Kategoriler
O Şarkı Sözleri Çevirileri

Oliver Tree – Cowboys Don’t Cry İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’m not good at goodbyes
– Vedalarda iyi değilim.
I miss the sunshine in your eyes
– Gözlerindeki güneş ışığını özlüyorum.
Who said Cowboys don’t cry?
– Kovboyların ağlamadığını kim söyledi?
Come on baby, let’s take one last ride
– Hadi bebeğim, son bir gezintiye çıkalım.

We’re riding around this carousel
– Bu atlı karıncaya biniyoruz.
If you catch my drift
– Eğer beni yakalarsan
We’re riding around this wagon wheel
– Bu vagon tekerleğinin etrafında dolaşıyoruz.
She took me for a spin
– Bir spin için götürdü
We’re riding around this carousel
– Bu atlı karıncaya biniyoruz.
Getting dizzy ’til we’re sick
– Hastalanana kadar başım dönüyor.
Love is like a circle
– Aşk bir çember gibidir
There’s no easy way to end
– Bitirmenin kolay bir yolu yok

It’s too much, I can’t take anymore
– Çok fazla, daha fazla dayanamayacağım.
Stuck feeling like we’ve been here before
– Sanki daha önce buradaymışız gibi hissediyorum.
But now the sun stopped shining here in the Wild West
– Ama şimdi güneş burada Vahşi Batı’da parlamayı bıraktı.
My heart stopped beating, it has sunk into my chest
– Kalbim atmayı bıraktı, göğsüme battı

We’re riding around this carousel
– Bu atlı karıncaya biniyoruz.
If you catch my drift
– Eğer beni yakalarsan
We’re riding around this wagon wheel
– Bu vagon tekerleğinin etrafında dolaşıyoruz.
She took me for a spin
– Bir spin için götürdü
We’re riding around this carousel
– Bu atlı karıncaya biniyoruz.
Getting dizzy ’til we’re sick
– Hastalanana kadar başım dönüyor.
Love is like a circle
– Aşk bir çember gibidir
There’s no easy way to end
– Bitirmenin kolay bir yolu yok

Just an outlaw who only had one friend
– Sadece bir arkadaşı olan bir kanun kaçağı.
I wonder if I’ll ever see her face again
– Acaba yüzünü bir daha görecek miyim?
Dark clouds hanging over, they follow where I’ve been
– Üzerinde kara bulutlar asılı, gittiğim yeri takip ediyorlar.
My Cowboy tears are still blowing in the wind
– Kovboy gözyaşlarım hala rüzgarda esiyor

We’re riding around this carousel
– Bu atlı karıncaya biniyoruz.
If you catch my drift
– Eğer beni yakalarsan
We’re riding around this wagon wheel
– Bu vagon tekerleğinin etrafında dolaşıyoruz.
She took me for a spin
– Bir spin için götürdü
We’re riding around this carousel
– Bu atlı karıncaya biniyoruz.
Getting dizzy ’til we’re sick
– Hastalanana kadar başım dönüyor.
Love is like a circle
– Aşk bir çember gibidir
There’s no easy way to end
– Bitirmenin kolay bir yolu yok

I’m not good at goodbyes
– Vedalarda iyi değilim.
I miss the sunshine in your eyes
– Gözlerindeki güneş ışığını özlüyorum.
Who said Cowboys don’t cry?
– Kovboyların ağlamadığını kim söyledi?
Come on baby, let’s take one last ride
– Hadi bebeğim, son bir gezintiye çıkalım.

We’re riding around this carousel
– Bu atlı karıncaya biniyoruz.
If you catch my drift
– Eğer beni yakalarsan
We’re riding around this wagon wheel
– Bu vagon tekerleğinin etrafında dolaşıyoruz.
She took me for a spin
– Bir spin için götürdü
We’re riding around this carousel
– Bu atlı karıncaya biniyoruz.
Getting dizzy ’til we’re sick
– Hastalanana kadar başım dönüyor.
Love is like a circle
– Aşk bir çember gibidir
There’s no easy way to end
– Bitirmenin kolay bir yolu yok