SZA - Awkward İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Time passing
- Zaman geçiyor
Time, time passing
- Zaman, zaman geçiyor
You wanted to know what the hype was all about
- Yutturmacanın neyle ilgili olduğunu bilmek istiyordun.
So I came by
- O yüzden geldim
Then we fucked a little bit and I was out
- Sonra biraz sikiştik ve ben dışarıdaydım.
Did not say bye
- Hoşçakal demedi
It was worth it (Ooh, it was)
- Buna değdi (Ooh, öyleydi)
I would do it again (Hey)
- Yine yapardım (Hey)
I know you hurt me, but (Hey)
- Beni incittiğini biliyorum ama (Hey)
This is more than a friendship
- Bu bir arkadaşlıktan daha fazlası
Now I made it awkward
- Şimdi garipleştirdim.
Why did you let me do it?
- Neden yapmama izin verdin?
I made it, I make it awkward (Hey, hey)
- Başardım, garipleştirdim (Hey, hey)
He wasn't ready for it (Hey, hey)
- Buna hazır değildi (Hey, hey)
But can we still love on each other?
- Ama yine de birbirimizi sevebilir miyiz?
Can we still touch on each other?
- Hala birbirimize dokunabilir miyiz?
Can we still not judge each other?
- Hala birbirimizi yargılayamaz mıyız?
You know, you know
- Biliyorsun, biliyorsun
I make it awkward
- Bunu garipleştiriyorum.
I cannot love everybody, but you isn't anybody
- Herkesi sevemem ama sen hiç kimse değilsin.
You look at me different, so I let you see my body
- Bana farklı bakıyorsun, ben de bedenimi görmene izin veriyorum.
(Body, body, body)
- (Beden, beden, beden)
And now we don't speak at all
- Ve şimdi hiç konuşmuyoruz
Now I regret it all
- Şimdi hepsinden pişmanım.
Still, it was worth it
- Yine de buna değdi.
I would do it again
- Yine olsa yine yaparım
I know you hurt me, but
- Beni incittiğini biliyorum ama
It is just deeper than friendship
- Bu sadece arkadaşlıktan daha derin
Now let's keep it awkward
- Şimdi garip tutalım.
I think we're ready for it, yeah, mmm
- Bunun için hazır olduğumuzu düşünüyorum, Evet, mmm
Let's keep it awkward
- Garip tutalım.
I know I'm ready for it, you feel me?
- Buna hazır olduğumu biliyorum, beni hissediyor musun?
Can we still love on each other?
- Hala birbirimizi sevebilir miyiz?
Can we still touch on each other?
- Hala birbirimize dokunabilir miyiz?
Can we still not judge each other?
- Hala birbirimizi yargılayamaz mıyız?
- Zaman geçiyor
Time, time passing
- Zaman, zaman geçiyor
You wanted to know what the hype was all about
- Yutturmacanın neyle ilgili olduğunu bilmek istiyordun.
So I came by
- O yüzden geldim
Then we fucked a little bit and I was out
- Sonra biraz sikiştik ve ben dışarıdaydım.
Did not say bye
- Hoşçakal demedi
It was worth it (Ooh, it was)
- Buna değdi (Ooh, öyleydi)
I would do it again (Hey)
- Yine yapardım (Hey)
I know you hurt me, but (Hey)
- Beni incittiğini biliyorum ama (Hey)
This is more than a friendship
- Bu bir arkadaşlıktan daha fazlası
Now I made it awkward
- Şimdi garipleştirdim.
Why did you let me do it?
- Neden yapmama izin verdin?
I made it, I make it awkward (Hey, hey)
- Başardım, garipleştirdim (Hey, hey)
He wasn't ready for it (Hey, hey)
- Buna hazır değildi (Hey, hey)
But can we still love on each other?
- Ama yine de birbirimizi sevebilir miyiz?
Can we still touch on each other?
- Hala birbirimize dokunabilir miyiz?
Can we still not judge each other?
- Hala birbirimizi yargılayamaz mıyız?
You know, you know
- Biliyorsun, biliyorsun
I make it awkward
- Bunu garipleştiriyorum.
I cannot love everybody, but you isn't anybody
- Herkesi sevemem ama sen hiç kimse değilsin.
You look at me different, so I let you see my body
- Bana farklı bakıyorsun, ben de bedenimi görmene izin veriyorum.
(Body, body, body)
- (Beden, beden, beden)
And now we don't speak at all
- Ve şimdi hiç konuşmuyoruz
Now I regret it all
- Şimdi hepsinden pişmanım.
Still, it was worth it
- Yine de buna değdi.
I would do it again
- Yine olsa yine yaparım
I know you hurt me, but
- Beni incittiğini biliyorum ama
It is just deeper than friendship
- Bu sadece arkadaşlıktan daha derin
Now let's keep it awkward
- Şimdi garip tutalım.
I think we're ready for it, yeah, mmm
- Bunun için hazır olduğumuzu düşünüyorum, Evet, mmm
Let's keep it awkward
- Garip tutalım.
I know I'm ready for it, you feel me?
- Buna hazır olduğumu biliyorum, beni hissediyor musun?
Can we still love on each other?
- Hala birbirimizi sevebilir miyiz?
Can we still touch on each other?
- Hala birbirimize dokunabilir miyiz?
Can we still not judge each other?
- Hala birbirimizi yargılayamaz mıyız?
