leave)
– Gittiğin zaman seni unutacağım (Ayrıl)
Fuck your friend, but that’ll be greed
– Arkadaşını siktir et, ama bu açgözlülük olacak
Send me a message, I left it on seen (Seen)
– Bana bir mesaj gönder, onu gördüm (Gördüm)
Light, keep it a beam
– Işık, bir ışın olsun
Say that you love me, it’s really a scheme (Really a lie)
– Beni sevdiğini söyle, bu gerçekten bir plan (Gerçekten bir yalan)

Lil’ baby, you act like you know you was wrong
– Küçük bebeğim, yanıldığını biliyormuş gibi davranıyorsun
You lyin’, watch yo’ tone
– Yalan söylüyorsun, ses tonuna dikkat et
I’m too fine to be so alone
– Bu kadar yalnız olamayacak kadar iyiyim
Not my kind, he is a clone
– Benim türüm değil, o bir klon
I’ma get money no matter the cost (Cost)
– Maliyet ne olursa olsun para alacağım (Maliyet)
Havin’ some water, I’m havin’ some Voss (Voss)
– Biraz suyum var, biraz Voss’um var (Voss)
Got that dope dick, that’s yo’ loss (Loss)
– O uyuşturucu aletini aldım, bu senin kaybın (Kayıp)
He is a worker and I am a boss
– O bir işçi ve ben bir patronum
Lil’ baby, you act like you know you was wrong
– Küçük bebeğim, yanıldığını biliyormuş gibi davranıyorsun
(You lyin’, watch yo’ tone)
– (Yalan söylüyorsun, ses tonuna dikkat et)
I’m too fine to be so alone
– Bu kadar yalnız olamayacak kadar iyiyim
(Not my kind, he is a clone)
– (Benim türüm değil, o bir klon)
I’ma get money no matter the cost
– Bedeli ne olursa olsun para alacağım.
Havin’ some water, I’m havin’ some Voss
– Biraz suyum var, biraz Voss’um var
Got that dope dick, that’s yo’ loss
– O uyuşturucu aletini aldım, bu senin kaybın
He is a worker and I am a boss
– O bir işçi ve ben bir patronum

You did it before, you will do it again
– Daha önce yaptın, yine yapacaksın
(You did it before, you will do it again)
– (Daha önce yaptın, tekrar yapacaksın)
You did it before, you will do it again
– Daha önce yaptın, yine yapacaksın
(You did it before, you will do it again)
– (Daha önce yaptın, tekrar yapacaksın)
Like, for real
– Gerçek gibi.
Got me workin’ and coverin’ bills
– Çalışmamı ve faturaları ödememi sağladı.
Got a new girl, she keep it real
– Yeni bir kızımız var, onu gerçek tutuyor
She call me, “Daddy,” she love how it feel
– Bana “Baba” diyor, nasıl hissettiğine bayılıyor.

Lil’ baby, you act like you know you was wrong
– Küçük bebeğim, yanıldığını biliyormuş gibi davranıyorsun
You lyin’, watch yo’ tone
– Yalan söylüyorsun, ses tonuna dikkat et
I’m too fine to be so alone
– Bu kadar yalnız olamayacak kadar iyiyim
Not my kind, he is a clone
– Benim türüm değil, o bir klon
I’ma get money no matter the cost (Cost)
– Maliyet ne olursa olsun para alacağım (Maliyet)
Havin’ some water, I’m havin’ some Voss (Voss)
– Biraz suyum var, biraz Voss’um var (Voss)
Got that dope dick, that’s yo’ loss (Loss)
– O uyuşturucu aletini aldım, bu senin kaybın (Kayıp)
He is a worker and I am a boss
– O bir işçi ve ben bir patronum
Lil’ baby, you act like you know you was wrong
– Küçük bebeğim, yanıldığını biliyormuş gibi davranıyorsun
(You lyin’, watch yo’ tone)
– (Yalan söylüyorsun, ses tonuna dikkat et)
I’m too fine to be so alone
– Bu kadar yalnız olamayacak kadar iyiyim
(Not my kind, he is a clone)
– (Benim türüm değil, o bir klon)
I’ma get money no matter the cost
– Bedeli ne olursa olsun para alacağım.
Havin’ some water, I’m havin’ some Voss
– Biraz suyum var, biraz Voss’um var
Got that dope dick, that’s yo’ loss
– O uyuşturucu aletini aldım, bu senin kaybın
He is a worker and I am a boss
– O bir işçi ve ben bir patronum

