Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

SadSvit – Касета (Cassette) Ukraynaca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Вікно – холодне повітря
– Pencere-soğuk hava
Щодня я відчуваю втрату мого світла
– Her gün ışığımın kaybını hissediyorum
Мотори і звуки автівок
– Motorlar ve araba sesleri
Замивають співи платівок
– Plakların tezahüratlarını yıkadılar
Якщо все по-справжньому набридло
– Eğer her şey gerçekten yorulduysa
Хочу знову я вернути спокій
– Tekrar huzurumu geri istiyorum
Правда, шкода, що вже все промерзло
– Gerçekten de, her şeyin zaten donmuş olması üzücü
Та пішло нарешті на покій
– Ve sonunda dinlenmeye gitti

Під звуки касет ми з тобою вдвох
– Kasetlerin sesine, sen ve ben ikimiz
Заснемо навіки, безтурботна зла
– Sonsuza kadar uyuyacağız, dikkatsiz kötülük
Та знову чаруєм в ці часи епох
– Ve çağların bu zamanlarında tekrar büyüyoruz
Щоб доля знову назавжди звела
– Kaderin tekrar sonsuza dek bir araya gelmesi için
Під звуки касет ми з тобою вдвох
– Kasetlerin sesine, sen ve ben ikimiz
Заснемо навіки, безтурботна зла
– Sonsuza kadar uyuyacağız, dikkatsiz kötülük
Та знову чаруєм в ці часи епох
– Ve çağların bu zamanlarında tekrar büyüyoruz
Щоб доля знову назавжди звела
– Kaderin tekrar sonsuza dek bir araya gelmesi için

Вікно – холодне повітря
– Pencere-soğuk hava
Щодня я відчуваю втрату мого світла
– Her gün ışığımın kaybını hissediyorum
Мотори і звуки автівок
– Motorlar ve araba sesleri
Замивають співи платівок
– Plakların tezahüratlarını yıkadılar
Якщо все по-справжньому набридло
– Eğer her şey gerçekten yorulduysa
Хочу знову я вернути спокій
– Tekrar huzurumu geri istiyorum
Правда, шкода, що вже все промерзло
– Gerçekten de, her şeyin zaten donmuş olması üzücü
Та пішло нарешті на покій
– Ve sonunda dinlenmeye gitti

Під звуки касет ми з тобою вдвох
– Kasetlerin sesine, sen ve ben ikimiz
Заснемо навіки, безтурботна зла
– Sonsuza kadar uyuyacağız, dikkatsiz kötülük
А знову чарує в ці часи епох
– Ve yine çağların bu zamanlarında büyülüyor
Щоб доля знову назавжди звела
– Kaderin tekrar sonsuza dek bir araya gelmesi için
Під звуки касет ми з тобою вдвох
– Kasetlerin sesine, sen ve ben ikimiz
Заснемо навіки, безтурботна зла
– Sonsuza kadar uyuyacağız, dikkatsiz kötülük
А знову чарує в ці часи епох
– Ve yine çağların bu zamanlarında büyülüyor
Щоб доля знову назавжди звела
– Kaderin tekrar sonsuza dek bir araya gelmesi için