Oxxxymiron - Африканские бусы (African Beads) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Yeah, yeah (Мавр)
- Yeah, yeah (Moor)
Ты не вишенка на торте, сказка, не нахваливай
- Sen pastanın üzerinde kiraz değilsin, peri masalı, övünme
От сливок общества остались графские развалины
- Toplumun kreminden kontluk kalıntıları kaldı
Не видишь логики? Вижу, ты здесь новенький
- Mantığı görmüyor musun? Görüyorum ki burada yenisin
Ну чё? Ты уже под колпаком, как звездочёт, а
- Peki, neler oluyor? Zaten bir yıldız gemisi gibi kapana kısıldın, ha
В октябре я знал при сведении «Цунами»
- Ekim ayında »Tsunami" nin haberinde biliyordum
Как вернувшийся чеченец, что мой тейп не за горами
- Geri dönen bir Çeçen olarak, tape'imin köşede olduğunu
Вас прёт упрощение, а я усложняю всё
- Sizi basitleştirmek üzeresiniz ve ben işleri karmaşıklaştırıyorum
И думал, что синти-поп это цыганский священник
- Ve sinti-pop'un çingene rahibi olduğunu düşündüm
Эй, я готов, wollte den totalen Krieg
- Ben hazırım, wollte den totalen Krieg
Ворон ворону глаз не выклюет, так что wink-wink, bitch
- Kuzgun bir kuzgunun gözünü bir kargaya sokmaz, bu yüzden wink-wink, bitch
Когда-нибудь на небе закатят пикник
- Bir gün gökyüzünde piknik yapılacak
Left Eye из TLC, Fetty Wap и Slick Rick, один твит
- TLC'DEN Left Eye, Fetty Wap ve Slick Rick, bir tweet
Все школьники штудируют Genius
- Tüm okul çocukları Genius'u kullanıyor
Я в рэпе за фрицов, как муж Зинаиды Гиппиус
- Zinaida Hippius'un kocası olarak Almanlara rap yapıyorum
Заимствуешь образы, мол оммаж всё
- Görüntüleri ödünç alıyorsun, her şeye benzediğini söylüyorlar
Но нету своего соуса, хоть обмажься
- Ama kendi sosun yok, en azından içine girsen bile
Сначала цепь надо, чтоб лямы сияли, а
- Önce zincirin parlaması için zincire ihtiyacı var, ama
Потом охрану, чтобы её с тебя не сняли, а
- Sonra güvenlik görevlilerini senden çıkarmamaları için, ama
Потом охрану от охраны
- Sonra güvenlik görevlilerinin güvenliği
Крышу федералов и, чтоб все друг друга не перестреляли
- Federallerin çatısı ve herkesin birbirini vurmamasını sağlamak için
Дикарские вкусы с крепостного права, в мусор их
- Serflikten gelen vahşi zevkler, onları çöpe atıyorlar
Back to the roots — на мне африканские бусы
- Back to the roots - üzerimde Afrika boncukları var
Можно бурно возмущаться
- Öfkeyle öfkelenebilirsin
Но я рэпер, вся моя жизнь — это культурная апроприация
- Ama ben bir rapçiyim, tüm hayatım kültürel bir önermedir
Рэп как секс, можно быть нежным до и после
- Seks gibi rap yapmak, önce ve sonra nazik olmak mümkündür
Но пока ебёшь жёстким, будто забиваешь гвозди в её доме
- Ama sert sikişirken sanki evinde çivi çakıyormuşsun gibi sert sikişiyorsun
Исцелился, стал пиздец духовен
- İyileşti, din adamları sikildi
Но для позеров антихрист и по гороскопу Омен
- Fakat poz verenler için Deccalist ve burçla Omen
И я Марсель Дюшан, мне поссать вообще
- Ve ben Marcel Duchamp'ım, hiç işemem gerekiyor
Ты не фонтан, за баром бар, мистер Рубинштейн
- Sen bir çeşme değilsin, barın arkasındaki bar, Bay Rubinstein
Пью на брудершафт за выгодный гешефт
- Karlı bir gesheft için brudershaft'ta içiyorum
