Stormzy - Hide & Seek İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Doo-doo-doo-doo-doo
- Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
- Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
- Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
- Doo-doo-doo-doo-doo

Oh, girl, you're shining
- Oh, kızım, parlıyorsun
You know you're my diamond
- Biliyorsun sen benim elmasımsın
You need reminding
- Hatırlatmaya ihtiyacın var
This moment of timing when your
- Bu zamanlama anı ne zaman senin
Soul needs aligning
- Ruhun hizalanmaya ihtiyacı var
It's me you confide in
- Bana güveniyorsun.
Seeking and hiding
- Aramak ve saklanmak
You know where to find me, babe
- Beni nerede bulacağını biliyorsun bebeğim

(Feeling)
- (Hissetme)
(Pressure)
- (Basınç)
(Pressure)
- (Basınç)
(Diamonds)
- (Elmaslılar)
(You know where to find me, babe)
- (Beni nerede bulacağını biliyorsun bebeğim)

What's it gonna be?
- Ne olacak?
What we gonna do?
- Ne yapacağız?
Here we go again
- İşte yine başlıyoruz
This ain't nuttin' new
- Bu yeni bir şey değil
I ain't tryna run game but it's true 'cause you
- Oyun oynamaya çalışmıyorum ama bu doğru çünkü sen
(Came and you made me feel)
- (Geldi ve bana hissettirdin)
You call me for help, you gotta chill
- Yardım için beni ara, sakin olmalısın.
Need time for yourself, you gotta heal
- Kendine zamana ihtiyacın var, iyileşmelisin
This ain't somethin' you felt, it's how you feel
- Bu senin hissettiğin bir şey değil, nasıl hissettiğin
(You came and you made me feel)
- (Sen geldin ve bana hissettirdin)
A'ight, we built this all wrong, I'll take blame
- Tamam, her şeyi yanlış yaptık, suçu ben üstleneceğim
But instead of us tearing it down, we'll rearrange, baby
- Ama onu yıkmak yerine, yeniden düzenleyeceğiz bebeğim
(Don't let it fall)
- (Düşmesine izin verme)
Don't let it fall girl, don't let it fall
- Düşmesine izin verme kızım, düşmesine izin verme

Don't wanna fight no more
- Artık savaşmak istemiyorum
Keep me where I belong
- Ait olduğum yerde tut beni
I've tried and I've tried
- Denedim ve denedim
But I just can't hide from your love
- Ama senin aşkından saklanamam

Oh, girl, you're shining
- Oh, kızım, parlıyorsun
You know you're my diamond
- Biliyorsun sen benim elmasımsın
You need reminding
- Hatırlatmaya ihtiyacın var
This moment of timing when your
- Bu zamanlama anı ne zaman senin
Soul needs aligning
- Ruhun hizalanmaya ihtiyacı var
It's me you confide in
- Bana güveniyorsun.
Seeking and hiding
- Aramak ve saklanmak
You know where to find me, babe
- Beni nerede bulacağını biliyorsun bebeğim

(Feeling) (I can feel it)
- (Hissediyorum) (Hissedebiliyorum)
(Pressure)
- (Basınç)
(Pressure) (Don't you get that)
- (Baskı) (Anlamıyor musun)
(Diamonds)
- (Elmaslılar)
(You know where to find me, babe)
- (Beni nerede bulacağını biliyorsun bebeğim)
(Feeling) (I can feel it)
- (Hissediyorum) (Hissedebiliyorum)
(Pressure) (Feel the pressure)
- (Basınç) (Basıncı hisset)
(Pressure)
- (Basınç)
(Diamonds)
- (Elmaslılar)
(You're my diamond, oh)
- (Sen benim elmasımsın, oh)

