Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Robbie Williams – Eternity İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Close your eyes so you dont feel them,
– Gözlerini kapat ve onları düşünme

They dont need to see you cry
– Ağladığını görmeleri gerekmiyor

I cant promise I will heal you,
– Seni iyileştireceğime söz veremem,

But if you want to I will try.
– Ama istersen denerim

I sing the summer serenade
– Yaz serenatı söyleyeceğim

The past is done, we’ve been betrayed, its true.
– Geçmiş geride kaldı, ihanete uğradık, bu doğru.

Someone said the truth will out
– Bazıları doğrunun yalanlanacağını söyledi

I believe without a doubt, in you
– Sana, hiç şüphe etmeden inanıyorum

You were there for summer dreamin’,
– Yaz hülyaları için oradaydın

And you gave me what I need.
– Ve bana istediğim şeyi verdin

And I hope you’ll find your freedom,
– Ve umarım özgürlüğüne kavuşursun,

For eternity, for eternity.
– Ebediyen, sonsuza dek.

Yesterday when you were walking,
– Dün sen yürürken

You talked about your Mom and Dad.
– Anne ve babandan bahsettin

What they did had made you happy,
– Her ne yaptıysalar seni mutlu ettiler

What they didnt made you sad.
– Yapmadıkları da seni üzdü

We sat and watched the sun go down,
– Oturduk ve gün batımını seyrettik,

Picked a star before we lost the moon.
– Ay kaybolmadan bir yıldız seçtik.

Youth is wasted on the young,
– Gençlik gençken harcandı

Before you know its come and gone too soon.
– Gelip geçtiğini hiç fark etmeden.

You were there for summer dreamin’,
– Yaz hülyaları için oradaydın

And you gave me what I need.
– Ve bana istediğim şeyi verdin

And I hope you’ll find your freedom,
– Ve umarım özgürlüğüne kavuşursun,

For eternity, for eternity.
– Ebediyen, sonsuza dek.