Вас по кругу пускал как Иван Крузенштерн
- Sizi Ivan Krusenstern'in yaptığı gibi bir daire içinde içeri soktu
Ты жив как Розенкранц, эй, цел как Гильденстерн, эй
- Rosenkranz gibi yaşıyorsun, hey, Guildenstern gibi sağlamsın, hey
Рэп как Розенбаум, эй, свеж как Франкенштейн
- Rosenbaum gibi rap, hey, Frankenstein kadar taze
Мой рэпчик — Бундестаг, все чисто nicht verstehen, эй
- Rapçim bir Bundestag, hepsi tamamen nicht verstehen, hey
Профиль — Мандельштам, эй, в личке — MORGENSHTERN
- Profil - Mandelstham, hey, kişisel olarak - MORGENSHTERN
С непрослушанными голосовыми, сорян
- Duyulmamış seslerle, soryan
Ваше мнение очень важно для нас, вам перезвонят
- Görüşleriniz bizim için çok önemlidir, sizi geri arayacaklar
Хит-парады мямлят свою бессмыслицу дальше
- Hit geçit törenleri saçmalıklarını daha da körüklüyor
Я возвращаю рифмы и панчи в Рифмы и Панчи
- Tekerlemeleri ve zımbaları tekerlemelere ve Zımbalara geri döndürüyorum
Сначала все на пол, дабы не слиняли, а
- Önce herkes yere yatsın ki kaçmasınlar, ama
Потом карманы, iPhone, чтобы не снимали, а
- Sonra ceplerini, iphone'larını çıkarmamaları için ceplerini, iphone'larını ve
Потом не пустить адвоката, подбросить товар
- Sonra avukat tutmayın, malları bırakın
Чтоб подставные понятые не зевали, но
- Böylece sahte anlayanlar esnemesin, ama
A и B, сидя на медийной игле
- A ve B, medya iğnesinde otururken
Получали ЗП из АП на ИП
- Ap'den IP'ye ZP aldık
Кто устарел, посмотрим в начале 32-го
- Kim modası geçmişse, 32'nin başında göreceğiz
Я возвращаю слово "село" в слово Барселона, bitch
- "Köy" kelimesini Barselona kelimesine geri veriyorum, kaltak
- Yeah, yeah (Moor)
Ты не вишенка на торте, сказка, не нахваливай
- Sen pastanın üzerinde kiraz değilsin, peri masalı, övünme
От сливок общества остались графские развалины
- Toplumun kreminden kontluk kalıntıları kaldı
Не видишь логики? Вижу, ты здесь новенький
- Mantığı görmüyor musun? Görüyorum ki burada yenisin
Ну чё? Ты уже под колпаком, как звездочёт, а
- Peki, neler oluyor? Zaten bir yıldız gemisi gibi kapana kısıldın, ha
В октябре я знал при сведении «Цунами»
- Ekim ayında »Tsunami" nin haberinde biliyordum
Как вернувшийся чеченец, что мой тейп не за горами
- Geri dönen bir Çeçen olarak, tape'imin köşede olduğunu
Вас прёт упрощение, а я усложняю всё
- Sizi basitleştirmek üzeresiniz ve ben işleri karmaşıklaştırıyorum
И думал, что синти-поп это цыганский священник
- Ve sinti-pop'un çingene rahibi olduğunu düşündüm
Эй, я готов, wollte den totalen Krieg
- Ben hazırım, wollte den totalen Krieg
Ворон ворону глаз не выклюет, так что wink-wink, bitch
- Kuzgun bir kuzgunun gözünü bir kargaya sokmaz, bu yüzden wink-wink, bitch
Когда-нибудь на небе закатят пикник
- Bir gün gökyüzünde piknik yapılacak
Left Eye из TLC, Fetty Wap и Slick Rick, один твит
- TLC'DEN Left Eye, Fetty Wap ve Slick Rick, bir tweet
Все школьники штудируют Genius
- Tüm okul çocukları Genius'u kullanıyor
Я в рэпе за фрицов, как муж Зинаиды Гиппиус
- Zinaida Hippius'un kocası olarak Almanlara rap yapıyorum
Заимствуешь образы, мол оммаж всё
- Görüntüleri ödünç alıyorsun, her şeye benzediğini söylüyorlar