What we looking for?
- Ne arıyoruz?
Lemme search now
- Şimdi aramama izin ver
Take your shoes off
- Ayakkabılarını çıkar
Put your purse down
- Çantanı yere koy.
How you gonna tell me that it's never gonna work now?
- Şimdi bunun işe yaramayacağını bana nasıl söyleyeceksin?
Type of shit to make me put a verse down
- Bir mısra yazmamı sağlayacak türden bir bok.
Worse now, 'cause we made our bed and we gotta lay in it
- Şimdi daha da kötüsü, çünkü yatağımızı yaptık ve yatmak zorundayız.
Thought it wasn't hard for me but everyday it is
- Benim için zor olmadığını düşündüm ama her gün öyle
Heartbreak's such a dark place but we stay in it
- Heartbreak çok karanlık bir yer ama içinde kalıyoruz
What I'm saying is exactly what I say it is
- Söylediğim şey tam olarak söylediğim şey.
I found you
- Seni buldum
I feel your presence when I'm not around you
- Senin yanında olmadığımda varlığını hissediyorum
Queen in your city, they need to crown you
- Şehrinizdeki kraliçe, sizi taçlandırmaları gerekiyor
Holy water, baby, let me drown you
- Kutsal su bebeğim, seni boğmama izin ver
Fire and water, I gotta 'low you
- Ateş ve su, seni alçaltmalıyım
Burn out then reappear
- Burn out sonra tekrar ortaya çıkar
Light still guiding you home, you know I'm there
- Işık hala seni eve yönlendiriyor, orada olduğumu biliyorsun
And rest assured if you ever needed help
- Ve eğer yardıma ihtiyacın olursa emin ol
Or just need a place to hide, know I'll keep it to myself, word
- Ya da sadece saklanacak bir yere ihtiyacım var, bunu kendime saklayacağımı biliyorum, kelime

Oh, girl, you're shining
- Oh, kızım, parlıyorsun
You know you're my diamond
- Biliyorsun sen benim elmasımsın
You need reminding
- Hatırlatmaya ihtiyacın var
This moment of timing when your
- Bu zamanlama anı ne zaman senin
Soul needs aligning (Aligning)
- Ruhun hizalanmaya ihtiyacı var (Hizalama)
It's me you confide in
- Bana güveniyorsun.
Seeking and hiding
- Aramak ve saklanmak
You know where to find me, babe
- Beni nerede bulacağını biliyorsun bebeğim

(Feeling) Doo-doo-doo-doo-doo
- (Duygu) Doo-doo-doo-doo-doo
(Pressure) Doo-doo-doo-doo-doo
- (Basınç) Doo-doo-doo-doo-doo
(Pressure) Doo-doo-doo-doo-doo-doo
- (Basınç) Doo-doo-doo-doo-doo
(Diamonds)
- (Elmaslılar)
(You know where to find me, babe)
- (Beni nerede bulacağını biliyorsun bebeğim)
(Feeling) Doo-doo-doo-doo-doo
- (Duygu) Doo-doo-doo-doo-doo
(Pressure) Doo-doo-doo-doo-doo
- (Basınç) Doo-doo-doo-doo-doo
(Pressure) Doo-doo-doo-doo-doo-doo
- (Basınç) Doo-doo-doo-doo-doo
(Diamonds)
- (Elmaslılar)

(Feeling) Doo-doo-doo-doo-doo
- (Duygu) Doo-doo-doo-doo-doo
Oh, girl, you're shining
- Oh, kızım, parlıyorsun
(Pressure) Doo-doo-doo-doo-doo
- (Basınç) Doo-doo-doo-doo-doo
You know you're my diamond
- Biliyorsun sen benim elmasımsın
(Pressure) Doo-doo-doo-doo-doo-doo
- (Basınç) Doo-doo-doo-doo-doo
You need reminding
- Hatırlatmaya ihtiyacın var
(Diamonds)
- (Elmaslılar)
This moment of timing when your
- Bu zamanlama anı ne zaman senin
(Feeling) Doo-doo-doo-doo-doo
- (Duygu) Doo-doo-doo-doo-doo
Soul needs aligning
- Ruhun hizalanmaya ihtiyacı var
(Pressure) Doo-doo-doo-doo-doo
- (Basınç) Doo-doo-doo-doo-doo
It's me you confide in
- Bana güveniyorsun.
(Pressure) Doo-doo-doo-doo-doo-doo
- (Basınç) Doo-doo-doo-doo-doo
Seeking and hiding
- Aramak ve saklanmak
(Diamonds)
- (Elmaslılar)
You know where to find me, babe
- Beni nerede bulacağını biliyorsun bebeğim