Olivia Newton-John - Physical İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I'm saying all the things that I know you'll like
- Seveceğini bildiğim her şeyi söylüyorum.
Making good conversation
- İyi konuşma yapmak
I gotta handle you just right
- Seninle iyi başa çıkmalıyım.
You know what I mean
- Biliyorsun ne demek istediğimi
I took you to an intimate restaurant
- Seni samimi bir restorana götürdüm.
Then to a suggestive movie
- Sonra müstehcen bir filme
There's nothing left to talk about
- Konuşacak bir şey kalmadı.
Unless it's horizontally
- Yatay olmadığı sürece
Let's get physical, physical
- Hadi fizikselleşelim, fizikselleşelim.
I wanna get physical
- Fiziksel olmak istiyorum.
Let's get into physical
- Fiziğe geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver.
Let's get physical, physical
- Hadi fizikselleşelim, fizikselleşelim.
I wanna get physical
- Fiziksel olmak istiyorum.
Let's get into physical
- Fiziğe geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver.
I've been patient, I've been good
- Sabrettim, iyiydim.
Tried to keep my hands on the table
- Ellerimi masanın üzerinde tutmaya çalıştım.
It's gettin' hard, this holdin' back
- Bu geri çekilmek zorlaşıyor.
You know what I mean
- Biliyorsun ne demek istediğimi
I'm sure you'll understand my point of view
- Benim bakış açımı anlayacağına eminim.
We know each other mentally
- Birbirimizi zihinsel olarak tanıyoruz.
You gotta know that you're bringin' out
- Dışarı çıkardığını bilmelisin.
The animal in me
- İçimdeki hayvan
Let's get physical, physical
- Hadi fizikselleşelim, fizikselleşelim.
I wanna get physical
- Fiziksel olmak istiyorum.
Let's get into physical
- Fiziğe geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver.
Let's get physical, physical
- Hadi fizikselleşelim, fizikselleşelim.
I wanna get physical
- Fiziksel olmak istiyorum.
Let's get into physical
- Fiziğe geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk, ah
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, ah
Oh, let's get physical, physical
- Hadi fiziksel, fiziksel olalım.
I wanna get physical
- Fiziksel olmak istiyorum.
Let's get into physical
- Fiziğe geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver.
Let's get animal, animal
- Hayvan alalım, hayvan
I wanna get animal
- Hayvan almak istiyorum
Let's get into animal
- Hayvana geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk, ah-ah
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, ah-ah
Let me hear your body talk (Your body talk)
- (Vücut konuşma)vücudunun sesini duyayım
Let me hear your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver.
- Seveceğini bildiğim her şeyi söylüyorum.
Making good conversation
- İyi konuşma yapmak
I gotta handle you just right
- Seninle iyi başa çıkmalıyım.
You know what I mean
- Biliyorsun ne demek istediğimi
I took you to an intimate restaurant
- Seni samimi bir restorana götürdüm.
Then to a suggestive movie
- Sonra müstehcen bir filme
There's nothing left to talk about
- Konuşacak bir şey kalmadı.
Unless it's horizontally
- Yatay olmadığı sürece
Let's get physical, physical
- Hadi fizikselleşelim, fizikselleşelim.
I wanna get physical
- Fiziksel olmak istiyorum.
Let's get into physical
- Fiziğe geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver.
Let's get physical, physical
- Hadi fizikselleşelim, fizikselleşelim.
I wanna get physical
- Fiziksel olmak istiyorum.
Let's get into physical
- Fiziğe geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver.
I've been patient, I've been good
- Sabrettim, iyiydim.
Tried to keep my hands on the table
- Ellerimi masanın üzerinde tutmaya çalıştım.
It's gettin' hard, this holdin' back
- Bu geri çekilmek zorlaşıyor.
You know what I mean
- Biliyorsun ne demek istediğimi
I'm sure you'll understand my point of view
- Benim bakış açımı anlayacağına eminim.
We know each other mentally
- Birbirimizi zihinsel olarak tanıyoruz.
You gotta know that you're bringin' out
- Dışarı çıkardığını bilmelisin.
The animal in me
- İçimdeki hayvan
Let's get physical, physical
- Hadi fizikselleşelim, fizikselleşelim.
I wanna get physical
- Fiziksel olmak istiyorum.
Let's get into physical
- Fiziğe geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver.
Let's get physical, physical
- Hadi fizikselleşelim, fizikselleşelim.
I wanna get physical
- Fiziksel olmak istiyorum.
Let's get into physical
- Fiziğe geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk, ah
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, ah
Oh, let's get physical, physical
- Hadi fiziksel, fiziksel olalım.
I wanna get physical
- Fiziksel olmak istiyorum.
Let's get into physical
- Fiziğe geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver.
Let's get animal, animal
- Hayvan alalım, hayvan
I wanna get animal
- Hayvan almak istiyorum
Let's get into animal
- Hayvana geçelim.
Let me hear your body talk, your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, vücudunun konuşmasını
Let me hear your body talk, ah-ah
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver, ah-ah
Let me hear your body talk (Your body talk)
- (Vücut konuşma)vücudunun sesini duyayım
Let me hear your body talk
- Vücudunun konuşmasını duymama izin ver.