Post Malone & The Weeknd - One Right Now İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Na-na-na-na, na-na
- Na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na, oh no
- Na-na-na-na, oh hayır
Yeah, yeah
- Evet, Evet
Said you love me, but I don't care
- Beni sevdiğini söyledi ama umrumda değil
That I broke my hand on the same wall
- Elimi aynı duvarda kırdığımı
That you told me that he fucked you on (Oh)
- Bana seni becerdiğini söylediğini (Oh)
You think it's so easy fuckin' with my feelings
- Duygularımla sikişmenin çok kolay olduğunu mu sanıyorsun?
I got one comin' over and one right now (Uh)
- Bir tane geliyor, bir tane de şu an (Uh)
One right now
- Şu anda bir tane
(One right now, one right now, oh)
- (Şu anda bir tane, şu anda bir tane, oh)
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
Said you wanna have my babies
- İster bebeklerim var dedi
I fucked you so good, you should pay me
- Seni o kadar iyi becerdim ki, bana para vermelisin.
Don't call me "baby" when you did me so wrong
- Bana bu kadar yanlış yaptığında bana "bebek" deme.
(When you did me so wrong)
- (Bana çok yanlış yaptığın zaman)
But I got over what you did already
- Ama yaptıklarını çoktan aştım.
Body for a body, so petty
- Vücut için vücut, çok küçük
How many of your friends fit in my Rolls? (Can you fit in my Rolls?)
- Kaç arkadaşın benim Rulolarıma sığdı? (Rulolarıma sığabilir misin?)
Bought you a new face, you should call me "Dad," baby
- Sana yeni bir yüz aldım, bana "Baba" demelisin bebeğim.
Hermès, but you dropped the bag, baby
- Hermès, ama çantayı düşürdün bebeğim.
Truth is, maybe one's just not enough
- Gerçek şu ki, belki biri yeterli değildir.
You say you love me, but I don't care
- Beni sevdiğini söylüyorsun ama umrumda değil.
That I broke my hand on the same wall
- Elimi aynı duvarda kırdığımı
That you told me that he fucked you on (That he fucked you on)
- Bana seni becerdiğini söylediğini (Seni becerdiğini)
You think it's so easy fuckin' with my feelings (Feelings)
- Duygularımla (Hislerimle) sikişmenin çok kolay olduğunu düşünüyorsun.
I got one comin' over and one right now (Uh)
- Bir tane geliyor, bir tane de şu an (Uh)
One right now (Yeah, yeah, yeah)
- Şu anda bir tane (Evet, evet, evet)
(One right now, one right now, oh yeah)
- (Şu anda bir tane, şu anda bir tane, oh evet)
I got one comin' over and one right now (Yeah, yeah, yeah)
- Şu anda bir tane geliyor ve bir tane (Evet, evet, evet)
(One right now, one right now, oh)
- (Şu anda bir tane, şu anda bir tane, oh)
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
You're a stain on my legacy
- Sen benim mirasımın lekesisin.
We can't be friends, can't be family (Oh)
- Arkadaş olamayız, aile olamayız (Oh)
You probably fuck all my enemies (Oh)
- Muhtemelen tüm düşmanlarımı beceriyorsun (Oh)
I can't let you be next to me
- Yanımda olmana izin veremem.
Oh, you belong to the world now
- Artık dünyaya aitsin.
So just me leave me alone now
- Yani şimdi beni yalnız bırak beni
We're not in touch no more
- Artık irtibatta değiliz.
You say you love me, but I don't care (No, I don't care)
- Beni sevdiğini söylüyorsun, ama umrumda değil (Hayır, umrumda değil)
That I broke my hand on the same wall
- Elimi aynı duvarda kırdığımı
That you told me that he fucked you on (Oh)
- Bana seni becerdiğini söylediğini (Oh)
You think it's so easy fuckin' with my feelings (Feelings)
- Duygularımla (Hislerimle) sikişmenin çok kolay olduğunu düşünüyorsun.
