Pearl Jam – Alive Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Son, she said, have I got a little story for you
- Oğlum,senin için kısa bir hikayem varmı dedi

What you thought was your daddy was nothin but a...
- Senin düşüncene göre baban hiç bir sey değildi ama a...

While you were sittin home alone at age thirteen
- Sen on üç yaşında evde oturuyorken

Your real daddy was dyin, sorry you didnt see him, but Im glad we talked...
- Senin gerçek baban ölüyordu, onu göremediğin için üzgünüm, ama konustuğumuz için mutluyum...

Oh i, oh, Im still alive
- Oh ben, oh, hala hayattayım

Hey, i, i, oh, Im still alive
- Hey, ben, ben, oh, hala hayattayım

Hey i, oh, Im still alive
- Hey ben, oh, hala hayattayım

Oh, she walks slowly across a young mans room
- Oh,genç bir adamın odasına doğru yavaşça yürüyor

She said Im ready... for you
- Hazırım dedi... Senin için

I cant remember anything to this very day
- Çoğu gün bununla ilgili hiçbirşey hatırlayamıyorum

cept the look, the look...
- Bakış, o bakışın dışında...

Oh, you know where, now I cant see, I just stare...
- Oh, nerede biliyorsun, şimdi göremiyorum, sadece bakıyorum...

I, Im still alive
- Ben, ben hala hayattayım

Hey i, but, Im still alive
- Hey ben, ama hala hayattayım

Is something wrong, she said
- Bir sorun mu var dedi

Well of course there is
- Tabiki de var

You're still alive, she said
- Hala hayattasın dedi

Oh, and do I deserve to be
- Oh, ve olmayı hak ediyormuyum?

Is that the question
- Soru bu mu?

And if so...if so...who answers...who answers...
- Ve eğer öyleyse... Öyleyse... Kim cevaplar... Kim cevaplar...

I, Im still alive
- Ben, ben hala hayattayım

Hey i, but, Im still alive
- Hey ben, ama hala hayattayım