Taylor Swift - Karma İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
You're talking shit for the hell of it
- Bunun için boktan konuşuyorsun.
Addicted to betrayal, but you're relevant
- İhanete bağımlısın, ama ilgilisin
You're terrified to look down
- Aşağıya bakmaktan korkuyorsun.
'Cause if you dare, you'll see the glare
- Çünkü cesaretin varsa, parıltıyı göreceksin
Of everyone you burned just to get there
- Sırf oraya varmak için yaktığın herkesten
It's coming back around
- Geri dönüyor.
And I keep my side of the street clean
- Ve sokağın kenarını temiz tutuyorum
You wouldn't know what I mean
- Ne demek istediğimi anlamazsın.
'Cause karma is my boyfriend
- Çünkü karma benim erkek arkadaşım
Karma is a god
- Karma bir tanrıdır
Karma is the breeze in my hair on the weekend
- Karma hafta sonu saçımdaki esintidir
Karma's a relaxing thought
- Karma rahatlatıcı bir düşünce
Aren't you envious that for you it's not?
- Senin için olmadığını kıskanmıyor musun?
Sweet like honey, karma is a cat
- Bal gibi tatlı, karma bir kedidir
Purring in my lap 'cause it loves me
- Kucağımda mırıldanıyor çünkü beni seviyor
Flexing like a goddamn acrobat
- Kahrolası bir akrobat gibi esneme
Me and karma vibe like that
- Ben ve karma böyle titreşiyoruz
Spiderboy, king of thieves
- Örümcek çocuk, hırsızların kralı
Weave your little webs of opacity
- Küçük opaklık ağlarınızı örün
My pennies made your crown
- Kuruşlarım tacını yaptı
Trick me once, trick me twice
- Beni bir kere kandırın, iki kere kandırın
Don't you know that cash ain't the only price?
- Tek bedelin nakit olmadığını bilmiyor musun?
It's coming back around
- Geri dönüyor.
And I keep my side of the street clean
- Ve sokağın kenarını temiz tutuyorum
You wouldn't know what I mean
- Ne demek istediğimi anlamazsın.
'Cause karma is my boyfriend
- Çünkü karma benim erkek arkadaşım
Karma is a god
- Karma bir tanrıdır
Karma is the breeze in my hair on the weekend
- Karma hafta sonu saçımdaki esintidir
Karma's a relaxing thought
- Karma rahatlatıcı bir düşünce
Aren't you envious that for you it's not?
- Senin için olmadığını kıskanmıyor musun?
Sweet like honey, karma is a cat
- Bal gibi tatlı, karma bir kedidir
Purring in my lap 'cause it loves me
- Kucağımda mırıldanıyor çünkü beni seviyor
Flexing like a goddamn acrobat
- Kahrolası bir akrobat gibi esneme
Me and karma vibe like that
- Ben ve karma böyle titreşiyoruz
Ask me what I learned from all those years
- Bana o yıllardan ne öğrendiğimi sor
Ask me what I earned from all those tears
- Tüm bu gözyaşlarından ne kazandığımı sor bana
Ask me why so many fade, but I'm still here
- Bana neden bu kadar çok solduğunu sor, ama hala buradayım
(I'm still here, I'm still here)
- (Hala buradayım, hala buradayım)
'Cause karma is the thunder
- Çünkü karma gök gürültüsüdür
Rattling your ground
- Yerinizi sarsmak
Karma's on your scent like a bounty hunter
- Karma bir ödül avcısı gibi kokunda
Karma's gonna track you down
- Karma seni bulacak.
Step by step, from town to town
- Adım adım, kasabadan kasabaya
Sweet like justice, karma is a queen
- Adalet gibi tatlı, karma bir kraliçedir
Karma takes all my friends to the summit
- Karma tüm arkadaşlarımı zirveye taşıyor
Karma is the guy on the screen
- Karma ekrandaki adam
Coming straight home to me
- Doğruca eve bana geliyor
'Cause karma is my boyfriend (Karma is my boyfriend)
- Çünkü karma benim erkek arkadaşım (Karma benim erkek arkadaşım)
Karma is a god
- Karma bir tanrıdır
Karma is the breeze in my hair on the weekend (Weekend)
- Karma hafta sonu saçımdaki esintidir (Hafta sonu)
Karma's a relaxing thought
- Karma rahatlatıcı bir düşünce
Aren't you envious that for you it's not?
- Senin için olmadığını kıskanmıyor musun?
Sweet like honey, karma is a cat
- Bal gibi tatlı, karma bir kedidir
Purring in my lap 'cause it loves me
- Kucağımda mırıldanıyor çünkü beni seviyor
Flexing like a goddamn acrobat
- Kahrolası bir akrobat gibi esneme
Me and karma vibe like that
- Ben ve karma böyle titreşiyoruz
Karma is my boyfriend
- Karma benim erkek arkadaşım
Karma is a god (Ah)
- Karma bir tanrıdır (Ah)
Uh-huh, mm
- Hı-hı, mm
Karma's a relaxing thought
- Karma rahatlatıcı bir düşünce
- Bunun için boktan konuşuyorsun.
