SZA - Jodie İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
High, higher, baby
- Yüksek, daha yüksek, bebek
Are you livin'? Are you doin' fine?
- Yaşıyorsun? İşin iyi misin?
Are you gettin' money? Do you need a ride?
- 'Para kazanmak istemiyor musun? Bir araca ihtiyacınız var mı?
I've been livin' off Adderall for, like, three months straight and I
- Üç aydır Adderall'da yaşıyorum ve ben
I've been trippin', I've been gettin' mine
- Trip atıyordum, benimkini alıyordum
I've been dippin', I've been livin' life
- Dippin' oldum, livin' hayat oldum
I appreciate the high life
- Yüce hayatı takdir ediyorum.
But I just wish things were better between the ones that I love
- Ama keşke sevdiklerim arasında her şey daha iyi olsaydı.
No, I don't want to try hard
- Hayır, çok denemek istemiyorum.
Just don't wanna be, don't wanna be alone
- Sadece olmak istemiyorum, yalnız olmak istemiyorum
Stuck with just weed and no friends
- Sadece otla ve arkadaşsız kaldım.
Weed and my pen
- Ot ve kalemim
End of the day, it's just trees in the wind
- Günün sonunda, sadece rüzgardaki ağaçlar
Day in the wind, day in the wind
- Gün rüzgarda, gün rüzgarda
D-d-day in the wind
- D-d-rüzgarda gün
Day in the wind, t-t-trees in the wind
- Rüzgarda gün, rüzgarda t-t-ağaçlar
Trees in the wind, trees in the wind, trees in the wind
- Rüzgarda ağaçlar, rüzgarda ağaçlar, rüzgarda ağaçlar
D-d-day in the wind
- D-d-rüzgarda gün
Blow it down, blow it down, pass it down
- Üfle, üfle, geçir
(D-d-day in the wind, to the left)
- (D-d-gün rüzgarda, solda)
I got a casing, got knocked out
- Bir kovan buldum, bayıltıldım.
I'm waitin' to see if they'll take me to jail, no
- Beni hapse götürecekler mi diye bekliyorum, hayır
Gee, I kinda hope they lock me up and throw away the key
- Umarım beni kilitleyip anahtarı atarlar.
'Cause I don't wanna go to work this week anyway
- Çünkü bu hafta işe gitmek istemiyorum zaten.
Woke up like, "Why me?"
- Gibi, "Niye beni uyandırdın?"
I heard that waist training get you a good boyfriend
- Bel eğitiminin sana iyi bir erkek arkadaş bulduğunu duydum.
I am not searching for one though
- Bir olsa için arama değilim
Girl, you too pretty, you could do better
- Kızım, çok güzelsin, daha iyisini yapabilirsin.
Called you a cab in the mornin'
- Sabah sana taksi çağırdım.
Girl, you know you should've called me
- Kızım, beni araman gerektiğini biliyorsun.
Would've roll it up, could've smoke it up with you
- Yuvarlardım, seninle tüttürürdüm.
High, high-high, high, high-high
- Yüksek, yüksek-yüksek, yüksek, yüksek-yüksek
High, high-high, high, high-high, high
- Yüksek, yüksek-yüksek, yüksek, yüksek-yüksek, yüksek
Stuck with just weed and no friends (Weed and no)
- Sadece otla ve arkadaşsız kaldım (Ot ve hayır)
Weed and my pen
- Ot ve kalemim
End of the day, it's just trees in the wind
- Günün sonunda, sadece rüzgardaki ağaçlar
Day in the wind, day in the wind
- Gün rüzgarda, gün rüzgarda
D-d-day in the wind
- D-d-rüzgarda gün
Day in the wind, t-t-trees in the wind
- Rüzgarda gün, rüzgarda t-t-ağaçlar
Trees in the wind, trees in the wind, trees in the wind (Blow)
- Rüzgardaki ağaçlar, rüzgardaki ağaçlar, rüzgardaki ağaçlar (Üfle)
D-d-day in the wind
- D-d-rüzgarda gün
Blow it down, blow it down
- Havaya uçurun, havaya uçurun
Pass it 'round, to the left
- Sola 'yuvarlak, pas
- Yüksek, daha yüksek, bebek
Are you livin'? Are you doin' fine?
