The 1975 - All I Need to Hear İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Get out my records
- Kayıtlarımı çıkarın.
When you go away
- Gittiğin zaman
People are talking
- İnsanlar konuşuyor
I miss what they say
- Ne dediklerini özledim.
See it all means nothing, my dear
- Her şeyi görmenin bir anlamı yok canım.
If I can't be holdin' you near
- Eğer seni yakınımda tutamazsam
So tell me you love me
- Beni sevdiğini söyle
'Cause that's all that I need to hear
- Çünkü duymam gereken tek şey bu.
I sit in my kitchen
- Mutfağımda oturuyorum.
With nothing to eat
- Hiçbir şey yemeden
With so many friends I
- O kadar çok arkadaşımla
I don't wanna meet
- Tanışmak istemiyorum.
'Cause I don't need music in my ears
- Çünkü kulaklarımda müziğe ihtiyacım yok.
I don't need the crowds and the cheers
- Kalabalığa ve alkışlara ihtiyacım yok.
Oh, just tell me you love me
- Sadece beni sevdiğini söyle.
'Cause that's all that I need to hear
- Çünkü duymam gereken tek şey bu.
And I've been told so many times before
- Ve bana daha önce defalarca söylendi.
But hearin' it from you means much more
- Ama senden duymak çok daha önemli
So much more
- Çok daha fazlası
Reply to my message
- Mesajıma cevap ver
And pick up my calls
- Ve telefonlarıma cevap ver
You see, I wrote you a letter
- Gördün mü, sana bir mektup yazdım.
It was no use at all
- Hiç faydası yoktu.
And oh, I don't care if you're insincere
- Ve samimiyetsiz olman umurumda değil.
Just tell me what I wanna hear
- Sadece ne duymak istediğimi söyle.
You know where to find me
- Beni nerede bulacağını biliyorsun.
The place where we lived all these years, oh
- Bunca yıl yaşadığımız yer, oh
And tell me you love me
- Ve beni sevdiğini söyle
That's all that I need to hear
- Duymam gereken tek şey bu.
Oh, tell me you love me
- Oh, beni sevdiğini söyle
That's all that I need to hear
- Duymam gereken tek şey bu.
- Kayıtlarımı çıkarın.
When you go away
- Gittiğin zaman
People are talking
- İnsanlar konuşuyor
I miss what they say
- Ne dediklerini özledim.
See it all means nothing, my dear
- Her şeyi görmenin bir anlamı yok canım.
If I can't be holdin' you near
- Eğer seni yakınımda tutamazsam
So tell me you love me
- Beni sevdiğini söyle
'Cause that's all that I need to hear
- Çünkü duymam gereken tek şey bu.
I sit in my kitchen
- Mutfağımda oturuyorum.
With nothing to eat
- Hiçbir şey yemeden
With so many friends I
- O kadar çok arkadaşımla
I don't wanna meet
- Tanışmak istemiyorum.
'Cause I don't need music in my ears
- Çünkü kulaklarımda müziğe ihtiyacım yok.
I don't need the crowds and the cheers
- Kalabalığa ve alkışlara ihtiyacım yok.
Oh, just tell me you love me
- Sadece beni sevdiğini söyle.
'Cause that's all that I need to hear
- Çünkü duymam gereken tek şey bu.
And I've been told so many times before
- Ve bana daha önce defalarca söylendi.
But hearin' it from you means much more
- Ama senden duymak çok daha önemli
So much more
- Çok daha fazlası
Reply to my message
- Mesajıma cevap ver
And pick up my calls
- Ve telefonlarıma cevap ver
You see, I wrote you a letter
- Gördün mü, sana bir mektup yazdım.
It was no use at all
- Hiç faydası yoktu.
And oh, I don't care if you're insincere
- Ve samimiyetsiz olman umurumda değil.
Just tell me what I wanna hear
- Sadece ne duymak istediğimi söyle.
You know where to find me
- Beni nerede bulacağını biliyorsun.
The place where we lived all these years, oh
- Bunca yıl yaşadığımız yer, oh
And tell me you love me
- Ve beni sevdiğini söyle
That's all that I need to hear
- Duymam gereken tek şey bu.
Oh, tell me you love me
- Oh, beni sevdiğini söyle
That's all that I need to hear
- Duymam gereken tek şey bu.