Addicted to betrayal, but you're relevant
- İhanete bağımlısın, ama ilgilisin
You're terrified to look down
- Aşağıya bakmaktan korkuyorsun.
'Cause if you dare, you'll see the glare
- Çünkü cesaretin varsa, parıltıyı göreceksin
Of everyone you burned just to get there
- Sırf oraya varmak için yaktığın herkesten
It's coming back around
- Geri dönüyor.
And I keep my side of the street clean
- Ve sokağın kenarını temiz tutuyorum
You wouldn't know what I mean
- Ne demek istediğimi anlamazsın.
'Cause karma is my boyfriend
- Çünkü karma benim erkek arkadaşım
Karma is a god
- Karma bir tanrıdır
Karma is the breeze in my hair on the weekend
- Karma hafta sonu saçımdaki esintidir
Karma's a relaxing thought
- Karma rahatlatıcı bir düşünce
Aren't you envious that for you it's not?
- Senin için olmadığını kıskanmıyor musun?
Sweet like honey, karma is a cat
- Bal gibi tatlı, karma bir kedidir
Purring in my lap 'cause it loves me
- Kucağımda mırıldanıyor çünkü beni seviyor
Flexing like a goddamn acrobat
- Kahrolası bir akrobat gibi esneme
Me and karma vibe like that
- Ben ve karma böyle titreşiyoruz
Spiderboy, king of thieves
- Örümcek çocuk, hırsızların kralı
Weave your little webs of opacity
- Küçük opaklık ağlarınızı örün
My pennies made your crown
- Kuruşlarım tacını yaptı
Trick me once, trick me twice
- Beni bir kere kandırın, iki kere kandırın
Don't you know that cash ain't the only price?
- Tek bedelin nakit olmadığını bilmiyor musun?
It's coming back around
- Geri dönüyor.
And I keep my side of the street clean
- Ve sokağın kenarını temiz tutuyorum
You wouldn't know what I mean
- Ne demek istediğimi anlamazsın.
'Cause karma is my boyfriend
- Çünkü karma benim erkek arkadaşım
Karma is a god
- Karma bir tanrıdır
Karma is the breeze in my hair on the weekend
- Karma hafta sonu saçımdaki esintidir
Karma's a relaxing thought
- Karma rahatlatıcı bir düşünce
Aren't you envious that for you it's not?
- Senin için olmadığını kıskanmıyor musun?
Sweet like honey, karma is a cat
- Bal gibi tatlı, karma bir kedidir
Purring in my lap 'cause it loves me
- Kucağımda mırıldanıyor çünkü beni seviyor
Flexing like a goddamn acrobat
- Kahrolası bir akrobat gibi esneme
Me and karma vibe like that
- Ben ve karma böyle titreşiyoruz
Ask me what I learned from all those years
- Bana o yıllardan ne öğrendiğimi sor
Ask me what I earned from all those tears
- Tüm bu gözyaşlarından ne kazandığımı sor bana
Ask me why so many fade, but I'm still here
- Bana neden bu kadar çok solduğunu sor, ama hala buradayım
(I'm still here, I'm still here)
- (Hala buradayım, hala buradayım)
'Cause karma is the thunder
- Çünkü karma gök gürültüsüdür
Rattling your ground
- Yerinizi sarsmak
Karma's on your scent like a bounty hunter
- Karma bir ödül avcısı gibi kokunda
Karma's gonna track you down
- Karma seni bulacak.
Step by step, from town to town
- Adım adım, kasabadan kasabaya
Sweet like justice, karma is a queen
- Adalet gibi tatlı, karma bir kraliçedir
Karma takes all my friends to the summit
- Karma tüm arkadaşlarımı zirveye taşıyor
Karma is the guy on the screen
- Karma ekrandaki adam
Coming straight home to me
- Doğruca eve bana geliyor
'Cause karma is my boyfriend (Karma is my boyfriend)
- Çünkü karma benim erkek arkadaşım (Karma benim erkek arkadaşım)
Karma is a god
- Karma bir tanrıdır
Karma is the breeze in my hair on the weekend (Weekend)
- Karma hafta sonu saçımdaki esintidir (Hafta sonu)
Karma's a relaxing thought
- Karma rahatlatıcı bir düşünce
Aren't you envious that for you it's not?
- Senin için olmadığını kıskanmıyor musun?
Sweet like honey, karma is a cat
- Bal gibi tatlı, karma bir kedidir
Purring in my lap 'cause it loves me
- Kucağımda mırıldanıyor çünkü beni seviyor
Flexing like a goddamn acrobat
- Kahrolası bir akrobat gibi esneme
Me and karma vibe like that
- Ben ve karma böyle titreşiyoruz
Karma is my boyfriend
- Karma benim erkek arkadaşım
Karma is a god (Ah)
- Karma bir tanrıdır (Ah)
Uh-huh, mm
- Hı-hı, mm
Karma's a relaxing thought
- Karma rahatlatıcı bir düşünce
