Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

The Lumineers – BRIGHTSIDE İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I can see it in the air– Havada görebiliyorum.Everyone was like a smoke from a cigarette– Herkes sigaradan çıkan duman gibiydi.You were blowin’ in your hands– Elinde patlıyordun.The heater broke in the Oldsmobile– Isıtıcı Oldsmobile’de kırıldı And the light in your eyes– Ve gözlerindeki ışıkAlone on the freeway– Otoyolda yalnız I was stranded in the […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

Taylor Swift – Wildest Dreams (Taylor’s Version) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

He said, “Let’s get out of this town– Dedi ki, ” Hadi bu kasabadan çıkalım.”Drive out of the city, away from the crowds”– Şehirden uzaklaşın, kalabalıktan uzak durun”I thought, “Heaven can’t help me now”– “Cennet artık bana yardım edemez” diye düşündüm.Nothing lasts forever– Hiçbir şey sonsuza dek sürmezBut this is gonna take me down– Ama […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Eyedress – Something About You İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

In the car, cruising around with you– Arabada, seninle gezerkenAnd my baby, you know that I got you– Ve bebeğim, seni yakaladığımı biliyorsun.Hit the road, I’m taking off with you– Yola çık, seninle gidiyorum.Not in a hurry, there’s something about you, oh– Acelen yok, sende bir şey var, oh Leave the car at the valet […]

Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lil Nas X – THE ART OF REALIZATION İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I been drivin’ a lot, just drivin’ in life– Çok sürüyordum, sadece hayatta sürüyordum. With no actual direction, not heading towards any specific place– Gerçek bir yön olmadan, belirli bir yere doğru gitmemekIt’s like for who?– Kim için nasıldır?Is it for me? Am I happy?– Benim için mi? Mutlu muyum?I like that second one– İkinci […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

Matt Berry – The Badger’s Wake İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Below the frosted up roots– Buzlu köklerin altındaBelow the green sand deep– Yeşil kumun altında derinBelow the pond-green woods– Göletin altında-yeşil ormanlarThat’s where the badgers do sleep– Porsukların uyuduğu yer orası. Below the frosted up roots– Buzlu köklerin altındaBelow the green sand deep– Yeşil kumun altında derinBelow the pond-green woods– Göletin altında-yeşil ormanlarThat’s where the […]

Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lil Nas X – SUN GOES DOWN İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I wanna run away– Kaçmak istiyorumDon’t wanna lie, I don’t want a life– Yalan söylemek istemiyorum, bir hayat istemiyorumSend me a gun and I’ll see the sun– Bana bir silah gönder, güneşi göreyim.I’d rather run away– Yerine ben olsaydım kaçardım.Don’t wanna lie, I don’t want a life– Yalan söylemek istemiyorum, bir hayat istemiyorumSend me a […]

Kategoriler
Genel

Пошлая Молли (PM) & Элджей (Eldzhey) – Дом Периньон (Dom Pérignon) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

В плену моих лап– Pençelerimin esiri olarakСлышишь, детка, shine bright– Duydun bebeğim, parlak parlakDom Pérignon– Dom PérignonВо рту держишь, как соску– Ağzında bir emzik gibi tutuyorsunЛюблю жёстко– Sert olmayı seviyorumСплетни распускать жёстко– Dedikoduları çözmek zorВ плену моих лап– Pençelerimin esiri olarakСлышишь, детка, shine bright– Duydun bebeğim, parlak parlakDom Pérignon– Dom PérignonВо рту держишь, как соску– […]

Kategoriler
F R S Şarkı Sözleri Çevirileri

FrozenGangBeatz, SODA LUV & RVMZES – Запятые (Commas) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Frozen-Frozen-Frozen Beatz make a hit-hit-hit– Frozen-Frozen-Frozen Beatz make a hit-hit-hitЕ– E Я как Веном — чёрно-белый на Adi’ке (Пацанчик)– Adi’de siyah — beyaz bir damar gibiyim (evlat)В носу холодно очень, как в Арктике (Бр-р)– Burnum çok soğuk, Kuzey Kutbu’ndaki gibi (br-r)Мне не надо искать варики– Variki aramama gerek yokВы нихуя не выкупаете (Не-а)– Siz hiçbir […]

Kategoriler
Genel

10AGE – Зоопарк (Zoo) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ну, короче, это, она вообще жёсткая оказалась тёлка-то– Kısacası, bu, aslında sert bir hatun olduğu ortaya çıktı Мы животные, и нам так похуй– Bizler hayvanız ve sikimizde değilizМы животные, так что танцуй– Bizler hayvanız, o yüzden dans etКаждый день работаем, чтобы не сдохнуть (Ха-ха-ха)– Her gün ölmemek için çalışıyoruz (Ha ha ha)Каждый день работаем, чтоб […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Batuflex – Dalga Şarkı Sözleri

(AKDO!)”Batuflex” markaParalar dalgaİstanbul kaos, like FavelaDaha fazla gazla, değil bu MazdaBedenimiz değil ama kafamız hasta”Batuflex” markaParalar dalgaİstanbul kaos, like FavelaDaha fazla gazla, değil bu MazdaBedenimiz değil ama kafamız hasta Yapıyorum hesap kitap, sen kafana takma canımİşler döner arka plandaHıh, katılıyo’m yoktum plandaAma patladık gittik bir anda (Şş)Ey, gösteriyo’nuz klipte silahlar (Heh)Ama dostlarım sağlam silahtan (Hmm)Gangsta […]

Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lil Nas X – LIFE AFTER SALEM İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

All of my feelings are gone– Tüm hislerim gittiI left them all on the floor– Hepsini yerde bıraktım.Man, who’s to blame if you don’t love me no more?– Dostum, beni artık sevmiyorsan kim suçlayacak?No, I don’t mind, just take whatever you want– Hayır, sorun değil, ne istersen al. Why don’t you just take what you […]

Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lil Nas X – DONT WANT IT İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

La, la– La, laLa, la– La, laLa, la– La, laLa, la– La, la If I say so, know they gon’ ride– Eğer söylersem, bineceklerini bilI know G’s, and you know they ain’t nice– G olduğunu biliyorum, Ve hiç güzel değiller biliyorsun If I pop up, I’ma want it, but I get by– Eğer pop-up eğer […]