Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rex Orange County – WHO CARES? İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Mm-mm, mm-mm
– Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
– Mm-mm, mm-mm

First time I tried this, I was free of doubt
– Bunu ilk denediğimde şüphem yoktu.
I had no fear
– Hiçbir korku vardı
Why can’t I just do that again
– Neden bunu tekrar yapamıyorum?
All the things I used to dream about
– Eskiden hayalini kurduğum her şeyi
Got too far from reach
– Ulaşılamayacak kadar uzağım
Now I don’t know what’s happened to me
– Şimdi bana ne olduğunu bilmiyorum.

So you wanna be happy, too?
– Sen de mi mutlu olmak istiyorsun?
What are you supposed to do?
– Ne yapmam gerekiyor?
Now you care about who cares
– Şimdi kimin umurunda umurunda

Who cares?
– Kimin umurunda?
Who cares?
– Kimin umurunda?
Who cares?
– Kimin umurunda?
Who cares?
– Kimin umurunda?

People make me wanna scream and shout
– İnsanlar beni bağırıp çağırıyor
Right now, we’re here
– Şu anda buradayız
So why can’t I just see you my friend?
– Öyleyse neden seni sadece arkadaşım olarak göremiyorum?
This is what I cannot live without
– Ben olmadan yaşayamam nedir bu
Okay, it’s clear
– Tamam, temiz
There’s really no point living in fear
– Gerçekten korku içinde yaşamanın bir anlamı yok

I wanna be happy, too
– Mutlu olmak istiyorum
I know what I’m supposed to do
– Geldim ben yapacağımı biliyorum
Now that I know who cares
– Artık kimin umursadığını biliyorum.

Who cares? (Who cares?)
– Kimin umurunda? (Kimin umurunda?)
Who cares?
– Kimin umurunda?
Who cares?
– Kimin umurunda?
Who cares?
– Kimin umurunda?

Who cares?
– Kimin umurunda?