TEN (NCT) - Birthday İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Oh, no, yeah
- Oh, hayır, evet
Oh, no, yeah
- Oh, hayır, evet
Baby, dance, dance, dance
- Bebeğim, dans et, dans et, dans et
Wrap me up with your devotion
- Bağlılığınla beni sar
It's a bad romance
- Bu kötü bir romantizm
Got my body rockin' in slow motion
- Vücudum ağır çekimde sallanıyor
But I can't cope
- Ama baş edemiyorum
Walkin' on a tightrope
- Bir ip üzerinde yürüyorum
Hangin' on the tension
- Gerginliğin üzerinde asılı
Let me down, down, down with you
- Bırak beni, aşağı, aşağı seninle
Let me give you my attention (Oh-oh-oh)
- Sana dikkatimi vermeme izin ver (Oh-oh-oh)
Got no self-control
- Kendini kontrol edemiyorum.
'Cause I want it all
- Çünkü hepsini istiyorum
So, I'ma make you feel
- Yani, sana hissettireceğim
Like tonight's your birthday
- Sanki bu gece senin doğum günün
Every second, every minute
- Her saniye, her dakika
Make me wanna celebrate it
- Kutlamak istememi sağla
Everythin' about you perfect
- Seninle ilgili her şey mükemmel
Just the way your mama made it
- Tıpkı annenin yaptığı gibi.
You're the best, you're my first, first place
- Sen en iyisisin, sen benim ilk, ilk yerimsin
Sugar sweet in a million ways
- Milyonlarca şekilde tatlı şeker
Baby, we don't need no reason
- Bebeğim, nedene ihtiyacımız yok
Baby, we don't need to wait
- Bebeğim, beklememize gerek yok
Let's make tonight your birthday
- Bu geceyi senin doğum günün yapalım
I put my hands, hands, hands
- Ellerimi, ellerimi, ellerimi koydum
When I know you wanna hold them
- Onları tutmak istediğini bildiğimde
I wanna be in so deep, baby
- Çok derinlerde olmak istiyorum bebeğim
Floatin' like we're deep inside an ocean
- Bir okyanusun derinliklerindeymişiz gibi süzülüyoruz
No, I don't care
- Hayır, umurumda değil.
As long as I got you there
- Seni oraya götürdüğüm sürece
Baby, let's keep fallin'
- Bebeğim, düşmeye devam edelim
I'm talkin' with my hands
- Ellerimle konuşuyorum
Oh, baby, here is my confession
- Bebeğim, işte itirafım
Let's make tonight your birthday
- Bu geceyi senin doğum günün yapalım
Every second, every minute
- Her saniye, her dakika
Make me wanna celebrate it (Just wanna celebrate for your love)
- Kutlamak istiyorum (Sadece aşkın için kutlamak istiyorum)
Everythin' about you perfect
- Seninle ilgili her şey mükemmel
Just the way your mama made it
- Tıpkı annenin yaptığı gibi.
You're the best, you're my first, first place
- Sen en iyisisin, sen benim ilk, ilk yerimsin
Sugar sweet in a million ways
- Milyonlarca şekilde tatlı şeker
Baby, we don't need no reason
- Bebeğim, nedene ihtiyacımız yok
Baby, we don't need to wait
- Bebeğim, beklememize gerek yok
Let's make tonight your birthday
- Bu geceyi senin doğum günün yapalım
I've been blinded by you
- Senin tarafından kör edildim
Baby, you got full attention, yeah
- Bebeğim, tüm dikkatini çektin, evet
So, let us take it slow
- Öyleyse, yavaşlayalım
I never say this, but girl
- Bunu asla söylemem ama kızım
You deserve it best
- En iyisini hak ediyorsun
So, let it go
- Öyleyse bırak gitsin
Do all you want for tonight, ooh-oh, yeah
- Bu gece için istediğin her şeyi yap, ooh-oh, evet
Like tonight's your birthday
- Sanki bu gece senin doğum günün
Ooh-oh
- Ooh-oh
Like tonight's your birthday
- Sanki bu gece senin doğum günün
Every second, every minute
- Her saniye, her dakika
Make me wanna celebrate it (Celebrate it, celebrate it, baby)
- Kutlamak istememi sağla (Kutla, kutla bebeğim)
Everythin' about you perfect (Hey)
- Seninle ilgili her şey mükemmel (Hey)
Just the way your mama made it (Ooh-ooh, ooh)
- Tıpkı annenin yaptığı gibi (Ooh-ooh, ooh)
You're the best, you're my first, first place (First place, first place)
- Sen en iyisisin, sen benim ilk, ilk yerimsin (İlk yer, ilk yer)
Sugar sweet in a million ways (Save me)
- Milyonlarca şekilde tatlı şeker (Kurtar beni)
Baby, we don't need no reason
- Bebeğim, nedene ihtiyacımız yok
Baby, we don't need to wait
- Bebeğim, beklememize gerek yok
Let's make tonight your birthday
- Bu geceyi senin doğum günün yapalım
Baby, we don't need no reason
- Bebeğim, nedene ihtiyacımız yok
Baby, we don't need to wait
- Bebeğim, beklememize gerek yok
Let's make tonight your birthday
- Bu geceyi senin doğum günün yapalım
- Oh, hayır, evet
Oh, no, yeah
- Oh, hayır, evet
Baby, dance, dance, dance
- Bebeğim, dans et, dans et, dans et
Wrap me up with your devotion
- Bağlılığınla beni sar
It's a bad romance
- Bu kötü bir romantizm
Got my body rockin' in slow motion
- Vücudum ağır çekimde sallanıyor
But I can't cope
- Ama baş edemiyorum
Walkin' on a tightrope
- Bir ip üzerinde yürüyorum
Hangin' on the tension
- Gerginliğin üzerinde asılı
Let me down, down, down with you
- Bırak beni, aşağı, aşağı seninle
Let me give you my attention (Oh-oh-oh)
- Sana dikkatimi vermeme izin ver (Oh-oh-oh)
Got no self-control
- Kendini kontrol edemiyorum.
