Sabrina Carpenter - because i liked a boy İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I said I wanted thin mints
- Darphane istediğimi söyledim.
And you said you knew a guy
- Ve bir adam tanıdığını söylemiştin.
You showed up with a boombox
- Bir boombox ile geldin
And stars in your eyes
- Ve gözlerindeki yıldızlar
Who knew cuddling on trampolines
- Trambolinlere sarılmayı kim bilebilirdi
Could be so reckless?
- Bu kadar pervasız olabilir mi?
We bonded over Black Eyed Peas
- Kara Gözlü Bezelye üzerine bağlandık
And complicated exes
- Ve karmaşık eskiler
Fell so deeply into it
- O kadar derine düştüm ki
It was all so innocent
- Her şey çok masum bir şeydi

Now I'm a homewrecker, I'm a slut
- Şimdi ben bir ev hırsızıyım, ben bir sürtüğüm.
I got death threats fillin' up semi-trucks
- Yarı kamyonları doldururken ölüm tehditleri alıyorum.
Tell me who I am, guess I don't have a choice
- Kim olduğumu söyle, sanırım başka seçeneğim yok.
All because I liked—
- Hepsi sevdiğim için—
I'm the hot topic on your tongue
- Dilindeki en ateşli konu benim.
I'm a rebound gettin' 'round stealin' from the young
- Ben gençlerden çalan bir geri tepmeyim.
Tell me who I am, guess I don't have a choice
- Kim olduğumu söyle, sanırım başka seçeneğim yok.
All because I liked a boy
- Hepsi bir çocuğu sevdiğim için

Ooh, oh
- Ooh, oh

I'm not catastrophizing
- Catastrophizing değilim
Everything's derailing
- Her şey raydan çıkıyor.
Was only tryna hold you close
- Sadece seni yakın tutmaya çalıştım.
While your heart was failing
- Kalbin çökerken
It's not internet illusion
- Bu internet yanılsaması değil.
Just two kids going through it
- Sadece iki çocuk bunu yaşıyor.
You said I'm too late to be your first love
- İlk aşkın olmak için çok geç olduğumu söylemiştin.
But I'll always be your favorite
- Ama her zaman senin favorin olacağım.

Now I'm a homewrecker, I'm a slut
- Şimdi ben bir ev hırsızıyım, ben bir sürtüğüm.
I got death threats fillin' up semi-trucks
- Yarı kamyonları doldururken ölüm tehditleri alıyorum.
Tell me who I am, guess I don't have a choice
- Kim olduğumu söyle, sanırım başka seçeneğim yok.
All because I liked—
- Hepsi sevdiğim için—
I'm the hot topic on your tongue
- Dilindeki en ateşli konu benim.
I'm a rebound gettin' 'round stealin' from the young
- Ben gençlerden çalan bir geri tepmeyim.
Tell me who I am, guess I don't have a choice
- Kim olduğumu söyle, sanırım başka seçeneğim yok.
All because I liked a boy
- Hepsi bir çocuğu sevdiğim için

Ah, ah, ah
- Ah, ah, ah
All because I liked a boy
- Hepsi bir çocuğu sevdiğim için

Fell so deeply into it
- O kadar derine düştüm ki
It was all so innocent
- Her şey çok masum bir şeydi
Dating boys with exes
- Eski sevgililerle erkeklerle çıkmak
No, I wouldn't recommend it
- Hayır, bunu tavsiye etmem

I'm a homewrecker, I'm a slut
- Ben bir ev hırsızıyım, ben bir sürtüğüm.
I got death threats fillin' up semi-trucks
- Yarı kamyonları doldururken ölüm tehditleri alıyorum.
Tell me who I am, guess I don't have a choice
- Kim olduğumu söyle, sanırım başka seçeneğim yok.
All because I liked a boy
- Hepsi bir çocuğu sevdiğim için
And all of this for what?
- Ve bunların hepsi ne için?
When everything went down, we'd already broken up
- Her şey çöktüğünde çoktan ayrılmıştık.
Please, tell me who I am, guess I don't have a choice
- Lütfen bana kim olduğumu söyle, sanırım başka seçeneğim yok.
All because I liked a boy
- Hepsi bir çocuğu sevdiğim için

Ah, ah (A boy)
- Ah, ah (Bir çocuk)
Ah, ah (A boy)
- Ah, ah (Bir çocuk)
Ah, ah
- Ah, ah
All because I liked a boy
- Hepsi bir çocuğu sevdiğim için