I just got a new thot, DJ Khaled, that’s another one
– Yeni bir tane aldım, DJ Khaled, bu bir tane daha
Y’all niggas just like Kool-Aid, y’all be sweet with I don’t know what you thought it was, bitch
– Siz zenciler, tıpkı Kool-Aid gibi, tatlı davranın, ne düşündüğünüzü bilmiyorum, kaltak.
What the fuck you want?
– Ne istiyorsun lan?
Bitch, you like a squirrel, you just like Sandy
– Kaltak, sincabı seviyorsun, Sandy’yi seviyorsun.
Bitch, get off my nuts
– Kaltak, bırak taşaklarımı.
I think hold that bitch like choppa
– Sanırım o kaltağı choppa gibi tut.
I’m on they head and they gon’ die tryin’
– Ben onların başındayım ve deneyerek ölecekler.
Who fuckin’ with us? It’s gas, no violence
– Kim bizimle dalga geçiyor? Bu gaz, şiddet yok
Chain on froze, you could play some hockey
– Zincir dondu, biraz hokey oynayabilirsin
Talk so hot, what you ate, them Takis?
– O kadar ateşli konuştun ki, ne yedin, Takiler mi?
Had to double twice like she was forty
– Kırk yaşındaymış gibi iki katına çıkmalıydı.
You better add it up
– Toparlasan iyi edersin.
Like two plus two, you wasn’t for me
– İki artı iki gibi, sen benim için değildin

Lil’ baby, you act like you know you was wrong
– Küçük bebeğim, yanıldığını biliyormuş gibi davranıyorsun
You lyin’, watch yo’ tone
– Yalan söylüyorsun, ses tonuna dikkat et
I’m too fine to be so alone
– Bu kadar yalnız olamayacak kadar iyiyim
Not my kind, he is a clone
– Benim türüm değil, o bir klon
I’ma get money no matter the cost (Cost)
– Maliyet ne olursa olsun para alacağım (Maliyet)
Havin’ some water, I’m havin’ some Voss (Voss)
– Biraz suyum var, biraz Voss’um var (Voss)
Got that dope dick, that’s yo’ loss (Loss)
– O uyuşturucu aletini aldım, bu senin kaybın (Kayıp)
He is a worker and I am a boss
– O bir işçi ve ben bir patronum
Lil’ baby, you act like you know you was wrong
– Küçük bebeğim, yanıldığını biliyormuş gibi davranıyorsun
(You lyin’, watch yo’ tone)
– (Yalan söylüyorsun, ses tonuna dikkat et)
I’m too fine to be so alone
– Bu kadar yalnız olamayacak kadar iyiyim
(Not my kind, he is a clone)
– (Benim türüm değil, o bir klon)
I’ma get money no matter the cost
– Bedeli ne olursa olsun para alacağım.
Havin’ some water, I’m havin’ some Voss
– Biraz suyum var, biraz Voss’um var
Got that dope dick, that’s yo’ loss
– O uyuşturucu aletini aldım, bu senin kaybın
He is a worker and I am a boss
– O bir işçi ve ben bir patronum

You abandoned me
– Beni terk ettin.
You abandoned me
– Beni terk ettin.
You abandoned me
– Beni terk ettin.
You abandoned me, love don’t live here anymore
– Beni terk ettin, aşk artık burada yaşamıyor
You abandoned me, love don’t live here anymore
– Beni terk ettin, aşk artık burada yaşamıyor