'Cause I want it all
- Çünkü hepsini istiyorum
So, I'ma make you feel
- Yani, sana hissettireceğim
Like tonight's your birthday
- Sanki bu gece senin doğum günün
Every second, every minute
- Her saniye, her dakika
Make me wanna celebrate it
- Kutlamak istememi sağla
Everythin' about you perfect
- Seninle ilgili her şey mükemmel
Just the way your mama made it
- Tıpkı annenin yaptığı gibi.
You're the best, you're my first, first place
- Sen en iyisisin, sen benim ilk, ilk yerimsin
Sugar sweet in a million ways
- Milyonlarca şekilde tatlı şeker
Baby, we don't need no reason
- Bebeğim, nedene ihtiyacımız yok
Baby, we don't need to wait
- Bebeğim, beklememize gerek yok
Let's make tonight your birthday
- Bu geceyi senin doğum günün yapalım
I put my hands, hands, hands
- Ellerimi, ellerimi, ellerimi koydum
When I know you wanna hold them
- Onları tutmak istediğini bildiğimde
I wanna be in so deep, baby
- Çok derinlerde olmak istiyorum bebeğim
Floatin' like we're deep inside an ocean
- Bir okyanusun derinliklerindeymişiz gibi süzülüyoruz
No, I don't care
- Hayır, umurumda değil.
As long as I got you there
- Seni oraya götürdüğüm sürece
Baby, let's keep fallin'
- Bebeğim, düşmeye devam edelim
I'm talkin' with my hands
- Ellerimle konuşuyorum
Oh, baby, here is my confession
- Bebeğim, işte itirafım
Let's make tonight your birthday
- Bu geceyi senin doğum günün yapalım
Every second, every minute
- Her saniye, her dakika
Make me wanna celebrate it (Just wanna celebrate for your love)
- Kutlamak istiyorum (Sadece aşkın için kutlamak istiyorum)
Everythin' about you perfect
- Seninle ilgili her şey mükemmel
Just the way your mama made it
- Tıpkı annenin yaptığı gibi.
You're the best, you're my first, first place
- Sen en iyisisin, sen benim ilk, ilk yerimsin
Sugar sweet in a million ways
- Milyonlarca şekilde tatlı şeker
Baby, we don't need no reason
- Bebeğim, nedene ihtiyacımız yok
Baby, we don't need to wait
- Bebeğim, beklememize gerek yok
Let's make tonight your birthday
- Bu geceyi senin doğum günün yapalım
I've been blinded by you
- Senin tarafından kör edildim
Baby, you got full attention, yeah
- Bebeğim, tüm dikkatini çektin, evet
So, let us take it slow
- Öyleyse, yavaşlayalım
I never say this, but girl
- Bunu asla söylemem ama kızım
You deserve it best
- En iyisini hak ediyorsun
So, let it go
- Öyleyse bırak gitsin
Do all you want for tonight, ooh-oh, yeah
- Bu gece için istediğin her şeyi yap, ooh-oh, evet
Like tonight's your birthday
- Sanki bu gece senin doğum günün
Ooh-oh
- Ooh-oh
Like tonight's your birthday
- Sanki bu gece senin doğum günün
Every second, every minute
- Her saniye, her dakika
Make me wanna celebrate it (Celebrate it, celebrate it, baby)
- Kutlamak istememi sağla (Kutla, kutla bebeğim)
Everythin' about you perfect (Hey)
- Seninle ilgili her şey mükemmel (Hey)
Just the way your mama made it (Ooh-ooh, ooh)
- Tıpkı annenin yaptığı gibi (Ooh-ooh, ooh)
You're the best, you're my first, first place (First place, first place)
- Sen en iyisisin, sen benim ilk, ilk yerimsin (İlk yer, ilk yer)
Sugar sweet in a million ways (Save me)
- Milyonlarca şekilde tatlı şeker (Kurtar beni)
Baby, we don't need no reason
- Bebeğim, nedene ihtiyacımız yok
Baby, we don't need to wait
- Bebeğim, beklememize gerek yok
Let's make tonight your birthday
- Bu geceyi senin doğum günün yapalım
Baby, we don't need no reason
- Bebeğim, nedene ihtiyacımız yok
Baby, we don't need to wait
- Bebeğim, beklememize gerek yok
Let's make tonight your birthday
- Bu geceyi senin doğum günün yapalım