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
One right now (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
- Şu anda bir tane (Oh evet, oh evet, oh evet)
(Fuckin' with my, fuckin' with my feelings)
- (Duygularımla sikişiyorum, duygularımla sikişiyorum)
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
(Ooh yeah, oh yeah, oh yeah)
- (Ooh evet, oh evet, oh evet)
(One right now)
- (Şu anda bir tane)
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
(Hey)
- (Hey)
(One right now, one right now)
- (Bir an, bir an)
(Ooh yeah)
- (Ooh evet)
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
- Na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na, oh no
- Na-na-na-na, oh hayır
Yeah, yeah
- Evet, Evet
Said you love me, but I don't care
- Beni sevdiğini söyledi ama umrumda değil
That I broke my hand on the same wall
- Elimi aynı duvarda kırdığımı
That you told me that he fucked you on (Oh)
- Bana seni becerdiğini söylediğini (Oh)
You think it's so easy fuckin' with my feelings
- Duygularımla sikişmenin çok kolay olduğunu mu sanıyorsun?
I got one comin' over and one right now (Uh)
- Bir tane geliyor, bir tane de şu an (Uh)
One right now
- Şu anda bir tane
(One right now, one right now, oh)
- (Şu anda bir tane, şu anda bir tane, oh)
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
Said you wanna have my babies
- İster bebeklerim var dedi
I fucked you so good, you should pay me
- Seni o kadar iyi becerdim ki, bana para vermelisin.
Don't call me "baby" when you did me so wrong
- Bana bu kadar yanlış yaptığında bana "bebek" deme.
(When you did me so wrong)
- (Bana çok yanlış yaptığın zaman)
But I got over what you did already
- Ama yaptıklarını çoktan aştım.
Body for a body, so petty
- Vücut için vücut, çok küçük
How many of your friends fit in my Rolls? (Can you fit in my Rolls?)
- Kaç arkadaşın benim Rulolarıma sığdı? (Rulolarıma sığabilir misin?)
Bought you a new face, you should call me "Dad," baby
- Sana yeni bir yüz aldım, bana "Baba" demelisin bebeğim.
Hermès, but you dropped the bag, baby
- Hermès, ama çantayı düşürdün bebeğim.
Truth is, maybe one's just not enough
- Gerçek şu ki, belki biri yeterli değildir.
You say you love me, but I don't care
- Beni sevdiğini söylüyorsun ama umrumda değil.
That I broke my hand on the same wall
- Elimi aynı duvarda kırdığımı
That you told me that he fucked you on (That he fucked you on)
- Bana seni becerdiğini söylediğini (Seni becerdiğini)
You think it's so easy fuckin' with my feelings (Feelings)
- Duygularımla (Hislerimle) sikişmenin çok kolay olduğunu düşünüyorsun.
I got one comin' over and one right now (Uh)
- Bir tane geliyor, bir tane de şu an (Uh)
One right now (Yeah, yeah, yeah)
- Şu anda bir tane (Evet, evet, evet)
(One right now, one right now, oh yeah)
- (Şu anda bir tane, şu anda bir tane, oh evet)
I got one comin' over and one right now (Yeah, yeah, yeah)
- Şu anda bir tane geliyor ve bir tane (Evet, evet, evet)
(One right now, one right now, oh)
- (Şu anda bir tane, şu anda bir tane, oh)
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
You're a stain on my legacy
- Sen benim mirasımın lekesisin.
We can't be friends, can't be family (Oh)
- Arkadaş olamayız, aile olamayız (Oh)
You probably fuck all my enemies (Oh)
- Muhtemelen tüm düşmanlarımı beceriyorsun (Oh)
I can't let you be next to me
- Yanımda olmana izin veremem.
Oh, you belong to the world now
- Artık dünyaya aitsin.
So just me leave me alone now
- Yani şimdi beni yalnız bırak beni
We're not in touch no more
- Artık irtibatta değiliz.
You say you love me, but I don't care (No, I don't care)
- Beni sevdiğini söylüyorsun, ama umrumda değil (Hayır, umrumda değil)
That I broke my hand on the same wall
- Elimi aynı duvarda kırdığımı
That you told me that he fucked you on (Oh)
- Bana seni becerdiğini söylediğini (Oh)
You think it's so easy fuckin' with my feelings (Feelings)
- Duygularımla (Hislerimle) sikişmenin çok kolay olduğunu düşünüyorsun.
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
One right now (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
- Şu anda bir tane (Oh evet, oh evet, oh evet)
(Fuckin' with my, fuckin' with my feelings)
- (Duygularımla sikişiyorum, duygularımla sikişiyorum)
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
(Ooh yeah, oh yeah, oh yeah)
- (Ooh evet, oh evet, oh evet)
(One right now)
- (Şu anda bir tane)
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
(Hey)
- (Hey)
(One right now, one right now)
- (Bir an, bir an)
(Ooh yeah)
- (Ooh evet)
I got one comin' over and one right now
- Biri geliyor ve hemen aldım
