The Rolling Stones - (I Can’t Get No) Satisfaction İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I can't get no satisfaction
- Ben çılgın ben
I can't get no satisfaction
- Ben çılgın ben
'Cause I try and I try and I try and I try
- Çünkü deniyorum, deniyorum, deniyorum ve deniyorum
I can't get no, I can't get no
- Hayır alamıyorum, hayır alamıyorum
When I'm driving in my car
- Arabamla giderken
And that man comes on the radio
- Ve o adam radyodan geliyor
And he's telling me more and more
- Ve bana gittikçe daha fazlasını anlatıyor.
About some useless information
- Bazı işe yaramaz bilgiler hakkında
Supposed to fire my imagination
- Hayal gücümü ateşlemem gerekiyordu.
I can't get no, oh no, no, no!
- Hayır alamıyorum, oh hayır, hayır, hayır!
Hey, hey, hey! That's what I'll say!
- Hey, hey, hey! Ben de öyle diyeceğim!
I can't get no satisfaction
- Ben çılgın ben
I can't get no satisfaction
- Ben çılgın ben
'Cause I try, and I try, and I try, and I try
- Çünkü deniyorum, deniyorum, deniyorum ve deniyorum
I can't get no, I can't get no
- Hayır alamıyorum, hayır alamıyorum
When I'm watching my TV
- Televizyonumu izlerken
And a man comes on and tells me
- Ve bir adam gelip bana
How white my shirts can be
- Gömleklerim ne kadar beyaz olabilir
Well he can't be a man 'cause he doesn't smoke
- Erkek olamaz çünkü sigara içmez.
The same cigarettes as me
- Benimle aynı sigaralar
I can't get no, oh no, no, no
- Alamıyorum hayır, oh hayır, hayır, hayır
Hey, hey, hey, that's what I say
- Hey, hey, hey, ben de öyle diyorum.
I can't get no satisfaction
- Ben çılgın ben
I can't get no girl reaction
- Kız tepkisi alamıyorum.
'Cause I try, and I try, and I try, and I try
- Çünkü deniyorum, deniyorum, deniyorum ve deniyorum
I can't get no, I can't get no
- Hayır alamıyorum, hayır alamıyorum
When I'm riding 'round the world
- Dünyanın dört bir yanına binerken
And I'm doing this and I'm signing that
- Ve bunu yapıyorum ve imzalıyorum
And I'm trying to make some girl
- Ve bir kız yapmaya çalışıyorum
Who tells me baby, better come back, maybe next week
- Bebeğim kim söylüyor, tekrar gel, belki haftaya
'Cause you see, I'm on a losing streak
- Çünkü gördüğün gibi, bir kaybetme çizgi üzerinde olduğumu
I can't get no, oh no, no, no
- Alamıyorum hayır, oh hayır, hayır, hayır
Hey, hey, hey! That's what I'll say!
- Hey, hey, hey! Ben de öyle diyeceğim!
I can't get no, I can't get no, I can't get no
- Hayır alamıyorum, hayır alamıyorum, hayır alamıyorum
I can't get no satisfaction
- Ben çılgın ben
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction
- Tatmin yok, tatmin yok, tatmin yok
I can't get no
- Hayır alabilirim
- Ben çılgın ben
I can't get no satisfaction
- Ben çılgın ben
'Cause I try and I try and I try and I try
- Çünkü deniyorum, deniyorum, deniyorum ve deniyorum
I can't get no, I can't get no
- Hayır alamıyorum, hayır alamıyorum
When I'm driving in my car
- Arabamla giderken
And that man comes on the radio
- Ve o adam radyodan geliyor
And he's telling me more and more
- Ve bana gittikçe daha fazlasını anlatıyor.
About some useless information
- Bazı işe yaramaz bilgiler hakkında
Supposed to fire my imagination
- Hayal gücümü ateşlemem gerekiyordu.
I can't get no, oh no, no, no!
- Hayır alamıyorum, oh hayır, hayır, hayır!
Hey, hey, hey! That's what I'll say!
- Hey, hey, hey! Ben de öyle diyeceğim!
I can't get no satisfaction
- Ben çılgın ben
I can't get no satisfaction
- Ben çılgın ben
'Cause I try, and I try, and I try, and I try
- Çünkü deniyorum, deniyorum, deniyorum ve deniyorum
I can't get no, I can't get no
- Hayır alamıyorum, hayır alamıyorum
When I'm watching my TV
- Televizyonumu izlerken
And a man comes on and tells me
- Ve bir adam gelip bana
How white my shirts can be
- Gömleklerim ne kadar beyaz olabilir
Well he can't be a man 'cause he doesn't smoke
- Erkek olamaz çünkü sigara içmez.
The same cigarettes as me
- Benimle aynı sigaralar
I can't get no, oh no, no, no
- Alamıyorum hayır, oh hayır, hayır, hayır
Hey, hey, hey, that's what I say
- Hey, hey, hey, ben de öyle diyorum.
I can't get no satisfaction
- Ben çılgın ben
I can't get no girl reaction
- Kız tepkisi alamıyorum.
'Cause I try, and I try, and I try, and I try
- Çünkü deniyorum, deniyorum, deniyorum ve deniyorum
I can't get no, I can't get no
- Hayır alamıyorum, hayır alamıyorum
When I'm riding 'round the world
- Dünyanın dört bir yanına binerken
And I'm doing this and I'm signing that
- Ve bunu yapıyorum ve imzalıyorum
And I'm trying to make some girl
- Ve bir kız yapmaya çalışıyorum
Who tells me baby, better come back, maybe next week
- Bebeğim kim söylüyor, tekrar gel, belki haftaya
'Cause you see, I'm on a losing streak
- Çünkü gördüğün gibi, bir kaybetme çizgi üzerinde olduğumu
I can't get no, oh no, no, no
- Alamıyorum hayır, oh hayır, hayır, hayır
Hey, hey, hey! That's what I'll say!
- Hey, hey, hey! Ben de öyle diyeceğim!
I can't get no, I can't get no, I can't get no
- Hayır alamıyorum, hayır alamıyorum, hayır alamıyorum
I can't get no satisfaction
- Ben çılgın ben
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction
- Tatmin yok, tatmin yok, tatmin yok
I can't get no
- Hayır alabilirim