Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

STUTS – Dream Away İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

She was
– Oydu
Mid-Day dreamin’ of a land far away
– Gün ortası uzak bir ülkenin hayalini kuruyor
Packed her things and left her car
– Eşyalarını toplayıp arabasından çıktı.
She said “honey, I gotta go run my own way”
– “Tatlım, kendi yoluma gitmeliyim“ dedi.
I said
– Dedim
Why’d you have to go for so long
– Neden bu kadar uzun süre gitmek zorunda kaldın?
Whatchu gonna do with our song?
– Şarkımızla ne yapacaksın?
She said
– Dedi ki
Let me have fun and be free
– Eğlenmeme ve özgür olmama izin ver.
I’ll take in the breeze under these palm trees
– Bu palmiye ağaçlarının altındaki esintiyi alacağım.

Dream away my
– Uzak hayal benim
Lovely Melody
– Güzel Melodi
Why won’t you come
– Neden gelmiyorsun
Back to me?
– Bana mı döneceksin?
Sweetest Harmony
– En Tatlı Uyum
Please don’t end our song in
– Lütfen şarkımızı bitirmeyin.
Misery
– Sefalet

It’s been 4 years since I’ve heard your call
– Aramanı duymayalı 4 yıl oldu.
And I’m wondering, do you even care at all?
– Ve merak ediyorum, hiç umurunda mı?
All the lyrics that we made
– Yaptığımız tüm şarkı sözleri
Oh they’re dying
– Oh ölüyorlar
Fading in the fall
– Sonbaharda solma
I said
– Dedim
Why’d you have to go for so long
– Neden bu kadar uzun süre gitmek zorunda kaldın?
Whatchu gonna do with our song?
– Şarkımızla ne yapacaksın?
She said
– Dedi ki
Let me have fun and be free
– Eğlenmeme ve özgür olmama izin ver.
Well guess what
– Tahmin et ne oldu
Nothing’s fun without
– Onsuz hiçbir şey eğlenceli değildir
You and me?
– Sen ve ben mi?

Dream away my
– Uzak hayal benim
Lovely Melody
– Güzel Melodi
Why won’t you come
– Neden gelmiyorsun
Back to me?
– Bana mı döneceksin?
Sweetest Harmony
– En Tatlı Uyum
Please don’t end our song in
– Lütfen şarkımızı bitirmeyin.
Misery
– Sefalet