- Yaşıyorsun? İşin iyi misin?
Are you gettin' money? Do you need a ride?
- 'Para kazanmak istemiyor musun? Bir araca ihtiyacınız var mı?
I've been livin' off Adderall for, like, three months straight and I
- Üç aydır Adderall'da yaşıyorum ve ben
I've been trippin', I've been gettin' mine
- Trip atıyordum, benimkini alıyordum
I've been dippin', I've been livin' life
- Dippin' oldum, livin' hayat oldum
I appreciate the high life
- Yüce hayatı takdir ediyorum.
But I just wish things were better between the ones that I love
- Ama keşke sevdiklerim arasında her şey daha iyi olsaydı.
No, I don't want to try hard
- Hayır, çok denemek istemiyorum.
Just don't wanna be, don't wanna be alone
- Sadece olmak istemiyorum, yalnız olmak istemiyorum
Stuck with just weed and no friends
- Sadece otla ve arkadaşsız kaldım.
Weed and my pen
- Ot ve kalemim
End of the day, it's just trees in the wind
- Günün sonunda, sadece rüzgardaki ağaçlar
Day in the wind, day in the wind
- Gün rüzgarda, gün rüzgarda
D-d-day in the wind
- D-d-rüzgarda gün
Day in the wind, t-t-trees in the wind
- Rüzgarda gün, rüzgarda t-t-ağaçlar
Trees in the wind, trees in the wind, trees in the wind
- Rüzgarda ağaçlar, rüzgarda ağaçlar, rüzgarda ağaçlar
D-d-day in the wind
- D-d-rüzgarda gün
Blow it down, blow it down, pass it down
- Üfle, üfle, geçir
(D-d-day in the wind, to the left)
- (D-d-gün rüzgarda, solda)
I got a casing, got knocked out
- Bir kovan buldum, bayıltıldım.
I'm waitin' to see if they'll take me to jail, no
- Beni hapse götürecekler mi diye bekliyorum, hayır
Gee, I kinda hope they lock me up and throw away the key
- Umarım beni kilitleyip anahtarı atarlar.
'Cause I don't wanna go to work this week anyway
- Çünkü bu hafta işe gitmek istemiyorum zaten.
Woke up like, "Why me?"
- Gibi, "Niye beni uyandırdın?"
I heard that waist training get you a good boyfriend
- Bel eğitiminin sana iyi bir erkek arkadaş bulduğunu duydum.
I am not searching for one though
- Bir olsa için arama değilim
Girl, you too pretty, you could do better
- Kızım, çok güzelsin, daha iyisini yapabilirsin.
Called you a cab in the mornin'
- Sabah sana taksi çağırdım.
Girl, you know you should've called me
- Kızım, beni araman gerektiğini biliyorsun.
Would've roll it up, could've smoke it up with you
- Yuvarlardım, seninle tüttürürdüm.
High, high-high, high, high-high
- Yüksek, yüksek-yüksek, yüksek, yüksek-yüksek
High, high-high, high, high-high, high
- Yüksek, yüksek-yüksek, yüksek, yüksek-yüksek, yüksek
Stuck with just weed and no friends (Weed and no)
- Sadece otla ve arkadaşsız kaldım (Ot ve hayır)
Weed and my pen
- Ot ve kalemim
End of the day, it's just trees in the wind
- Günün sonunda, sadece rüzgardaki ağaçlar
Day in the wind, day in the wind
- Gün rüzgarda, gün rüzgarda
D-d-day in the wind
- D-d-rüzgarda gün
Day in the wind, t-t-trees in the wind
- Rüzgarda gün, rüzgarda t-t-ağaçlar
Trees in the wind, trees in the wind, trees in the wind (Blow)
- Rüzgardaki ağaçlar, rüzgardaki ağaçlar, rüzgardaki ağaçlar (Üfle)
D-d-day in the wind
- D-d-rüzgarda gün
Blow it down, blow it down
- Havaya uçurun, havaya uçurun
Pass it 'round, to the left
- Sola 'yuvarlak, pas