Но нету своего соуса, хоть обмажься
- Ama kendi sosun yok, en azından içine girsen bile
Сначала цепь надо, чтоб лямы сияли, а
- Önce zincirin parlaması için zincire ihtiyacı var, ama
Потом охрану, чтобы её с тебя не сняли, а
- Sonra güvenlik görevlilerini senden çıkarmamaları için, ama
Потом охрану от охраны
- Sonra güvenlik görevlilerinin güvenliği
Крышу федералов и, чтоб все друг друга не перестреляли
- Federallerin çatısı ve herkesin birbirini vurmamasını sağlamak için
Дикарские вкусы с крепостного права, в мусор их
- Serflikten gelen vahşi zevkler, onları çöpe atıyorlar
Back to the roots — на мне африканские бусы
- Back to the roots - üzerimde Afrika boncukları var
Можно бурно возмущаться
- Öfkeyle öfkelenebilirsin
Но я рэпер, вся моя жизнь — это культурная апроприация
- Ama ben bir rapçiyim, tüm hayatım kültürel bir önermedir
Рэп как секс, можно быть нежным до и после
- Seks gibi rap yapmak, önce ve sonra nazik olmak mümkündür
Но пока ебёшь жёстким, будто забиваешь гвозди в её доме
- Ama sert sikişirken sanki evinde çivi çakıyormuşsun gibi sert sikişiyorsun
Исцелился, стал пиздец духовен
- İyileşti, din adamları sikildi
Но для позеров антихрист и по гороскопу Омен
- Fakat poz verenler için Deccalist ve burçla Omen
И я Марсель Дюшан, мне поссать вообще
- Ve ben Marcel Duchamp'ım, hiç işemem gerekiyor
Ты не фонтан, за баром бар, мистер Рубинштейн
- Sen bir çeşme değilsin, barın arkasındaki bar, Bay Rubinstein
Пью на брудершафт за выгодный гешефт
- Karlı bir gesheft için brudershaft'ta içiyorum
Вас по кругу пускал как Иван Крузенштерн
- Sizi Ivan Krusenstern'in yaptığı gibi bir daire içinde içeri soktu
Ты жив как Розенкранц, эй, цел как Гильденстерн, эй
- Rosenkranz gibi yaşıyorsun, hey, Guildenstern gibi sağlamsın, hey
Рэп как Розенбаум, эй, свеж как Франкенштейн
- Rosenbaum gibi rap, hey, Frankenstein kadar taze
Мой рэпчик — Бундестаг, все чисто nicht verstehen, эй
- Rapçim bir Bundestag, hepsi tamamen nicht verstehen, hey
Профиль — Мандельштам, эй, в личке — MORGENSHTERN
- Profil - Mandelstham, hey, kişisel olarak - MORGENSHTERN
С непрослушанными голосовыми, сорян
- Duyulmamış seslerle, soryan
Ваше мнение очень важно для нас, вам перезвонят
- Görüşleriniz bizim için çok önemlidir, sizi geri arayacaklar
Хит-парады мямлят свою бессмыслицу дальше
- Hit geçit törenleri saçmalıklarını daha da körüklüyor
Я возвращаю рифмы и панчи в Рифмы и Панчи
- Tekerlemeleri ve zımbaları tekerlemelere ve Zımbalara geri döndürüyorum
Сначала все на пол, дабы не слиняли, а
- Önce herkes yere yatsın ki kaçmasınlar, ama
Потом карманы, iPhone, чтобы не снимали, а
- Sonra ceplerini, iphone'larını çıkarmamaları için ceplerini, iphone'larını ve
Потом не пустить адвоката, подбросить товар
- Sonra avukat tutmayın, malları bırakın
Чтоб подставные понятые не зевали, но
- Böylece sahte anlayanlar esnemesin, ama
A и B, сидя на медийной игле
- A ve B, medya iğnesinde otururken
Получали ЗП из АП на ИП
- Ap'den IP'ye ZP aldık
Кто устарел, посмотрим в начале 32-го
- Kim modası geçmişse, 32'nin başında göreceğiz
Я возвращаю слово "село" в слово Барселона, bitch
- "Köy" kelimesini Barselona kelimesine geri veriyorum, kaltak
