Sting - What Could Have Been İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I am the monster you created
- Ben yarattığın canavarım.
You ripped out all my parts
- Tüm parçalarımı söktün.
And worst of all, for me to live, I gotta kill the part of me that saw
- Ve en kötüsü, yaşayabilmem için, gören parçamı öldürmem gerek.
And I needed you more
- Ve sana ihtiyacım vardı daha

I hope you know we had everything
- Her şeyi yaptık umarım
When you broke me and left these pieces
- Beni kırıp bu parçaları bıraktığında
I want you to hurt like you hurt me today and
- Bugün beni incittiğin gibi acı çekmeni istiyorum ve
I want you to lose like I lose when I play "What Could Have Been"
- "Ne Olabilirdi" oynarken kaybettiğim gibi kaybetmeni istiyorum.
Oh, "What Could Have Been"
- Oh, "Ne Olmuş Olabilir"

Why don't you love who I am?
- Neden kim olduğumu sevmiyor musun?
What we could have been
- Ne olabilirdik

I am your ghost, a fallen angel
- Ben senin hayaletinim, düşmüş bir meleğim
You ripped out all my parts
- Tüm parçalarımı söktün.
I couldn't care what invention you made me
- Beni ne icat ettiğin umurumda değildi.
'Cause I, I was meant to be yours
- Çünkü senin olmam gerekiyordu.


I hope you know we had everything
- Her şeyi yaptık umarım
When you broke me and left these pieces
- Beni kırıp bu parçaları bıraktığında
I want you to hurt like you hurt me today and
- Bugün beni incittiğin gibi acı çekmeni istiyorum ve
I want you to lose like I lose when I play—
- Oynarken kaybettiğim gibi kaybetmeni istiyorum.—

I want you to hurt like you hurt me today and
- Bugün beni incittiğin gibi acı çekmeni istiyorum ve
I want you to lose like I lose when I play "What Could Have Been"
- "Ne Olabilirdi" oynarken kaybettiğim gibi kaybetmeni istiyorum.